Maneno 10 yasiyo na hatia kutoka kwa lugha ya Kirusi ambayo katika nchi zingine yanaweza kukosewa kuwa laana
Maneno 10 yasiyo na hatia kutoka kwa lugha ya Kirusi ambayo katika nchi zingine yanaweza kukosewa kuwa laana

Video: Maneno 10 yasiyo na hatia kutoka kwa lugha ya Kirusi ambayo katika nchi zingine yanaweza kukosewa kuwa laana

Video: Maneno 10 yasiyo na hatia kutoka kwa lugha ya Kirusi ambayo katika nchi zingine yanaweza kukosewa kuwa laana
Video: ИИСУС ► Русский (ru) 🎬 JESUS (Russian) (HD)(CC) - YouTube 2024, Machi
Anonim
Image
Image

Inaonekana kwamba ni nini kilichokatazwa au kukera katika neno "mechi"? Lakini huko Poland, haifai kuitamka, ili usimkasirishe mwingiliano. Na hii sio neno moja kutoka kwa lugha ya Kirusi ambayo unaweza kutupwa katika nchi nyingine. Leo tutakuambia ni yapi ya maneno ya Kirusi ambayo yanaweza kuwa ya kukera kwa watu katika nchi zingine.

Katika nchi za Amerika ya Kati na Cuba, neno "papaya" (papayo) ni sawa na tasifida ya Kirusi "pilotka", ni toleo la Uhispania tu ambalo ni mbaya zaidi.

Image
Image

Ikiwa huko Ufaransa unasema neno "dimbwi", wenyeji wanaweza kufikiria kuwa unamaanisha "kifua cha mwanamke anayezama" (bas sein).

Image
Image

Neno hili linachukuliwa kuwa mbaya kwa Kirusi, lakini katika Czech děvka inamaanisha hata "kahaba".

Image
Image

Neno lisilo na hatia "mechi" huko Poland linasikika kama piczka, ambayo inamaanisha bwana katika toleo la kuapa.

Image
Image

Waingereza wanaweza kuzingatia neno lisilo na madhara la ushonaji kama toleo la aibu la neno "uke".

Image
Image

Mara moja katika nchi ya Kiarabu, usikimbilie kumwita paka wako na Kirusi wa jadi "kis-kis". Ukweli ni kwamba kwa Kiarabu, jambo kuu la mfumo wa uzazi wa kike huitwa vibaya sana.

Image
Image

Neno la Kirusi "sikio" na mkazo kwenye silabi ya kwanza ni kwa Kigiriki toleo mbaya la neno "punda" (κολος).

Image
Image

Kwa nchi zinazozungumza Kifaransa, "bahasha" katika matamshi ya Kirusi ni maneno machafu ambayo hutafsiri kama "uke kijani" (con vert).

Image
Image

Kwa Kifaransa, neno "choo" (chiotte) linasikika sawa.

Image
Image

Neno hilo ni sawa na kitenzi cha Kiarabu "ununuzi wa pamoja". Lakini sio asilimia mia moja konsonanti, Kiarabu kinasikika zaidi kama "feynak".

Walakini, hata wale wanaozungumza Kirusi tangu utoto mara nyingi hufanya makosa. Tumekusanya Kahawa 10 (na sio tu) maneno ambayo yameandikwa vibaya kwenye menyu.

Ilipendekeza: