Video: Kadi za posta 22 zilizo na maneno ya kushangaza na ya kuficha kutoka kwa Dahl's "Kamusi ya Ufafanuzi ya Lugha Hai ya Kirusi"
2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-01-10 03:44
Vladimir Dal alipata elimu ya matibabu ya chuo kikuu na wakati wa vita na Poles alikuwa mkazi katika hospitali ya uwanja wa jeshi wa St. Lakini zaidi ya yote alikuwa na hamu ya ethnografia. Alikuwa marafiki na Pushkin, Zhukovsky, Krylov, Gogol, Yazykov, Odoevsky, na kwa hivyo hakuna kitu cha kushangaza kwamba aliamua kujaribu mkono wake katika fasihi. Ukweli, kitabu chake cha kwanza ni "Fairy Tales za Urusi. Ijumaa ya kwanza”(1832) ilipigwa marufuku. Na miaka thelathini tu baadaye aliona mwangaza wa mtoto wake mkubwa - "Kamusi ya Ufafanuzi ya Lugha Kubwa ya Kirusi". Katika ukaguzi wetu, maneno ya kushangaza ambayo hayaelewi na kila mtu leo.
Ilipendekeza:
Kwa nini "kubwa na yenye nguvu" lugha ya Kirusi haikua lugha ya serikali katika USSR
Nchi kubwa zaidi katika eneo katika historia yote ya ustaarabu wa kibinadamu ilikuwa Umoja wa Jamhuri za Kijamaa za Soviet. Walakini, ikiwa unaelewa ugumu wote wa jina kama "serikali", USSR haikuwa na sehemu moja muhimu sana. Hii ni lugha moja ya serikali. Baada ya yote, lugha ya Kirusi rasmi, kutoka kwa maoni ya sheria, haijawahi kuwa lugha ya serikali katika Umoja wa Kisovyeti
Iliyotengenezwa kwa mikono kwa mtindo wa Soviet: Mashetani kutoka kwa watupaji, vases kutoka kadi za posta na ufundi mwingine wa nostalgic kutoka USSR
Nini leo inaashiria kwa neno la kigeni "handmade" katika Umoja wa Kisovyeti liliitwa tu "kazi ya sindano". Kwa kuzingatia kuwa uchaguzi wa bidhaa dukani ulikuwa mdogo, vases zilizotengenezwa nyumbani, masanduku, mapazia ya kunyongwa mlangoni na knick ndogo ndogo kila wakati zilipata mahali pazuri kwao kwenye vyumba. Inafurahisha kuwa na uteuzi mkubwa wa vifaa vya msaidizi, ni mifano michache tu iliyopata umaarufu wa kitaifa
Jinsi, lini na kwa nini lugha ya Kirusi ilibadilika na kufyonzwa maneno ya kigeni
Halisi daima inaonekana kuwa haiwezi kutikisika, kile kinachopaswa kuwa na kile kilichokuwa kimekuwa. Kwanza kabisa, hii ndio jinsi maoni ya lugha yanavyofanya kazi, ndiyo sababu ni ngumu kuzoea maneno mapya - kukopa au neologism. Tunachukua lugha pamoja na sheria za maumbile: ni giza usiku, mwanga wakati wa mchana, maneno katika sentensi hujengwa kwa njia fulani. Kwa kweli, lugha ya Kirusi ilibadilika mara kadhaa, na kila wakati ubunifu ambao sasa umekuwa sehemu ya hotuba yetu ya kawaida uligunduliwa na wengi kwa uchungu sana
Maneno 10 yasiyo na hatia kutoka kwa lugha ya Kirusi ambayo katika nchi zingine yanaweza kukosewa kuwa laana
Inaonekana kwamba ni nini kilichokatazwa au kukera katika neno "mechi"? Lakini huko Poland, haifai kuitamka, ili usimkasirishe mwingiliano. Na hii sio neno moja kutoka kwa lugha ya Kirusi ambayo unaweza kutupwa katika nchi nyingine. Leo tutakuambia ni yapi ya maneno ya Kirusi ambayo yanaweza kuwa ya kukera kwa watu katika nchi zingine
Kwa nini kamusi za elektroniki zinachukua nafasi ya kamusi za kawaida
Kizuizi kinachoitwa lugha, ingawa sio kikwazo kisichoweza kushindwa, kinaweza kuharibu maisha yako. Kwa bahati nzuri, na maarifa ya kimsingi, au hata maarifa kabisa, unaweza kutumia kamusi