Upendo wa siri wa Lewis Carroll, au hadithi halisi ya "Alice katika Wonderland"

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Alice katika Wonderland ni moja ya hadithi maarufu za watoto ulimwenguni. Na licha ya ukweli kwamba karibu kila mtu anaweza kusema juu ya hafla ya hadithi ya uwongo, watu wachache wanajua hadithi ya kweli ya kitabu hiki na msichana kwa ujumla, ambaye aligeuza ulimwengu wa hesabu chini.

Yote ilianza na mtaalam wa hesabu katika Chuo Kikuu cha Oxford aliyeitwa Charles Dodgson. Alikuwa akipiga picha kwenye kanisa wakati familia ya Liddell iliondoka nyumbani. Henry Liddell alikuwa mkuu wa Chuo Kikuu cha Oxford katika Kanisa la Christ na aliishi chuoni na mkewe na watoto kumi. Siku aliyokutana na Dodgson, Bwana Liddell alichukua binti zake watatu pamoja naye - Edith, Loreena na Alice (Alice). Upigaji picha ulikuwa nadra sana wakati huo, kwa hivyo familia ilifurahi sana kwamba Dodgson alichukua picha ya familia yao.

Dodgson alishirikiana vizuri na watoto na alitumia muda mwingi kwenye kitalu, akicheza na watoto wa Liddell. Alianza kuwaburudisha watoto na hadithi juu ya mahali pa kichawi iitwayo Wonderland. Wakati huo Alice alikuwa na umri wa miaka minne tu, lakini alikuwa mwenye nguvu zaidi, mwenye ujasiri na mgeni wa wasichana hao watatu. Mwanamume huyo alivutiwa na msichana huyo mchanga na akawa makao yake ya kumbukumbu. Hatimaye aliandika hadithi hii ya ulimwengu wa wachawi na kuchapisha Adventures ya Alice huko Wonderland chini ya jina la uwongo Lewis Carroll. Kwa kuongezea, Alice mwenyewe alimwuliza abadilishe hadithi hii kuwa kitabu, kwa sababu alivutiwa na Wonderland. Dodgson mwenyewe hakuweza hata kufikiria kwamba baada ya muda kitabu chake kitakuwa jambo la ulimwengu, na kwamba wanasayansi wangechambua maisha yake kwa miaka mingi, wakifunua siri hizo za giza ambazo huenda zilikuwa zimefichwa katika akili yake ya kuteswa.

Kwa mwaka mzima, Dodgson aliandika hadithi na akafanya mifano, akichora sungura halisi na kujaribu kunakili sura kutoka kwa picha zake za Alice kwa undani wa kina. Sura zote za wahusika wake zilionekana kuwa za kusikitisha, na wengine wanaamini kwamba sungura mweupe mwembamba aliundwa kwa mfano wa mwandishi. Baada ya kumaliza maandishi kamili, aliiwasilisha kwa Alice Liddell kama zawadi ya Krismasi katika kitabu kilichotengenezwa kiitwacho Alice's Adventures Under Ground. Kwenye ukurasa wa kwanza iliandikwa: "Katika kumbukumbu ya siku ya majira ya joto."

Kupitia muunganisho wake huko Oxford, aliandika sura zingine za hadithi hiyo na kuchapisha kitabu hicho kupitia Macmillan. Ilikuwa bora kuuza karibu mara moja, lakini Charles Dodgson alitaka kuendelea na maisha yake ya utulivu kama profesa wa hesabu wa Oxford na kumtenga Lewis Carroll mbali na maisha yake ya kila siku. Baadaye alikuwa akienda kuchapisha mwendelezo uitwao "Kupitia glasi inayoangalia".

Shida ya akili na nia ya kweli kwa watoto

Wakati Lewis Carroll alikuwa mwandishi mashuhuri ambaye alipendwa ulimwenguni kote, Charles aliugua ugonjwa wa ugonjwa katika maisha yake yote, ambayo ilimfanya iwe ngumu kusoma, na hii ndio sababu alipendelea kufanya kazi na nambari kama mtaalam wa hesabu. Alikuwa pia na kikwazo cha kuongea ambacho kilimsababisha kigugumizi, ndiyo sababu hakuwahi kuwa kuhani kamili. Hangeweza kuzungumza mbele ya umati wa watu wazima. Lakini hata hivyo, hakuwa na shida kuongea wazi na watoto. Watu wengine waliamini kwamba alikuwa pia na OCD, kwa sababu katika tawasifu yake, Alice Liddell alisema kwamba Dodgson kila wakati alikuwa amesimama wima kabisa, nguo zake hazikuwa mahali pote, na alikuwa mtu wa kupenda sana unadhifu. Alisumbuliwa pia na migraines kali sana hata hakuweza kulala chini.

