Kilichobaki nyuma ya pazia la "Mabwana wa Bahati": jinsi walivyotafuta ngamia na walipata jargon mpya

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Miaka 45 iliyopita, mnamo Desemba 13, 1971, PREMIERE ya vichekesho "Mabwana wa Bahati", ambayo wakati huo ilitazamwa na watu milioni 65. Katika siku za kwanza baada ya PREMIERE, walanguzi walinunua tikiti zote asubuhi kwenye ofisi ya sanduku kwa kopecks 20 na kuziuza kwa rubles 3. Leo hii vichekesho ni ya 12 inayohudhuriwa zaidi kati ya filamu zote za Soviet. Watu wachache wanajua kuwa watendaji tofauti kabisa walipaswa kucheza jukumu kuu katika "Mabwana wa Bahati", na wakati wa utengenezaji wa sinema kulikuwa na hali nyingi za kuchekesha.

G. Danelia na V. Tokarev walipanga kumpiga risasi R. Bykov kama bandia bandia, Y. Nikulin kama gigolo, A. Mironov kama tapeli anayeuza magari ya wizi, S. Kramarov kama mfinyanzi mdogo anayeitwa Kosoy. Kama matokeo, kila mtu, isipokuwa Kramarov, alikataa kwa sababu tofauti: Mironov alikuwa akifanya shughuli ya kupiga picha nyingine, Nikulin alikataa kuonekana kwenye skrini tena kwa fomu ya ucheshi, Bykov alikuwa akihusika na biashara yake mwenyewe. Kama matokeo, hati iliandikwa tena, wahusika wapya walibuniwa na wahusika wengine walialikwa.

Kichekesho kilichukuliwa kwa wakati wa rekodi - katika miezi mitatu tu, kuanzia Februari hadi Aprili 1971. Chekechea, ukumbi wa michezo na nyumba ambayo wakimbizi walikuwa wamejificha zilipigwa risasi huko Moscow, dacha ya profesa huko Serebryany Bor, na vipindi vingine vyote katika Samarkand. Kwa sababu fulani, kila mtu aliamua kuwa hakutakuwa na shida na ngamia, lakini waliweza kupata "mwigizaji" tu kwenye bustani ya wanyama. Na hakutaka kutoa lawama juu ya Kramarov, kwa hivyo "mate" yalipakwa rangi kwa kutumia shampoo yenye povu.

Shida nyingine ilitokea na ngamia: Evgeny Leonov alikataa kabisa kupanda juu yake wakati wa utengenezaji wa sinema. Kwa hivyo, Kramarov na Vitsin walipanda ngamia halisi, na Leonov alikaa nyuma ya mmoja wa wafanyikazi wa filamu. Alijificha nyuma ya ngamia na akatembea naye karibu na mwigizaji kwenye mabega yake.

Kulikuwa na msamiati mwingi wa gereza kwenye filamu hiyo kwamba walitaka kupiga marufuku ucheshi usionyeshe, kwani kulikuwa na hofu kwamba vijana wangeona hii kama propaganda ya jargon ya wezi na kuipeleka katika huduma. Lakini filamu hiyo ilionyeshwa kwa mkuu wa Wizara ya Mambo ya Ndani N. Shchelokov usiku wa kuamkia Siku ya Polisi, na hakukubali tu njama hiyo, lakini pia alicheka sana hadi akazima maneno ya wahusika. Vichekesho vile vile vilipitishwa na Katibu Mkuu L. Brezhnev, kulingana na hadithi, alisema kuwa kila kijana wa barabarani anajua maneno kama haya.

Danelia na Tokareva waliandika maandishi, na filamu hiyo iliongozwa na Alexander Sery. Ni yeye aliyependekeza maneno kutoka kwa jargon la wezi, kwa sababu maneno haya alikuwa akiyajua yeye mwenyewe. G. Danelia alisema: "Pamoja na Shurik, tulichukua kozi ya kuelekeza, lakini hakupata ya kutosha - badala ya thesis yake, alipata muda. Alikuwa na wivu kwa mchumba wake Marina kwa mwanamume mmoja, akampiga, na akaishia hospitalini na majeraha mabaya. Shurik alihukumiwa miaka sita kwa kuumiza vibaya mwili. Aliachiliwa kabla ya ratiba, miaka minne baadaye. Nilimshauri: Ninaandika maandishi na kuwa mkurugenzi wa kisanii wa picha hiyo, na anaondoa. Juu ya hilo na kuamua. " A. Sery pia alipendekeza kaulimbiu kwa mabango yaliyokuwa yametundikwa kwenye seli ya gereza: "Kwa uhuru - na dhamiri safi", "Kumbuka mwenyewe, mwambie mwingine kuwa kazi ya uaminifu ni barabara ya kwenda nyumbani." Ukweli, maneno yote ya kiapo yalibidi kubadilishwa na maneno ya uwongo "bandia" kama "radish", "sausage", "sausage", "Jogoo wa Hamburg", nk.

Hadithi ya kuchekesha ilitokea wakati wa utengenezaji wa filamu ya sehemu kwenye gari na saruji. R. Muratov alisema: “Siku ilifika ambapo walianza kutushusha huko. Tangi la chachu ya mkate wa kawaida, iliyochorwa na kiini cha vitunguu kijani, imevingirishwa. Utunzi ulikuwa wa tart sana, nata … Baada ya kupiga sinema, tulitoka kwenye suluhisho hili na kuosha haraka, kwa namna fulani tulijiondoa sisi wenyewe. Tunaangalia, lakini Vitsin sivyo. Ilibadilika kuwa anaendelea kukaa kwenye birika, kwa sababu alijifunza kuwa muundo huu unategemea mimea 23 ya dawa na huongeza ujana kwa miaka 15."

Wakati wangeenda kupiga eneo la mazoezi ya viungo kwenye theluji katika theluji ya digrii 17, Leonov, Vitsin na Kramarov walikubaliana kwamba, dhidi ya matakwa ya mkurugenzi, watatoka na mashati. Muratov alichelewa kwa risasi na hakujua juu ya makubaliano hayo. Alikimbia nje kwa magogo ya kuogelea kwanza, na baada yake kila mtu mwingine pia alilazimika kuvua nguo. Kwa njia, eneo ambalo mashujaa hutiana na theluji na kupiga kelele ni impromptu ya kaimu: Kramarov aliamua kulipiza kisasi kwa Muratov na akaanza kumsugua na theluji.

Na mwigizaji wa moja ya jukumu kuu Savely Kramarov, akitafuta furaha, alipoteza mtazamaji wake na upendo wa mwanamke, ambaye hakuweza kusahau hadi mwisho wa siku zake