Holland au Uholanzi: Kwa nini dhana hizi mbili zimechanganyikiwa na ni nini kimebadilika katika miaka ya hivi karibuni

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Kwa nini jibini huitwa Uholanzi na sio Uholanzi, wasanii wanaitwa "Wadachi Wadogo", na kisiwa huko St Petersburg kinaitwa "New Holland"? Kwa wakazi wengi wa Dunia, Uholanzi na Uholanzi ni maneno yanayofanana, lakini ni kweli? Sio hivyo - kuna tofauti, na kwa wakazi wengi wa nchi hii ya Ulaya ni muhimu sana.

Umetumia maneno gani hapo zamani?

Kwa sikio la Urusi, "Kiholanzi" anajulikana zaidi kuliko "Kiholanzi" - na hii sio bahati mbaya: neno hilo lilikwama baada ya Ubalozi Mkuu wa Peter mnamo 1697. Mfalme aliwasili Uholanzi - hili lilikuwa jina la nchi - na wakati huo huo huko Holland - hilo lilikuwa jina la sehemu iliyoendelea zaidi kiufundi nchini.

Muda mrefu kabla ya ziara ya mtawala wa Urusi, nyuma katika milenia ya kwanza, kaunti ya Uholanzi iliibuka, katikati yake katika karne ya XII ilikuwa jiji la Haarlem. Holland, "msitu", ilikuwa sehemu ya Dola Takatifu ya Kirumi na ilikuwa kwenye peninsula ambayo ilikuwa na maji kwa sababu ilikuwa chini ya usawa wa bahari. Hii kwa kiasi kikubwa ilichangia maendeleo ya biashara na uimarishaji wa meli. Baadaye, Habsburgs wakawa wamiliki wa ardhi hizi. Waaustria wakati mwingine hupewa sifa ya uandishi wa neno "Uholanzi", au "ardhi za chini", ingawa, inaonekana, iliibuka mapema zaidi, hata chini ya wakuu wa Waburundi. Ardhi za chini katika siku hizo ziliitwa eneo karibu na delta ya mito ya Rhine, Meuse na Scheldt karibu na pwani ya Bahari ya Kaskazini. Baadaye, kuanzia 1549, jina hili ni "Uholanzi" - litachukuliwa na eneo lenye umoja, ambalo linajumuisha majimbo 17, pamoja na Uholanzi. Uholanzi kwa karne nyingi itakuwa mada ya mizozo kati ya watawala tofauti, itakuwa jamhuri na ufalme, hadi hapo itakapopata hadhi ya ufalme wa kikatiba, ambao bado unafurahiya leo.

Ustawi wa uchumi na utamaduni wa Uholanzi ulihusishwa kwa karibu na miji ya Uholanzi, kwa hivyo ni rahisi kuelezea utumiaji mkubwa wa neno hili; Nchi hiyo iliitwa Holland sio Urusi tu.

Kwa nini Peter nilipendelea kuzungumza juu ya Uholanzi

Ardhi za Uholanzi kwa muda mrefu zimekuwa zilizoendelea zaidi, zenye mafanikio zaidi, na maarufu zaidi nje ya nchi. Maeneo yenye mabwawa ya sehemu ya magharibi ya Uholanzi yalifanikiwa kuendelezwa, kutolewa maji, na miji ilikua haraka huko. Kwa hivyo, Peter I, ambaye lengo lake lilikuwa kufahamiana na mafanikio bora ya ustaarabu wa Uropa, alifika Holland. Baada ya kurudi Urusi, tsar wote na wasaidizi wake walitumia neno hili wakati wa kuelezea nchi.