Alitumia muda mwingi wa kutiliana shaka na wasichana wadogo badala ya kupata marafiki wazima. Mashuhuda walisema kwamba alifanya marafiki, watoto, ambao alikutana nao karibu kila mahali alipokwenda, na akauliza wazazi wao ikiwa wangeweza kupigwa picha. Hii ikawa moja ya ubishani mkubwa kwa sababu alipiga picha za wasichana wadogo wakati walikuwa uchi kabisa. Ingekuwa haramu leo na ingempeleka gerezani haraka. Walakini, wakati huo ilizingatiwa usemi wa kisanii unaotukuza kutokuwa na hatia kwa utoto, na wazazi walitoa idhini yao kwa mtoto wao kushiriki kwenye upigaji picha, na labda alisimama karibu wakati ilitokea. Pia aliandika barua kwa Alice, akisema kwamba angependa kumbusu na hata akamwuliza kufuli kwa nywele, ambayo wakati huo ilionekana kuwa ishara ya kimapenzi sana.

Kama mshiriki wa Idara ya Christ Church ya Oxford, alikuwa sehemu ya kikundi cha wasomi wa kidini ambao waliishi maisha ya kutokuolewa. Ingawa alikua mchungaji, hakuwa kuhani, na kiufundi angeweza kuoa siku moja ikiwa angependa. Lakini utaratibu wao wa kitaaluma ulifundisha kwamba ngono iliingia katika njia ya kufikiria wazi. Alifundishwa kukandamiza hisia zozote za ngono ambazo angekuwa nazo kwa sababu zote zilizingatiwa kuwa zambi.

Katika baadhi ya barua zake kwa marafiki, alisema kwamba anapenda watoto, lakini sio wavulana. Na wengine hata wanapendekeza kwamba anaweza kuwa mtoto wa kulawiti. Walakini, watu ambao walimtetea na kumtetea wanasema kuwa mawazo haya huchukuliwa kutoka kwa muktadha wa kuzungumza juu ya upendeleo katika sanaa ya picha, sio juu ya mvuto wa kijinsia. Isitoshe, hakuna ushahidi kamili kwamba aliwahi kuwanyanyasa watoto.

Moja ya picha zenye utata zaidi za Alice Liddell, zilizopigwa akiwa na umri wa miaka sita. Picha inaonyesha msichana anayejifanya kama mjakazi ombaomba. Nguo yake imechanwa na kuanguka kutoka mabegani, ikifunua matiti yake. Aliweka mkono mmoja kwenye kiuno chake na akatazama sana kwenye kamera. Macho yake yanaonekana kuwa ya zamani sana kuliko ya msichana mchanga. Wanasayansi wa kisasa wanapata picha hii kutulia na wanaamini kwamba inaonyesha Carroll alikuwa akijaribu kuifanya ngono. Walakini, wanahistoria wanasema kwamba wakati wa enzi ya Victoria, ilikuwa kawaida kabisa kwa watoto wa darasa la kati kuvaa mavazi na kujipiga kwa kamera. Kwa kweli, Alice alikuwa amevaa mavazi mengine ambayo yalikuwa yanafaa zaidi kwa umri wake.

Wanasayansi wengi wanakubali kwamba alikuwa na hisia za kimapenzi kwa Alice, lakini alijaribu kwa bidii kuzizuia. Kusoma shajara zake, inakuwa wazi kuwa siku ambazo alimwona Alice zilikuwa za kihemko zaidi kwake. Mara nyingi alipoteza usingizi. Wakati wa mahojiano, mjukuu wa mjukuu wa Alice Liddell, Vanessa Tate, alisema:. Kwa kuwa Dodgson alikuwa kila wakati katika kampuni ya mama yake au wazazi wake wakati alipomwona Alice, haiwezekani kwamba kitu chochote kisichofaa kilitokea kweli.wazo, akazipiga zile namba kichwani mwake. Kwa kuwa alikuwa safi kabisa, inaweza kuwa inahusiana sana na ngono na wanawake watu wazima, lakini ilikuwa wazi kutoka kwa shajara zake, barua na machapisho kwamba alikuwa amesukuma hisia zake zote ndani ili kuishi.

