Censors gani ilikata vichekesho maarufu vya Soviet

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Udhibiti wa Soviet, maarufu kwa ujinga wake, "ulinda" watazamaji wa Soviet kutoka kwa pazia ambazo zinaweza kuwatia aibu, au kuwashawishi, au, mbaya zaidi, kuibua vyama visivyo vya afya. Kabla ya "kisu" chake, kila mtu alikuwa sawa - ilikuwa sawa kwa wakurugenzi wa novice na wale wenye sifa. Kwa kushangaza, hata katika vichekesho vya zamani tunavyopenda leo "Mfungwa wa Caucasus", "Ivan Vasilyevich anabadilisha taaluma yake", "Operesheni" Y "na vituko vingine vya Shurik", "The Diamond Hand" na "Love and Doves" censors macho kupatikana risasi hatari.

Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake

Censors katika mkanda huu walifurahi sana na picha ya Tsar Ivan wa Kutisha. Kwa sababu fulani, uwasilishaji wa ucheshi wa picha hii ya kihistoria ulionekana kwao huru sana na hata kubeza. Kama matokeo, walikata sehemu kubwa sana ambayo tsar fries cutlets katika jikoni la Timofeev.

Lakini, kwa kanuni, ikilinganishwa na filamu zingine, hii ilikubaliwa kivitendo bila shida. Waliondoa tu kufunga kwa mwanamke uchi kwenye mpini, ambayo Miloslavsky humpa balozi (kutunza "picha ya maadili" ya mtazamaji wa Soviet) na kutamka tena misemo kadhaa. Kuwa waaminifu, ni mmoja tu wao anaelewa "chini mbili": kwa kujibu Georges, kwa asili alijibu:. Kweli, kwa ujasiri, kwa ujasiri kwa nyakati hizo. Imebadilishwa na upande wowote.

Kubadilisha kifungu cha Bunshi kilichoelekezwa kwa balozi na hata kuongeza ucheshi kwenye filamu. Lakini anwani iliyokatwa ya tsar (katika toleo lililokubaliwa, anasema) inahusiana tena na maswala ya nguvu. Kama unavyojua, ni bora kutocheza nao. Walakini, haijulikani kabisa ni kwanini wachunguzi hawakupenda maoni ya Zina. Sasa kifungu hiki kinasomwa wazi kwenye midomo, lakini kinasikika. Labda kulikuwa na dhana ya kijinsia iliyofichwa au wito wa vurugu ndani yake?

Mfungwa wa Caucasus

Pamoja na filamu hii, udhibiti uliharibu mishipa ya Leonid Gaidai zaidi. Shida zilianza hata wakati wa idhini ya hati. Ilibidi nibadilishe jina la shujaa Vladimir Etush. Katika toleo la asili, aliitwa Okhokhov. Walakini, iliibuka kuwa katika Wizara ya Utamaduni kuna mfanyakazi wa kiwango cha juu kabisa na jina moja, na kufanana na mwenyekiti wa Baraza la Mawaziri wa Jamuhuri ya Ujamaa ya Soviet ya Kabardino-Balkarian Autonomous, Aslanbi Akhokhov, alikuwa kufuatiliwa wazi. Kama matokeo, walibadilishwa na Saakhov, lakini Saakov fulani kutoka shirika la chama cha Mosfilm alipatikana mara moja. Ukweli, ilibidi avumilie aibu hii kwa maisha yake yote, kwani Elena Furtseva mwenyewe (Waziri wa Utamaduni) aliingilia kati. Alitoa kifungu maarufu juu ya hii:

Kwa kuongezea, kubeba walipata kidogo kutoka kwa wimbo. Toleo la asili lilisikika kama hii:

Baraza la kisanii halikukubali mistari hii na alama.

Na, kwa kweli, waliondoa aya nzima inayokuza ulevi, ambayo, kama unavyojua, kulikuwa na vita visivyoweza kupatikana katika Umoja wa Kidunia. Na hii hapa:

Mkono wa Almasi

Hapa, kwa kweli, upanga wa udhibiti ulikuwa na mahali pa kugeuza. Seti kamili ya "furaha iliyokatazwa": mada ya kileo, nyimbo zingine zenye utata, sio meneja mzuri wa nyumba, na ni mwakilishi wa mamlaka, makahaba (ingawa ni wageni, lakini bado!), Mini-bikini, ngono, hata eneo moja ambapo shujaa hana kichwa kabisa. Kama matokeo - maoni zaidi ya 40 ya udhibiti.

Walakini, Leonid Gaidai alikuwa na mpango wa ujanja, ambao, kwa bahati nzuri, ulifanya kazi. Mwisho wa filamu hiyo, mkurugenzi aliongeza picha za … za mlipuko wa nyuklia baharini na kuiambia tume kwamba ataondoa chochote kutoka kwenye filamu isipokuwa yeye. Kujibu maswali ya kutatanisha, Leonid Iovich alisema: Kama matokeo ya mazungumzo magumu, tume ilikubali kuacha filamu hiyo bila kukatwa, ikiwa tu hakukuwa na mlipuko. Shukrani kwa mwendo huu mzuri wa busara, watazamaji wa Soviet waliona vichekesho "visivyochorwa." Kama matokeo, "The Arm Arm" ikawa kiongozi wa usambazaji wa filamu wa Soviet mnamo 1969 na ni moja ya filamu tano bora katika historia ya sinema ya Soviet.

Walakini, neno moja bado halikukubaliwa na baraza la kisanii. Hapo awali, shujaa wa Nonna Mordyukova alitamka kifungu chake maarufu kama hiki:. Hata mlipuko wa nyuklia haukutosha hapa. "Sinagogi" ilibidi ibadilishwe na "bibi". Ingawa katika mwendo zaidi wa njama hiyo inaonekana kuwa ya kimantiki kabisa.

"Operesheni" Y "na vituko vingine vya Shurik"

Ajabu kama inavyoweza kuonekana, filamu hii iligongwa tu na udhibiti wa miaka 5 baada ya kutolewa. Hii ilitokana na mabadiliko katika hali ya kimataifa, lakini, kwa bahati nzuri, baadaye mkanda ulirejeshwa kwa toleo lake la asili. Eneo ambalo Alexei Smirnov anageuka kuwa mshenzi katika tovuti ya ujenzi ilizingatiwa sio sawa kwa uhusiano na nchi za jamaa za Kiafrika. Na, kwa kuongezea, waliona maana mbili katika kifungu cha sakramenti. Ukweli ni kwamba wakati huo katika duru za chama, na kisha kati ya watu, walianza kumwita kwa upendo kiongozi wa Cuba Fidel Castro "Fedya". Kwa hivyo, eneo la kuchapwa viboko pia lilipata maana ya bure.

Upendo na njiwa

Vichekesho maarufu vya Vladimir Menshov vimeteseka sana haswa kwa sababu ya mapambano yanayoendelea dhidi ya ulevi. Vipindi vingi vilikatwa kutoka kwenye filamu hiyo, ambayo ilifanya mapenzi ya watu kwa bia kuwa mada kuu ya filamu nzima. Mtindo wa sinema ya Soviet, Alexander Zarkhi, alizungumza katika baraza la kisanii kama ifuatavyo:

Kama matokeo, jukumu la Sergei Yursky liliteswa zaidi, na kulingana na Alexander Mikhailov,.