Walakini, katika kumbukumbu za kihistoria bado kulikuwa na laini ya Ufalme wa Uholanzi, ingawa ni kwa muda mfupi sana. Mnamo mwaka wa 1806, sehemu hii ya ufalme wa Napoleon ilihamishiwa kwake chini ya udhibiti wa kaka yake, Louis Bonaparte, akiwa amekuwepo kwa miaka minne, baada ya hapo mfalme "alipunguza jaribio" na akaunganisha ardhi zote za Uholanzi kwenye eneo la Ufaransa. Baada ya kuanguka kwa ufalme, mnamo 1815, Ufalme wa Uholanzi ulionekana. Uholanzi wa kisasa ni pamoja na Holland Kaskazini na Holland Kusini - majimbo mawili kati ya kumi na mbili. Hadi leo, bado ni nchi zilizoendelea zaidi kiuchumi na zinazojulikana nchini Uholanzi. Jiji kuu la North Holland ni Haarlem, kubwa zaidi ni Amsterdam. Kusini Holland ndio sehemu yenye watu wengi zaidi nchini Uholanzi, na miji ya Rotterdam, The Hague, Leiden na mingine.

Mbali na eneo la Uropa, Uholanzi pia inajumuisha nchi za ng'ambo: hizi ni visiwa vya Bonaire, Sint Eustatius na Saba, iliyoko katika Bahari ya Karibiani. Lakini pia kuna taasisi kubwa zaidi - Ufalme wa Uholanzi, umoja wa nchi, uhusiano kati ya ambayo unasimamiwa na Mkataba maalum. Inajumuisha Uholanzi na majimbo kadhaa ya kisiwa - Aruba, Curacao na Sint Maarten.

Je! Ni kwa Kirusi tu kwamba Holland na Uholanzi wamechanganyikiwa?

Kwa hivyo, Holland kwa wakati huu ni kweli, sio nchi, lakini kitengo cha utawala katika eneo la nchi hiyo, mkoa wenye historia yake na urithi wa kitamaduni. Ni eneo la kihistoria linalolinganishwa na Bavaria huko Ujerumani au Lapland huko Finland. Wakati wa kuzungumza juu ya serikali, itakuwa sahihi zaidi kutumia neno "Uholanzi". Na bado, neno sahihi bado linapoteza kwa ile inayojulikana - na sio kwa Kirusi tu.

Kwa Kiingereza, kuna hata maneno mawili ya kitu cha Uholanzi: Holland na Dutch. Neno la pili lilianzia nyakati hizo za zamani, wakati kulikuwa na neno moja kwa kila mtu ambaye Waingereza walisema ni watu wa Wajerumani. Kuanzia karne ya 16 na kuendelea, neno Uholanzi lilitumiwa tu kwa Waholanzi. Inafurahisha kwamba neno kwa karne nyingi za kuwapo kwake liliibuka kuwa limepachikwa katika vitengo vingi vya maneno - mara nyingi na maana hasi. Katika lugha zingine, kwa mfano, kwa Uigiriki, ambapo jina "Ollandia" hutumiwa mara nyingi kuliko " Kato-Khores ", ambayo ni," ardhi ya chini "," Uholanzi ". Hadi hivi karibuni, Waholanzi-Waholanzi wenyewe walizungumza hivi na vile, ambayo, hata hivyo, iliwachukiza wenyeji wa Friesland moja au Limburg, ambao hawakujielekeza kwa Uholanzi, lakini walikuwa Waholanzi kamili.

Na kutoka Januari 1, 2020, Uholanzi iliacha rasmi neno "Holland" katika hati rasmi na majina ya taasisi za serikali, katika kazi ya taasisi za elimu, vyombo vya habari na aina zote za biashara. Kwa hivyo, imepangwa kubadilisha picha ya serikali na kuelekeza mtiririko wa watalii, ambao ulijaza miji ya majimbo ya Uholanzi, ambayo katika enzi ya kabla ya janga haikuweza tena kukabiliana na utitiri wa wageni kutoka nje.

Lakini ni nini siri ya umaarufu wa Waholanzi wadogo wa karne ya 17, ambao uchoraji wao ni Hermitage na Louvre ambao wanajivunia leo.