Wakati uvumi juu ya nia yake nyeusi nyuma ya urafiki wake na wasichana wadogo ikajulikana, kadhaa ya barua zilitoka kwa wanawake ambao walikua karibu naye. Wote walidai kwamba aliwabusu kwenye shavu au juu ya kichwa, na mara kwa mara walikaa kwenye mapaja yake, lakini hawakuenda zaidi ya kitendo hiki. Aina hii ya uhusiano haikuwa ya kushangaza katika enzi ya Victoria kwani inaweza kuonekana leo.

Maisha ya Alice Liddell Sio Katika Wonderland

Miaka kabla ya nyota za watoto kugonga runinga na sinema, Alice Liddell alikuwa maarufu kwa kuwa Alice halisi katika Wonderland. Picha zake zilikuwa kila mahali, kwa hivyo watu walijua sura yake na mahali anaishi. Hakuweza kwenda kwa utulivu barabarani. Baada ya yote, watu kutoka pande zote waliuliza mamia ya maswali, wakitoa maoni juu ya hadithi hiyo.

Kadri msichana alivyokuwa mkubwa, ndivyo alivyopenda kuhusishwa na mhusika wa kupendeza. Na wakati alikuwa na miaka kumi na moja, familia yake iliacha kuwa marafiki na Charles, lakini bado aliweza kumpiga picha wakati alikuwa na umri wa miaka kumi na nane. Ni rahisi kuona kwenye picha kwamba anaonekana hafurahi sana na amezuiliwa sana. Inawezekana pia ni kwa sababu ya kwamba ilikuwa muda mfupi baada ya kifo cha dada yake Edith. Maisha hayakuwa tena mahali pa kichawi ambapo hapo zamani alikuwa msichana mdogo. Kwa maisha yake yote ya watu wazima, alijaribu kuendelea na kuishi kwa sheria zake mwenyewe, akilea familia katika vijijini vya Kiingereza.

Lakini katika miaka yake themanini, Alice alionekana kugundua ushirika na mhusika huyu zaidi, akilinganisha wakati mfupi maishani na msichana huyo wa Wonderland. Na hata alipokufa, hadithi ya Alice haikumwacha, kwa karne nyingi zilizohifadhiwa na maandishi kwenye kaburi "Alice katika Wonderland".

Dawa za kulevya au shida ya akili

Kwa kuwa Alice katika Wonderland ni hadithi ya kushangaza sana iliyojazwa na picha za kushangaza na za kutisha za mawazo ya kupendeza, kuna watu wengi ambao wanapendekeza kwamba Lewis Carroll lazima alikuwa juu wakati anaandika vitabu hivi. Kwa uchache, wanaamini kwamba vidokezo vya psychedelic vimetawanyika katika kurasa zote.

Kulingana na watu, hadithi hii imejaa dawa za kubadilisha akili, na kiwavi lazima alikuwa akivuta kasumba kama ilivyokuwa halali wakati huo. Vipande vya uyoga vinaweza kuwa kumbukumbu ya uyoga wa Solasiban, na chupa za vinywaji vya kushangaza ambavyo vinywaji vya Alice vinaweza kuwa tincture ya dawa ya laudanum. Walakini, Profesa Dk Heather Worthington wa Chuo Kikuu cha Cardiff anaamini kwamba wazo kwamba kuna ujumbe wa siri juu ya dawa za kulevya hutoka kwa utamaduni wa hippie wa miaka ya 1960, na kwamba watu wanaweka hisia zao za kisasa zamani.

Kuna sehemu kadhaa za hadithi hii ambazo zina maoni ya kisiasa au mizaha ambayo inamaanisha kueleweka na watu wazima. Kwa mfano, Paka wa Cheshire anamshirikisha Alice katika mazungumzo ya falsafa ya nusu ya kiakili ambayo ingekuwa utani wa ndani kwa marafiki zake huko Oxford. Inawezekana kwamba pia alijumuisha ripoti za siri za dawa za kulevya, lakini hakuna ushahidi kwamba hii ilikuwa nia yake.

