Orodha ya maudhui:

Jukumu la kifumbo: Ni yupi kati ya waigizaji aliyecheza Margarita wa Bulgakov kwenye sinema, na jinsi ilivyoathiri maisha yao
Jukumu la kifumbo: Ni yupi kati ya waigizaji aliyecheza Margarita wa Bulgakov kwenye sinema, na jinsi ilivyoathiri maisha yao

Video: Jukumu la kifumbo: Ni yupi kati ya waigizaji aliyecheza Margarita wa Bulgakov kwenye sinema, na jinsi ilivyoathiri maisha yao

Video: Jukumu la kifumbo: Ni yupi kati ya waigizaji aliyecheza Margarita wa Bulgakov kwenye sinema, na jinsi ilivyoathiri maisha yao
Video: ONGEZA NGUVU ZA KIUME | masaa 3 Bila kuchoka | WANAUME TU HII - YouTube 2024, Aprili
Anonim
Image
Image

Matoleo ya skrini ya kazi za Mikhail Bulgakov kwa muda mrefu yamekuwa na sifa mbaya: inadaiwa wakurugenzi na watendaji wanaoshiriki kati yao wanaonekana kuwa chini ya hatma mbaya - misiba mara nyingi hufanyika maishani mwao wakati au baada ya utengenezaji wa sinema. Ni yupi kati ya waigizaji wa kike hakuogopa kumwilisha picha ya Margarita kwenye skrini, na ikiwa ilibidi wajutie - zaidi katika hakiki.

Mimsey Mkulima

Mimsey Mkulima kama Margarita, 1972
Mimsey Mkulima kama Margarita, 1972

Kwa kushangaza, wakurugenzi wa kigeni walikuwa mbele ya wakurugenzi wa ndani katika mabadiliko ya filamu ya kazi maarufu zaidi ya Mikhail Bulgakov, na wakati huo huo hawakupata shida yoyote katika kazi yao na hawakufikiria juu ya fumbo. Toleo la kwanza la filamu la The Master na Margarita lilikuwa filamu ya Kiitaliano-Yugoslavia ya jina moja iliyoongozwa na Alexander Petrovich. Jukumu la Margarita ndani yake lilichezwa na mwigizaji wa Amerika na Italia Mimsi Mkulima. Filamu hii ilipewa tuzo kadhaa za sinema, ingawa ilikuwa mbali na chanzo cha fasihi. Kuonekana kwa Margarita pia kulifanana sana na shujaa wa riwaya - badala ya brunette mchawi, watazamaji waliona blonde mzuri na kukata nywele fupi kwenye skrini.

Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1972
Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1972

Ilikuwa ngumu kumtisha mwigizaji huyu na fumbo - mara nyingi alikuwa akiigiza katika kusisimua, filamu za noir na filamu za kutisha. Jukumu la Margarita halikuwa na athari mbaya kwa kazi yake ya uigizaji - kabla ya hapo, Mkulima aliigiza katika safu ya runinga ya Amerika, na baada ya kuoa Mtaliano, alicheza katika sinema ya Italia na Ufaransa. Ingawa hakustahili umaarufu ulimwenguni, kazi yake ya filamu ilifanikiwa kabisa, hata hivyo, kama maisha yake ya kibinafsi.

Mimsey Mkulima kama Margarita, 1972
Mimsey Mkulima kama Margarita, 1972

Anna Dymna

Anna Dymna kama Margarita, 1988
Anna Dymna kama Margarita, 1988

Margarita aliyefuata katika sinema alikuwa mwigizaji wa Kipolishi Anna Dymna, ambaye alicheza jukumu kuu katika filamu yenye sehemu nne na Maciej Voytyszko "The Master and Margarita" mnamo 1988. Mkurugenzi huyo alisemekana alikuwa akizingatia sana chanzo cha fasihi na ilihamisha yaliyomo kwenye skrini kama maandishi ya karibu ya Bulgakov, lakini sio vizuri kabisa katika kuchagua watendaji. Kama matokeo, sinema haikuvutia sana watazamaji. Ingawa lazima tukubali kwamba mwigizaji huyo aliweza kubadilika kuwa mchawi kwa ufanisi kabisa.

