"Yote ni mchezo!": Hadithi halisi ya mvulana ambaye aliishi kwa siri katika kambi ya mateso ya Buchenwald
"Yote ni mchezo!": Hadithi halisi ya mvulana ambaye aliishi kwa siri katika kambi ya mateso ya Buchenwald

Video: "Yote ni mchezo!": Hadithi halisi ya mvulana ambaye aliishi kwa siri katika kambi ya mateso ya Buchenwald

Video:
Video: VANNDA - J+O II - YouTube 2024, Aprili
Anonim
Jozef Janek Schleifstein wa miaka 4 huko Buchenwald muda mfupi baada ya kambi hiyo kukombolewa na Wamarekani
Jozef Janek Schleifstein wa miaka 4 huko Buchenwald muda mfupi baada ya kambi hiyo kukombolewa na Wamarekani

Mnamo 1997, filamu iliyoongozwa na Roberto Benigni ilitolewa "Maisha ni mazuri" … Filamu hiyo, ambayo inasimulia juu ya hatima mbaya ya familia ya Kiyahudi wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, labda haikuacha mtu yeyote asiyejali ambaye aliiangalia. Kulingana na hati hiyo, baba, akiingia kwenye kambi ya mateso, anaokoa kimiujiza mtoto wake wa miaka 5, akimbeba kwa siri. Anamuelezea kijana huyo kuwa haya yote ni mchezo. Ikiwa mtoto atatimiza masharti yake yote (hatalia, ataomba chakula), basi atapokea tuzo mwishoni - tanki. Wakati mkurugenzi wa filamu alianza kupiga picha, hakuweza hata kufikiria kuwa hadithi hii ilifanyika kwa ukweli.

Jozef Janek Schleifstein akiwa na baba yake na manusura wengine wa kambi ya mateso
Jozef Janek Schleifstein akiwa na baba yake na manusura wengine wa kambi ya mateso

Jozef Janek Schleifstein alizaliwa mnamo Machi 7, 1941 katika familia ya Israeli na Esther Schleifstein katika ghetto ya Kiyahudi karibu na jiji la Sandomierz (Poland). Wakati mnamo Juni 1942 watu kutoka ghetto walihamishwa kwenda Czestochowa kufanya kazi katika kiwanda cha chuma cha HASAG na kiwanda cha silaha, Janek alikuwa na mwaka mmoja tu. Baada ya kuwasili, watoto wote wadogo walichukuliwa mara moja kama "wasio na maana kwa kazi" na kupelekwa kwenye vyumba vya gesi vya Auschwitz. Familia ya Schleifstein iliweza kumficha mtoto wao kwenye chumba cha chini.

Kwa miaka 1, 5, Jozef alitumia kwenye chumba chenye giza. Aliona mwangaza wa nuru tu wakati wazazi wake waliposhuka kumlisha. Rafiki wa pekee wa mvulana huyo alikuwa paka aliyewakamata panya na panya ili wasimwumbe mtoto.

"Jedem das Seine" ("Kwa kila mmoja wake") - maandishi kwenye lango kwenye mlango wa Buchenwald
"Jedem das Seine" ("Kwa kila mmoja wake") - maandishi kwenye lango kwenye mlango wa Buchenwald

Mnamo 1943, Wayahudi kutoka Czestochowa walitumwa kwa Buchenwald … Baba aligeuza kila kitu kilichotokea kuwa mchezo kwa mtoto. Aliahidi kumpa mtoto wake vidonge vitatu vya sukari ikiwa hatatoa sauti chini ya hali yoyote. Jozef alitaka pipi kweli, na alikubali. Baba huyo alimweka mtoto huyo wa miaka 2.5 kwenye begi la bega, akatengeneza mashimo ya hewa kuingia na akaanza kuomba kwamba Józef asisogee.

Walipowasili Buchenwald, wazee na watoto walipigwa risasi siku hiyo hiyo. Mama ya Jozef alipelekwa kwenye kambi ya mateso ya Bergen-Belsen. Baba huyo alifanikiwa kumbeba mtoto wake hadi kambini, lakini hakujua ni wapi atamficha zaidi. Wajerumani kutoka kwa anti-fascists walisaidia. Mkate na maji ya mvua zililetwa kwa kijana. Józef hakuwahi kusema kwa sauti kubwa, lakini kwa kunong'ona tu. Hakuwahi kulia. Baba aliendelea kumwambia mtoto wake kuwa hii yote ni mchezo tu, kwamba unahitaji kujificha kutoka kwa walinzi, vinginevyo watapelekwa kwa mchawi mbaya.

Jozef Janek Schleifstein baada ya ukombozi wa Buchenwald
Jozef Janek Schleifstein baada ya ukombozi wa Buchenwald

Lakini mtoto huyo alipatikana wakati wa utaftaji mwingine wa kambi hiyo. Mvulana alizaliwa chini ya nyota ya bahati, vinginevyo mtu anawezaje kuelezea ukweli kwamba hakuuawa. Mlinzi huyo alikuwa na mtoto wa umri kama huo, na alijazwa na huruma kwa Józef. Mvulana huyo aliitwa "mascot ya Buchelwald." Kila asubuhi kwenye hundi, alisalimu, akiripoti kwamba wafungwa wote walihesabiwa.

Ikiwa maafisa walionekana katika kambi ya mateso, kijana huyo alikuwa amejificha tena. Pamoja naye, karibu watoto 20 walikuwa wamejificha huko Buchenwald. Miongoni mwao alikuwa Stefan Zweig wa miaka 4 - mpiga picha maarufu wa siku za usoni wa Kipolishi (asichanganyikiwe na mwandishi). Alikuwa amejificha katika wodi ya typhus. Wajerumani hawakuangalia mahali hapo, kwa sababu waliogopa kuambukizwa. Kimuujiza, mtoto hakuweza kuugua na kuishi hadi ukombozi wa Buchenwald.

Józef (katikati, mbele) na watoto wengine kutoka Buchenwald baada ya ukombozi
Józef (katikati, mbele) na watoto wengine kutoka Buchenwald baada ya ukombozi

Mnamo Februari 1945, ikiwa imesalia miezi michache tu hadi mwisho wa vita, Józef alienda uani bila kukusudia, ambapo aligunduliwa na naibu mkuu wa kambi. Aliamuru kumpeleka mtoto mara moja kwenye chumba cha gesi. Baba ya Jozef alijitupa kwa magoti na akaomba kwa siku kadhaa kumuaga mtoto wake, akiahidi kwa kurudi kumfanya yule mtu wa SS (mpanda farasi mwenye bidii) awe tandiko bora kwa farasi wake. Na tena, Jozef alikuwa na bahati nzuri sana: Mjerumani huyo alihamishiwa Mbele ya Mashariki. Schleifstein alimtuma mtoto wake hospitalini, ambapo alijificha hadi Aprili 11, 1945, siku ya ukombozi wa wafungwa wa Buchenwald.

Vita vilipomalizika, Israel Schleifstein alifanikiwa kumpata mkewe Esther. Aliokoka na alikuwa Dachau. Mnamo 1947, Jozef Janek Schleifstein alikua shahidi mchanga kabisa kutoa ushahidi katika kesi ya walinzi wa Buchenwald. Mnamo 1948, familia ilihamia Merika.

Bado kutoka kwa filamu "Life is Beautiful" (1997)
Bado kutoka kwa filamu "Life is Beautiful" (1997)

Kwa karibu nusu karne, Józef hakuambia mtu yeyote juu ya kile alipaswa kuvumilia akiwa mtoto. Baada ya kutolewa kwa filamu ya Roberto Benigni mnamo 1997, rekodi za Schleifstein ziligunduliwa katika Jumba la kumbukumbu la Merika. Halisi mwezi mmoja baadaye, Janek alipatikana na waandishi wa habari. Alikubali kutoa mahojiano ya pekee, kwa sababu hata baada ya miaka 50 ni ngumu kwake kukumbuka maelezo ya kukaa kwake katika kambi ya mateso. Mtu huyo alisema kwamba analala maisha yake yote akiwa amewasha taa, kwa sababu hawezi kusimama giza baada ya miezi kwenye chumba cha chini na katika maficho ya kambi hiyo. Leo Jozef Janek Schleifstein (au kwa njia ya Amerika, Joseph Schleifstein) ana umri wa miaka 76. Sasa amestaafu na anaishi New York.

Wanazi walipogundua kuwa ukombozi wa kambi ya mateso na washirika ulikuwa karibu, walijiandaa "Treni ya kifo" - treni ambayo ilitakiwa kusafirisha wafungwa wa Buchenwald kwenda Dachau. Wafungwa wengine walikufa njiani, lakini wengi wa wale waliofika mahali pabaya waliweza kuishi - waliachiliwa na vitengo vya Idara ya watoto wachanga ya 45 ya Jeshi la 7 la Amerika.

Ilipendekeza: