Je! Hadithi ya nyati ilitoka wapi, na kwanini mnyama wa kushangaza aligeuka kuwa waridi

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Nyati ni mnyama wa kushangaza. Inaonekana haijawahi kuwepo katika hali halisi, lakini wakati huo huo kulikuwa na ujumbe wa kuaminika kabisa kutoka kwa wale ambao walitokea kukutana na nyati. Bila kusahau ukweli kwamba ametajwa hata katika Biblia - kama mtu halisi, wakati huo huo akionekana katika hadithi za hadithi na - tayari sasa - katika kazi za aina ya hadithi.

Nyati alikuwa nani haswa

Moja ya maandishi ya zamani ambayo mnyama huyu anatajwa ni kweli Biblia. Inahusu nyati ambayo inajadiliwa katika vitabu kadhaa vya Agano la Kale: "" (Zab. 21:22). Nyati alikuwa wa kwanza kupokea jina kutoka kwa Adamu, pia alichagua kuondoka Edeni na wahamishwa. Inawezekana kwamba mnyama mzuri, wa uwongo alitajwa katika Bibilia? Ukweli ni kwamba kutoka kwa lugha ya Kiebrania maandishi ya kitabu hicho yalitafsiriwa kwanza kwa Uigiriki (mkusanyiko wa Septuagint). Kwa neno "re-em" watafsiri wasiojulikana wamechagua neno kama hilo la Uigiriki - "nyati". Kazi za baadaye zilikuwa na ufafanuzi tofauti - "bison", "nyati mwitu". Ni nini kinachoelezea uchaguzi wa chaguo la tafsiri na Wagiriki?

Katika Ugiriki ya zamani, nyati hazikuzingatiwa kama viumbe vya hadithi au hadithi, zilikuwa kwa mtu wa zamani sehemu ya ulimwengu wa nyenzo kabisa. Jambo lingine ni kwamba Wagiriki, uwezekano mkubwa, hawakukutana moja kwa moja na nyati na walilazimika kutegemea habari kutoka kwa mtu wa tatu, ambayo ilionekana kuaminika kabisa - baada ya yote, walitoka kwa watu waliostaarabika na, zaidi ya hayo, wananchi. Katika karne ya IV KK. Ctesias fulani, ambaye aliwahi kuwa daktari katika korti ya Uajemi, alielezea katika maandishi yake wanyama ambao hupatikana India (ambayo Ctesias mwenyewe, kwa njia, alikuwa hajawahi kuwa). Hawa walidhaniwa ni viumbe wenye ukubwa wa farasi, na miguu ya tembo, na mwili mweupe, na pembe moja ndefu kwenye paji la uso.

Kwa kweli, ilikuwa juu ya faru - mnyama asiyejulikana kwa Wazungu. Ni ngumu kuhukumu ni kwanini nyati iliwasilishwa baadaye kwa njia ya farasi - labda kwa sababu wakati unazungumza juu ya mnyama saizi ya farasi, unachora farasi kwa mawazo yako? Miongoni mwa mambo mengine, mnyama huyu pia ametajwa katika insha ya Julius Kaisari, katika maelezo yake juu ya vita na Waauls. Kulingana na kamanda mashuhuri, nyati hupatikana katika misitu ya Uropa, lakini kuziwinda ni ngumu na inahitaji ustadi maalum. Una sifa kama hizo, picha ya nyati imepita katika tamaduni zingine - kama maelezo mabaya ya kifaru wa India kama matokeo ya vifupisho.

… Au sio faru?

Shida, hata hivyo, ni kwamba ustaarabu wa India, kwa upande wake, uliacha picha za kale za nyati - sio kama faru, lakini inaambatana kabisa na maoni ya baadaye juu ya mnyama huyu wa kushangaza - kama mwembamba aliye na nyororo ndefu - na tu - pembe. Michoro kama hiyo ni ya zamani sana kuliko ile ya Uigiriki ya zamani, umri wao ni karibu miaka 4 elfu. Kwa hivyo nyati zilikuwepo kweli?

Inachukuliwa kuwa maelezo, tena, ni ya prosaic zaidi. Ikiwa unaonyesha wanyama "katika wasifu", bila kuzingatia mtazamo, basi pembe hizo mbili zitaonekana kama moja - ile ya karibu itashughulikia ile ambayo iko mbali zaidi na mtazamaji. Wamisri waliunda michoro kulingana na kanuni hii - wao, kwa upande wao, walionyesha "nyati" kama hizo - swala na ungulates wengine, ambao pembe zao zilikaa mahali walipaswa kuwa juu ya kichwa cha mnyama, lakini zikaunganishwa kuwa moja - hii ndivyo "nyati wa zamani" "zilipatikana.

