Kwa nini Miss Marple hana nafasi katika ulimwengu wa kisasa, na kwa nini vitabu kumhusu ni maarufu sana leo

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Ikiwa mashujaa wengine wa hadithi za upelelezi wa kawaida - kuchukua Sherlock Holmes huyo huyo - anaweza kuingia kwa urahisi katika hali halisi ya kisasa, mpe mhusika nafasi ya kuishi maisha mapya katika kazi mpya, basi kwa sababu fulani hila hii haifanyi kazi na Miss Marple, ni ipo tu katika vitabu vya Agatha Christie. Na wakati huo huo, hadithi za uchunguzi wa mjakazi huyu wa zamani zimekuwa zikichorwa na wasomaji kwa vizazi vingi. Kwa nini ulimwengu unahitaji Miss Marple halisi, na ni nini kinazuia uundaji wa wenzao wa kisasa zaidi?

Hadithi ya kuzaliwa kwa Jane Marple wa miaka sabini

Miss Marple alionekana kwa mara ya kwanza kwenye kurasa za riwaya ya upelelezi mnamo 1930. Muumbaji wake, Agatha Christie, nee Agatha Mary Clarissa Miller, wakati huo alikuwa amepitia ndoa isiyofanikiwa ambayo ilimalizika kwa talaka ngumu, akawa mwandishi mashuhuri, ambaye mtoto wake mkuu alikuwa Mbelgiji Hercule Poirot, na kuoa tena. Maximillian Mallowan, archaeologist, mzee wa miaka 15 kuliko Christie, alimpenda mkewe, alimrudishia.

Mnamo Septemba 1930, harusi ilifanyika, na katika mwaka huo huo riwaya ya kwanza juu ya Miss Marple ilionekana - Mauaji kwenye Nyumba ya Kasisi. Ukweli, nyuma mnamo 1927, mkusanyiko wa hadithi "Kesi kumi na tatu za kushangaza" zilichapishwa kwenye kurasa za Jarida la Royal, ambalo pia lilikuwa na mwanamke mzee wa upelelezi.

Agatha Christie mara moja alimfanya Miss Marple mwanamke mzee, ambaye baadaye alijuta, kwa sababu mwanamke mzee alilazimika kuonekana kwenye vitabu kwa miongo kadhaa zaidi. Hadithi hiyo hiyo ilitokea na Hercule Poirot, ambaye kutoka kitabu hadi kitabu alibaki upelelezi wa miaka ya juu, akimlazimisha mwandishi kufikiria ikiwa haitakuwa bora kuanza kuelezea vituko vyake kutoka utoto? Lakini uthabiti kama huo haudhuru haiba ya Miss Marple, kwani mnamo 1930 na mnamo 1971, wakati riwaya ya mwisho juu yake iliandikwa, mwanamke mzee alikuwa mfano wa kitu kilichopotea bila makosa, lakini hakusahaulika - ama enzi ya Victoria, au utoto wa wasomaji wenyewe.

Riwaya ya pili, Mauaji yaliyosahaulika, iliandikwa mnamo 1940, lakini ilichapishwa baada ya kifo cha Agatha Christie, miaka 36 baadaye. Katika kipindi cha 1942 hadi 1971, riwaya zingine kumi juu ya Miss Marple zilizaliwa.

Je! Yeye ni nini, mwanamke mzee mtulivu kutoka Mtakatifu Mary Meade?

Unaweza kuona kwa urahisi mabadiliko ambayo mhusika amepitia - ikiwa katika kitabu cha kwanza Miss Marple ni mwanamke mzee anayetaka sana kuongea, anayeongea na badala ya kukasirisha, basi katika vitabu vya baadaye anakuwa na kitenzi kidogo, zaidi na busara zaidi, ya kupendeza kwa waingiliaji. Jane Marple ni mjakazi wa zamani ambaye ameishi kwa miaka mingi katika kijiji cha Kiingereza cha Mtakatifu Mary Mead na mara kwa mara hufanya safari kwenda London au huenda safari za mbali zaidi.

Miss Marple hajawahi kufanya kazi, ana mapato kidogo yake mwenyewe, na kwa kuongezea, mpwa wake mpendwa, mwandishi maarufu Raymond West, hutoa msaada wa kifedha kwa mwanamke huyo mzee. Miongoni mwa shughuli kuu za bibi huyu mzee ni kufuma kwa jamaa kadhaa na watoto wao, kutunza mimea katika bustani ndogo, shughuli za kijamii zinazomfaa mwanamke wa enzi ya Victoria, na pia kuangalia asili ya mwanadamu, zile zinazompa Miss Marple sio chakula tu hoja, lakini pia ufunguo wa kutatua mafumbo tata ya upelelezi.

Licha ya ukweli kwamba hotuba ya bibi kizee huwa imechanganyikiwa na kuchanganyikiwa, ambayo inamfanya aonekane kama mzee mzee asiye na hatia, akili yake iko wazi na baridi, Miss Marple ni mchambuzi mzuri, sembuse ukweli kwamba hapotezi macho ya tama moja, ambayo baadaye huwa maelezo muhimu katika picha ya jumla ya kile kilichotokea. Miss Marple siku zote anafahamu hafla zote zilizo karibu - ambayo, kwa kweli, sio upendeleo wa wanawake wa Kiingereza tu - lakini anaonyesha kupendeza kwa adili, kwa Kiingereza, kwamba wasomaji ulimwenguni kote hawaihusishi na kuingiliwa kwa kukasirisha kwa mtu mambo ya kibinafsi, badala yake, na hamu ya kuendelea, ya ujinga, lakini yenye heshima katika faragha. Nia iliyoonyeshwa na mtu aliyeonekana salama kabisa - na wakati huo huo mmoja wa upelelezi bora, ambaye Scotland Yard anamvulia kofia.