Leo, uvumbuzi wa kimatibabu umefunua maelezo ya hali ya ugonjwa wa akili inayoitwa ugonjwa wa Todd. Inasababishwa na migraines kali. Watu ambao wanakabiliwa na hii wana wazo kwamba vitu vinakua kubwa au vidogo. Wanajua sio kweli, lakini ni maono ya kuona. Kwa watu wengine ambao wanakabiliwa na ndoto hizi, hii inaweza kutokea wakati wa utoto na mwishowe kutoweka wakati akili zao zimekua kikamilifu. Hii ndio haswa kinachotokea katika hadithi za Lewis Carroll. Alice hunywa kioevu cha kushangaza kutoka kwenye chupa, na inakua kubwa na ndogo kadri vitu vinavyozunguka hubadilika. Hii ndio sababu Ugonjwa wa Todd unajulikana zaidi na jina la utani "Alice katika Wonderland Syndrome".

Je! Hii ni bahati mbaya, au Lewis alikuwa akiandika juu ya uzoefu wake mwenyewe? Tayari kuna ushahidi kwamba aliugua migraines kali, na Alice katika Wonderland Syndrome kweli ni jambo la migraine aura. Wanadharia wengine wa kisasa wanauliza ikiwa matukio katika hadithi hii ni njia ya mwandishi kuelezea uzoefu wake halisi katika muktadha ambapo haikuonekana kuwa mwendawazimu sana. Ikiwa aliandika juu ya hii kwenye hadithi kupitia mhusika Alice, mwishowe ataweza kuelezea ulimwengu jinsi utoto wake ulikuwa kama.

Lewis anajulikana kuwa amelewa laudanum, ambayo inashukiwa kuwa ni yaliyomo kwenye chupa ndogo ambayo Alice hunywa kwenye hadithi. Laudanum ilikuwa sehemu ya kasumba, morphine, na codeine. Ilikuwa ikitumika kutibu maumivu wakati wa Victoria, lakini ilikuwa ya kulevya sana. Inaweza pia kuchangia orodha yake ya wasiwasi wa kimatibabu na wa kibinafsi.

John Tenniel

Wakati Adventures ya Alice huko Wonderland ilipopaswa kuchapishwa na Macmillan, Lewis alilazimika kufanya kazi na mmoja wa waonyeshaji bora wa watoto wa siku hiyo, John Tenniel. Sura mpya kadhaa ziliongezwa kwenye kitabu hicho ambacho hakikuwepo katika toleo lililopewa Alice, pamoja na Chama cha Chai ya Mad, ambayo mwishowe ikawa moja ya picha za kupendeza zaidi katika historia. Bila msaada wa Tenniel, hadithi hii haingeweza kuchukua mawazo ya watu wengi ikiwa wangehifadhi michoro za asili za Carroll.

Kwa kuwa viumbe hawa wote walikuwepo akilini mwa Lewis, ilibidi ajaribu kuelezea dhana zingine za kushangaza kwa Tenniel. Kwa mfano, kama vile kucheza kadi ambazo zinaweza kutembea na kuzungumza, na viumbe ambavyo havikuwepo kiuhalisia, kama Jabberwock katika Kupitia glasi inayoangalia na kile Alice aligundua hapo. Wakati wowote mfano huo haukulingana na kile Carroll alifikiria, aliirudisha na kumwuliza Tenniel kurudia tena. Mtu anaweza kufikiria tu jinsi ilivyokuwa ya kukatisha tamaa kwa msanii aliyezoea kupokea sifa nyingi kwa kazi yake. Kulikuwa na sura moja katika hadithi hii ambayo ilisababisha John huzuni sana kwamba inaonekana alimwambia Lewis aachane nayo. Ilikuwa eneo ambalo Alice alikutana na Wasp, ambaye alikuwa na nywele zilizopindika. Lakini alikuwa na upara, kwa hivyo ilibidi avae wigi ya kupendeza. Msanii huyo alimwambia Carroll:. Lakini hata hivyo, licha ya maneno yake, mchoro wa Wasp kwenye wig bado upo.

Urafiki umeisha

Siku moja mnamo 1863, urafiki kati ya familia ya Liddell na Charles ulivunjika. Aliandika kwa uangalifu maisha yake ya kila siku katika shajara na kwa miezi mitano hakuwataja akina Liddell hata alipowaona kwenye sherehe ya Krismasi mnamo Desemba mwaka huo. Aliandika kwamba ilibidi ajifiche ili asikimbilie kati yao. Hatimaye walikutana kunywa chai, lakini ilikuwa mbaya sana na ilikuwa wazi kuwa urafiki hauwezi kurejeshwa. Alipokufa, wapwa zake walirithi shajara zake. Waliamua kukata kurasa kutoka kwa kile kilichotokea siku hiyo, wakificha ushahidi ambao kila mtu aliamini angeharibu sifa ya familia yao. Hadi leo, maelezo kamili ya sababu ya mwisho wa urafiki wao bado ni siri. Kana kwamba ukweli wa kesi hii ulikuwa wa kiwewe sana hivi kwamba wapwa zake walipendelea isihusishwe kamwe na kumbukumbu ya mjomba wao.

Katika barua ambayo mpwa wa Carroll alimuandikia rafiki, anasema kuwa kurasa zilizokatwa kutoka kwenye shajara hiyo zinaelezea kwamba Bi Liddell alikuwa akifanya njama ya kumweka na msimamizi wa watoto, Mary Prickett. Kwa wazi, dhana kwamba alikuwa akijaribu kumtafuta Mary Prickett ndio sababu pekee ya mtu mzima kuruhusiwa kutumia muda mwingi na watoto wake kwenye kitalu. Katika familia za watu wa kati, ilikuwa kazi ya mama kuhakikisha kuwa mama wa watoto wake amepata mume anayefaa. Walakini, Lewis hangewahi kuoa Mary. Kwa kweli alitegemea tabia mbaya ya Malkia Mwekundu juu yake kwa sababu kila wakati alikuwa akiwapiga watoto wakati walipofanya vibaya. Bibi Liddell pia inaonekana alimruhusu kumchumbiana dada mkubwa wa Alice, Loreena. Halafu alikuwa na umri wa miaka kumi na nne. Wakati huo, umri wa idhini ulikuwa na umri wa miaka kumi na mbili tu, kwa hivyo ilizingatiwa kawaida kwa mama ambaye alitaka kuoa binti zake, wakati leo ingezingatiwa unyanyasaji wa watoto. Watu wengine wanaamini kwamba anaweza kuwa alimjibu Bi Liddell kwamba ikiwa angewahi kuoa msichana yeyote, afadhali asubiri mwaka mmoja kuolewa na Alice, ambaye alikuwa na miaka kumi na moja wakati huo. Hii, kwa kweli, ni dhana tu, lakini katika shajara zake ni wazi kwamba alikuwa na hisia za aina fulani kwake.

Kulingana na mjukuu wa mjukuu wa Alice Vanessa Tate, mama ya Alice alikuwa mzuri sana na mwenye kiburi. Alitaka binti zake kuolewa na kifalme, na watu kama Charles hawatamfaa kabisa Alice. Kama binti mrembo na mwenye akili zaidi ya wote watatu, angeweza kuolewa na kifalme. Tate anaamini kwamba hata ikiwa hakuwahi kumuuliza aolewe na Alice, Bi Liddell alijitahidi sana kuvunja urafiki wao na kuzuia nafasi yoyote ya mapenzi kati yao.

Baada ya ugomvi wa kushangaza, Bibi Liddell alichoma barua zote ambazo Alice alipokea kutoka kwa Dodgson. Hata kama mchungaji, Charles aliweza kuoa na kupata watoto kama baba yake mwenyewe. Walakini, hakupata tena mwanamke mwingine ambaye angependa kutumia maisha yake yote. Katika moja ya maandishi yake ya diary, aliandika:. Lakini mwandishi mkuu-hisabati alikufa kama bachelor, hakuunganisha maisha yake na Alice..

Kama ilivyotokea, tamaa hazijasumbua tu karibu na waandishi na muses zao, ambao kazi zao, zinazosababisha maswali mengi, hukua kuwa hadithi za upelelezi halisi.