Bado kutoka kwa filamu ya Kipolishi The Master na Margarita, 1988
Bado kutoka kwa filamu ya Kipolishi The Master na Margarita, 1988

Watazamaji wa Soviet walimkumbuka mwigizaji huyu kwa jukumu lingine - Marysi kutoka kwa filamu "Mchawi Daktari", ambayo ilikuwa maarufu sana katika USSR. Kutoka kwa hatua za kwanza kabisa katika taaluma mwanzoni mwa miaka ya 1970. Anna Dymna alipata kutambuliwa na kufanikiwa na aliendelea kuigiza kwenye filamu hadi 2016. Lakini katika maisha yake ya kibinafsi, mapungufu yalimsumbua kwa muda mrefu. Mnamo 1978, miaka 5 baada ya harusi, mumewe, mwandishi wa filamu na muigizaji Wieslaw Dymny, alikufa vibaya, na baada ya kuondoka mwigizaji huyo alipoteza maana ya maisha. Aliacha kuigiza kwenye filamu na kuyeyuka mbele ya macho yetu. Anna alipata wokovu wake katika upendo, akianzisha msingi wake mwenyewe "Licha ya kila kitu", ambayo inatoa msaada kwa watu wenye ulemavu. Baada ya miaka 7, alioa tena, lakini mumewe wa pili hakushiriki mapenzi yake kwa kazi ya hisani, kwa sababu ambayo walikuwa na kutokubaliana, na ndoa ilivunjika. Ilitokea mwaka mmoja baada ya kutolewa kwa "Mwalimu na Margarita", lakini mwigizaji huyo hakuunganisha hafla hizi kwa njia yoyote. Lakini ndoa ya tatu ilifurahi na nguvu: mkurugenzi Krzysztof Orzhechowski anashiriki kikamilifu maoni yake juu ya maisha.

Anna Dymna kama Margarita, 1988
Anna Dymna kama Margarita, 1988

Anastasia Vertinskaya

Anastasia Vertinskaya kama Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya kama Margarita, 1994

Mkurugenzi wa kwanza wa Urusi kuchukua mabadiliko ya The Master na Margarita alikuwa Yuri Kara. Haikuwa yeye tu ambaye aliota kuhamisha mashujaa wa riwaya ya Bulgakov kwenye skrini. Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov na Eldar Ryazanov pia walifikiria juu ya hii, lakini kwa sababu anuwai, hakuna hata mmoja wao aliyeweza kutekeleza mipango yao. Yuri Kara pia alikabiliwa na idadi kubwa ya vizuizi. Upigaji picha ulianza mnamo 1994, lakini filamu hiyo ilitolewa tu mnamo 2011. Kwa sababu ya kutokubaliana na watayarishaji na warithi wa Bulgakov, ambao wanamiliki haki za kazi zake, filamu hiyo ilikaa kwenye rafu kwa miaka mingi. Toleo la filamu la "The Master and Margarita" na Yuri Kara lilisababisha hakiki zinazopingana: mtu alipenda wasanii mahiri, na mtu akasema kwamba wakati ilipotolewa, filamu hiyo ilikuwa imepitwa na wakati kimaadili.

Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994
Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994

Jukumu kuu katika filamu na Yuri Kara ilichezwa na Viktor Rakov na Anastasia Vertinskaya. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina na Elena Mayorova waliomba jukumu la Margarita, lakini Vertinskaya aliwapita washindani wote, licha ya ukweli kwamba wakati wa utengenezaji wa sinema alikuwa tayari na umri wa miaka 50. Baadaye, mkurugenzi alisema kwamba, kwa kanuni, mwombaji yeyote alikuwa anafaa kwa jukumu hili: "".

Anastasia Vertinskaya kama Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya kama Margarita, 1994
Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994
Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994

Mkosoaji wa fasihi Marietta Chudakova, ambaye anaongoza Bodi ya Wadhamini ya Jumba la kumbukumbu la Bulkagov, aliamini kuwa chaguo la Vertinskaya kwa jukumu la Margarita lilikuwa la mafanikio sana: "".

Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994
Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994

Anastasia Vertinskaya alizingatia hatima ya usambazaji isiyo na furaha ya filamu ya Yuri Kara mwendelezo wa kimantiki wa fumbo la Bulgakov - mtu hapo juu hakutaka kutolewa. Ikiwa ilikuwa ajali au la, baada ya The Master na Margarita, Anastasia Vertinskaya alionekana kwenye filamu mara moja tu mnamo 2000 na hajawahi kuigiza tangu wakati huo. Hajuti kwamba aliacha taaluma ya kaimu - hakupewa majukumu ya kustahili, na hakutaka kuonekana kwenye safu za runinga. Kwa kuongezea, mwigizaji huyo hakupenda utangazaji na umakini mkubwa kwake. "", - anasema leo.

Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994
Risasi kutoka kwa filamu The Master and Margarita, 1994

Maisha yake ya kibinafsi hayawezi kuitwa furaha - Vertinskaya anamwita mumewe wa pekee Nikita Mikhalkov, ambaye alikuwa ameolewa naye katika ujana wake. Baada ya hapo, alikuwa akihusika kimapenzi na mwanamuziki Alexander Gradsky na muigizaji na mkurugenzi Oleg Efremov, lakini mwigizaji alishindwa kujenga familia. "- anasema mwigizaji. - ".

Anastasia Vertinskaya kama Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya kama Margarita, 1994

Anna Kovalchuk

Bado kutoka kwenye filamu The Master na Margarita, 2005
Bado kutoka kwenye filamu The Master na Margarita, 2005

Mnamo 2005, filamu ya sehemu 10 ya Vladimir Bortko The Master na Margarita ilitolewa, ambayo Anna Kovalchuk alicheza jukumu kuu. Kabla ya hapo, watazamaji walimjua mwigizaji huyo kutoka kwa safu ya Runinga "Siri za Upelelezi". Jukumu la Margarita lilimletea umaarufu mzuri, lakini basi wengi walisema kwamba alicheza jukumu mbaya katika hatima yake: wakati wa utengenezaji wa sinema, aliachana na mumewe. Mwigizaji mwenyewe alikiri kwamba, kwa kweli, mzozo katika familia yao ulikuwa umeiva kwa muda mrefu, na talaka rasmi iliambatana tu na utengenezaji wa filamu na haikuwa na uhusiano wowote nao.

Anna Kovalchuk kama Margarita, 2005
Anna Kovalchuk kama Margarita, 2005
Bado kutoka kwenye filamu The Master na Margarita, 2005
Bado kutoka kwenye filamu The Master na Margarita, 2005

Mfululizo wa Bortko pia ulikuwa maarufu: waigizaji kadhaa (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) walifariki kwenye skrini ndani ya miaka kadhaa baada ya filamu hiyo kutolewa. Oleg Basilashvili, ambaye alicheza Woland, alikuwa na damu ya ligament, lakini yeye mwenyewe hakuona mafumbo yoyote katika hii: "".

Anna Kovalchuk kama Margarita, 2005
Anna Kovalchuk kama Margarita, 2005

Anna Kovalchuk hakutaka kufikiria juu ya fumbo ama: "". Ukweli, jukumu la Margarita kwa sasa linabaki kuwa kilele cha njia ya ubunifu ya Anna Kovalchuk, ambaye baada ya hapo aliendelea kuonekana katika misimu mpya ya safu ya "Siri za Upelelezi" na hakupokea majukumu yoyote mkali zaidi.

Anna Kovalchuk kama Margarita, 2005
Anna Kovalchuk kama Margarita, 2005

Alipoulizwa kwanini alimchagua Anna Kovalchuk kwa jukumu kuu, Vladimir Bortko alijibu: "Yeye ni mchawi. Lakini kwa umakini, ana talanta, nadhifu na mzuri. Kwa kuongezea, kwa maoni yangu, inafanana sana. " Mfano wa Margarita katika riwaya hiyo alikuwa kweli mke wa mwandishi: Mikhail Bulgakov na Elena Nuremberg.

Ilipendekeza: