Kilichobaki nyuma ya pazia la filamu "Wazee tu ndio wanaenda vitani": kwanini Leonid Bykov alikatazwa kupiga risasi

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Leo filamu "Wazee tu ndio huenda vitani" iliita moja ya filamu bora juu ya Vita Kuu ya Uzalendo, na mwanzoni mwa miaka ya 1970. mamlaka ya sinema hawakuithamini wazo la mkurugenzi Leonid Bykov na wakakataza utengenezaji wa filamu kuhusu marubani ambao walionekana "kama waimbaji wa kuimba." Licha ya ukweli kwamba njama hiyo ilitokana na hafla halisi, Wizara ya Utamaduni ilitangaza kuwa haiwezekani, na mojawapo ya vipenzi vya watazamaji iliitwa "mwigizaji aliye na uso dhaifu."

Wakati wa vita, Leonid Bykov mwenyewe aliota kuwa rubani, lakini hakupelekwa shule ya ndege kwa sababu ya kimo chake kidogo. Hakuwahi kupoteza hamu ya taaluma hii na wawakilishi wake. Na aliamua kufanya filamu yake ya kwanza kulingana na kumbukumbu za marubani wa Soviet. Hali hiyo ilitokana na ukweli halisi uliosemwa na washiriki katika hafla za jeshi. Karibu mashujaa wote wa filamu walikuwa na prototypes: kwa mfano, picha ya Maestro iliongozwa na haiba ya kamanda wa kikosi, mara mbili shujaa wa Umoja wa Kisovyeti Vitaly Popkov, ambaye kikosi chake kilipiga rekodi ya ndege za adui, na alikuwa pia jina la utani "kuimba" kwa sababu ya kukusanya chorus yake mwenyewe.

Vipindi vingine vya filamu vinaweza kuonekana kuwa vya uwongo, lakini kwa kweli vilikuwa vya kweli. Kwa mfano, Vitaly Popkov kweli alifanya zamu za chini juu ya uwanja wa ndege ili kuwavutia wasichana (katika filamu, hizi "feats" hufanywa na Panzi). Kwa hili, kamanda alimkataza kutoka kwa ujumbe wa mapigano kwa mwezi mmoja na kumteua jukumu la kudumu kwenye uwanja wa ndege.

Hata majina ya utani ya marubani yalikuwa ya kweli. Vitaly Popkov anasema: "Katika kikosi chetu, Uzbek Morisayev aliitwa mwanamke mwenye nywele nyeusi. Alipenda sana wimbo "Giza la Kimoldavia" na kila wakati alituuliza tuutumbuize. Lakini majina mengi ya utani hayakutumiwa katika filamu hiyo, kwani walikuwa wakorofi kidogo. Kwa mfano, kamanda wa ndege Luteni Mwandamizi Sasha Pchelkin alikuwa na jina la utani la Zimamoto - kabla ya vita alifanya kazi kama mpiga moto. Mmoja wa wavulana aliitwa Pori, kwa sababu kwa namna fulani, wakati wa uwindaji katika maisha ya raia, kwa makosa alipiga risasi sio mwitu, lakini bata wa nyumbani. Rubani Nikolai Belyaev aliitwa Lame - baada ya kujeruhiwa mguu, alilemaa. Nikolai Ignatov aliitwa Crutch, sikumbuki kwanini. Katika filamu hiyo, walitumia majina ya utani zaidi."

Licha ya ukweli kwamba ni wahusika wachache tu walikuwa wa uwongo (kwa mfano, Panzi), na njama hiyo ilitokana na hafla za kweli, maandishi ya filamu hiyo yalikataliwa na uongozi wa sinema kwa kuwa haukubaliwa sana na "sio wa kishujaa". Censors walikasirishwa na ukweli kwamba marubani wa Soviet wanafanya kama "kuimba vichekesho", na Leonid Bykov alipigwa marufuku kupiga risasi. Lakini hii haikumzuia mkurugenzi. kudhibitisha kwa uongozi kwamba alikuwa sahihi, alianza kutumbuiza kwenye hatua na kusoma maandishi katika miji tofauti ya USSR, na alipokelewa kwa uchangamfu kila mahali. Wapiganaji waliandika barua kwa studio ya filamu ya Dovzhenko, ikithibitisha kwamba njama hiyo ilikuwa ya kweli na ya kuaminika. Na Bykov alifanikiwa kupata ruhusa ya kuanza kupiga sinema.

Shida pia ziliibuka na idhini ya baadhi ya watendaji. Kwa hivyo, uongozi haukutaka kupitisha mchekeshaji Alexei Smirnov kwa jukumu la fundi wa magari wa Makarych - walikuwa wamezoea kumwona katika nafasi tofauti kabisa, isiyo ya kishujaa, na walitangaza kuwa alikuwa "mwigizaji mwenye uso mwepesi. "Ambayo Bykov alijibu kwamba hataweza kupiga sinema bila yeye, kwani Smirnov mwenyewe alipitia vita na alijua mwenyewe atakachocheza. Upinzani ulivunjika wakati huu pia.

Lakini shida hazijaishia hapo. Wakati picha hiyo ilikuwa tayari tayari, ilikuwa karibu "kudanganywa hadi kufa" katika Wizara ya Utamaduni. Mfano wa Maestro Vitaly Popkov aliielezea hivi: "Nilikuwa kazini huko Kiev, aliyeitwa Lena Bykov, nilienda naye kwa Wizara ya Utamaduni ya Ukraine, tukacheza filamu. Waziri anaendelea: ni filamu ya aina gani hii, anasema, watu hawarudi kutoka kwenye misheni ya mapigano, wanakufa, na wanaimba nyimbo za moja kwa moja. Na anaihitimisha: hii haikuwa na haingeweza kuwa mbele. Ninamuuliza waziri: alikuwa yeye mwenyewe mbele? Mantiki ya afisa huyo ni ya kushangaza: hakufanya hivyo, anajibu, lakini najua. Halafu nikamwambia waziri kwamba nilisafiri kwa ndege moja kati ya mbili zilizonunuliwa na pesa za jazba ya Utesov na nikatoa kwa kikosi chetu. Na kwamba Leonid Osipovich na wanamuziki wake walikuja kwenye uwanja wetu wa ndege, na tukacheza pamoja na kuimba pamoja. Kusadikika. Labda hakuathiriwa sana na hoja zangu lakini na wapiga kura wa jumla na Nyota wawili mashujaa …”.

Askari wengi wa mstari wa mbele walitoa hakiki za shauku juu ya filamu hiyo, labda ndio sababu waliamua kuhamasisha waundaji wake: mkurugenzi alilipwa rubles 200 za tuzo na alipewa jina la "mkurugenzi wa hatua ya jamii ya 1." Hii ni licha ya ukweli kwamba katika ofisi ya sanduku filamu hiyo imekusanya kiwango cha kushangaza - katika mwaka wa kwanza pekee, ilionekana na watazamaji milioni 45.

Baadhi ya waigizaji waliingia kwenye filamu hii na fluke: jinsi Sergei Ivanov alipata jukumu la Luteni Panzi