Lakini wakati wa kusoma urithi wa tamaduni za zamani, uvumbuzi kama huo uliunda wazo la mtazamo wa nyati kama mnyama anayeonekana kama farasi, ambaye tayari ameundwa kwa karne nyingi. Ni kwa sababu ya kutajwa katika Biblia kama "mwitu mnyama "au" nyati "kwamba picha ya nyati ilinusurika salama milenia ya Zama za Kati, bila kusahauliwa na hata kinyume chake - kupata picha kamili kabisa katika tamaduni ya Uropa. Katika hadithi zingine ambazo zilisimulia juu ya nyati, bado alikuwa akichukuliwa kuwa mkali na mkali - inaonekana, akijumuisha sifa za mfano wake mbaya zaidi na mzuri sana, kama anavyoonekana, kwa mfano, katika hadithi za hadithi za Ndugu Grimm, iliyoandikwa kulingana na matokeo ya makusanyo na waandishi wa ngano za Wajerumani.

Kwa ujumla, picha ya nyati iliunganishwa pole pole, isiyo ya kawaida mwanzoni, na sura ya Bikira Maria katika Ukristo. Kulingana na imani za zamani, msichana tu asiye na hatia ndiye anayeweza kumdhalilisha mnyama mwenye hofu na asiyeamini - haikuwa bure kwamba nyati iliwahi kujitolea kwa Artemi, ambaye, hata hivyo, pamoja na kuwa bikira, pia alikuwa na jukumu la uwindaji na wanyama pori.

Nyati katika hadithi za kidini na hadithi

Nyati polepole ikawa ishara ya mtindo, ambayo ilitumika haswa katika uundaji wa nembo za nasaba na za serikali. Kwa kuongezea na ukweli kwamba mnyama huyu amepewa kutokuwepo na sifa kama vile tahadhari, tabia kali, busara na usafi wa mawazo, haishangazi kwamba nyati ilianza kuonyeshwa kwenye kanzu za mikono ya familia. Hii haikukaribishwa na kanisa - farasi mweupe-theluji na pembe iliyokua kwenye paji la uso iligundulika kuhusishwa kwa karibu na ishara ya Kikristo, haswa na Mama wa Mungu na Yesu Kristo. Lakini na mwanzo wa Renaissance, nyati zilianza kuonekana kwenye kanzu za silaha na ngao za familia mashuhuri, na baadaye kwa ishara za majimbo yote.

Waliongea pia juu ya uwindaji wa nyati - kwamba, haswa, kwamba unaweza kuipata, ikilazimisha udanganye kwenda kwa msichana, ambaye mnyama huyu atatii tu. Unaweza pia kununua "pembe" - kwa kweli, ni ya mtu yeyote, lakini sio nyati halisi. Ni muhimu kukumbuka kuwa Marco Polo, ambaye alirudi kutoka kutangatanga huko Asia katika karne ya 13, tayari ameelezea kwa undani "nyati" halisi - faru, lakini picha ya kimapenzi iliyowekwa tayari haijatoweka kutoka kwa tamaduni na sanaa.

Huko nyuma katika karne ya 19, Wazungu wengi waliamini kwamba nyati wenye tahadhari kubwa waliishi katika misitu yao, na kwa hivyo hawakukutana nao. Na karne iliyofuata, na baada yao ya 21, haikuathiri umaarufu wa wanyama hawa, badala yake: nyati ikawa tabia ya lazima sana katika hadithi na viumbe wa kichawi, pamoja na hadithi ya Harry Potter, ambayo iliunganisha hadithi nyingi za Uropa juu ya kichawi. viumbe.

Karne ya ishirini hata ilipanua "makazi" ya nyati, mnamo 1990 dini la mbishi lilitokea, ambapo Inicorn Pink Unicorn iliabudiwa, ambayo, kulingana na waanzilishi wa harakati hiyo, ilielezea kiini cha maungamo mengi, ambapo inahitajika amini katika mambo ya kipekee, ya kitendawili, kama rangi ya nyati - nyekundu - na kutokuonekana kwake. Dini hii imekuwa kimbilio hasa kwa wasioamini Mungu.

Soma pia: Matukio ya kibiblia ambayo hayawezi kukataliwa.