Kuhusu ambaye alikua mfano wa Miss Marple, makisio kadhaa yalitokea, walipata katika sifa zake za mwandishi mwenyewe. Agatha Christie alizungumza juu ya jinsi siku moja "alipata kumbukumbu ya zamani kwenye dari ya moja ya nyumba ya bibi, akatikisa makombo kutoka kwa watapeli tamu, senti mbili na lace iliyooza nusu - hapa kuna Miss Marple kwako." nyanya ya mwandishi Margaret West (Miller), ambaye alikuwa mchangamfu, lakini kila mara alishuku mbaya zaidi kwa watu - na mara nyingi alionekana kuwa sawa, na marafiki zake, wanawake walezi wa zamani wanaoshirikiana. Jina lenyewe - Marple - labda lilichukuliwa kutoka kwa jina la kituo cha reli, ambacho Christie alikuwa akipita mara nyingi.

Kwa nini Miss Marple hajakusudiwa kuvunja vitabu vilivyoandikwa na Christie

Miss Marple, pamoja na Hercule Poirot, hawakuwa tu watoto wa akili kuu wa Agatha Christie wakati wa miaka mingi ya kazi ya uandishi, wanamtaja mpelelezi wa Kiingereza kwa ujumla, na kila mtu anaweza kusema, hakuna mtu aliyeweza kuunda sawa na kupendwa na wasomaji baada ya Christie, licha ya ukweli kwamba majaribio yalifanywa kila wakati - kwa mfano, Akunin alikuwa na Miss Palmer katika hadithi "Chama cha Chai huko Bristol".

Agatha Christie mara moja aliulizwa swali - kwa nini hawa wawili hawakukutana katika kazi zake zozote? "Haiwezekani kwamba wote wangependa hii," - alijibu mwandishi. Poirot, kwa maoni yake, asingevumilia kuingiliwa katika maswala yake, haswa kutoka kwa mwanamke mzee. Na, inaonekana, Poirot na Miss Marple wana njia tofauti za uchunguzi - au ni sawa?

Miss Marple hakuchelewa kuonekana kwenye skrini, kwenye sinema jukumu lake lilichezwa kwanza na rafiki wa Agatha Christie, Margaret Rutherford. Filamu tano zilitolewa kati ya 1961 na 1965. Kwenye runinga, Jane Marple alionekana hata mapema - mnamo 1956, kisha jukumu lake lilichezwa na Gracie Fields. Baadaye, waigizaji wengine kadhaa walizaliwa tena kwenye skrini kama mpelelezi wa zamani, lakini labda maarufu zaidi alikuwa Joan Hickson, ambaye alicheza katika marekebisho ya filamu ya riwaya zote kumi na mbili juu ya Miss Marple. Huko nyuma mnamo 1946, Agatha Christie alimwambia Joan, kijana mdogo wakati huo: "Natumai kuwa siku moja utacheza Mpenzi wangu Marple."

Katika matoleo ya runinga ya wapelelezi wa Christie, mara nyingi mtu anaweza kuona kupotoka kutoka kwa maandishi ya vitabu - kama, kwa mfano, katika hadithi "Saa 4.50 kutoka Paddington", tabia ya Bi McGillicady, shahidi wa mauaji, ni kabisa kutengwa, badala yake, Miss Marple mwenyewe anaonekana karibu na eneo la uhalifu. kwa umakini sana. Kwa vitabu, hakuna mashindano kwa hadithi zilizochapishwa juu ya Miss Marple, tena na tena mashabiki wa upelelezi wanageukia riwaya zilizosomwa mara nyingi juu ya uchunguzi wa mjakazi mzee ambaye anaonekana hana nafasi katika ulimwengu wa kisasa. Kusema kweli, Miss Marple daima amekuwa mzee-mara tu baada ya kuzaliwa akiwa na umri wa miaka sabini.

Pia ni ya zamani kwa msomaji wa sasa - na ukweli ambao tabia hii imewekwa labda inageuka kuwa kisiwa cha amani, utulivu na hamu. Baada ya yote, ni ngumu kufikiria uchunguzi huo wa raha, wa kufikiria, wa kina wa mauaji katika umri wa harakati za kila wakati, kasi, ghasia na kutatua kesi kadhaa kwa wakati mmoja. Na thamani ya maisha ya mwanadamu imeshuka sana: mtu wa kisasa hatavutiwa na kupatikana kwa maiti kwenye maktaba ya nyumba ya kibinafsi.

Na ndio sababu, labda, mvuto wa "mauaji" hayo yote ni makubwa sana kwamba Miss Marple anachunguza: baada ya yote, kusoma Christie, unaweza kupata maadili yaliyopotea tayari, maoni, angalia kwa msaada wa mwandishi kila kitu kidogo katika nyumba na mazingira, chunguza kila neno la wale wanaohusika katika uchunguzi, jizamishe katika kufikiria juu ya sababu na athari.

Moja ya miili ya filamu ya "Miss Marple" ilikuwa Angela Lansbury, ambaye alicheza mnamo 1980 katika The Mirror Cracked, anaweza kuwa karibu na umaarufu wa upelelezi wa mwanamke huko Murder, Aliandika.