Kwa nini waliandika shutuma dhidi ya mkurugenzi wa mstari wa mbele Chukhrai, ambaye alifanya filamu za ibada kuhusu Vita Kuu ya Uzalendo

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Mei 23 inaadhimisha miaka 100 ya kuzaliwa kwa mkurugenzi maarufu wa filamu, mwandishi wa skrini na mwalimu, Msanii wa Watu wa USSR Grigory Chukhrai. Kazi zake za kwanza kabisa - filamu "Arobaini na kwanza" na "Ballad wa Askari" - zilimletea sio tu umaarufu wa Muungano, bali pia utambuzi wa ulimwengu, kwa sababu walipewa tuzo kwenye Tamasha la Filamu la Cannes. Wakati huo huo, nyumbani, mkurugenzi alilazimika kuwatetea kwa vita, kwani maafisa waliwaona kuwa walishindwa. "Ballad ya Askari" iliitwa filamu inayokashifu heshima ya jeshi la Soviet, na "arobaini na kwanza" hata ilipewa jina baada ya kukemea, ambapo kazi ya askari wa mstari wa mbele Chukhrai aliitwa "Mchanganyiko wa Walinzi Wazungu" …

Ikiwa mtu alikuwa na haki ya kimaadili kuzungumza juu ya hafla za vita, alikuwa Grigory Chukhrai, kwa sababu alijua juu ya vita mwenyewe. Katika umri wa miaka 19, alienda mbele, akawa paratrooper, alitembelea mara kwa mara nyuma ya adui, alitetea Stalingrad, akavuka mstari wa mbele mara mbili, na kujeruhiwa mara tatu. Baada ya hapo, maisha yake yote aliamini kwamba haikuwa kwa bahati kwamba alinusurika vita: "".

Vita vina sheria zake

Mnamo 1953, Grigory Chukhrai alihitimu kutoka idara ya kuongoza ya VGIK na akaanza kazi yake katika sinema kama mkurugenzi msaidizi, na kisha kama mkurugenzi wa pili katika Studio ya Filamu ya Kiev. Baada ya miaka 2, alihamia Mosfilm, na mwaka mmoja baadaye akapiga kazi ya mkurugenzi wa kwanza - filamu Arobaini na kwanza. Atatoa picha yake inayofuata kwa kaulimbiu ya Vita Kuu ya Uzalendo - "The Ballad of a Askari", na Chukhrai aliamua kuanza safari yake kwenda kwenye sinema na kaulimbiu ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe.

Hati hiyo ilitokana na hadithi ya jina moja na Boris Lavrenev juu ya mwanamke sniper kutoka Jeshi Nyekundu, ambaye aliwaangamiza Walinzi Weupe 40, na akampenda yule ambaye alitakiwa kuwa wa 41. Kazi hiyo iliandikwa nyuma mnamo 1924 na ilikuwa tayari imepigwa picha na Yakov Protazanov mnamo 1926. Chukhrai alisoma hadithi hii kwa mara ya kwanza akiwa na umri wa miaka 17, na wazo la kufanya marekebisho mapya ya filamu hiyo liliibuka wakati wa vita, wakati alikuwa hospitalini baada ya jeraha la tatu. Kupona kulikuwa kwa muda mrefu, mkurugenzi wa baadaye alianguka mikononi mwa kitabu cha Lavrenev, na alitafakari njama na picha kwa muda mrefu.

Baadaye alikumbuka: "".

Mandhari ya kuteleza

Filamu ya Protazanov ilionekana kwa Chukhrai mwenye busara, aliondolewa kutoka "nafasi za darasa", kwa sababu Walinzi Wazungu walikuwa wabaya huko, na Reds walikuwa mashujaa mashuhuri. Kutoka kwa uzoefu wake mwenyewe, alijua kuwa katika vita kila kitu sio rahisi sana, kwamba wabaya wanapatikana kati ya maadui na kati yao, kwamba hisia halisi hazijui mgawanyiko huu kuwa marafiki na maadui. Wakati huo huo, mkurugenzi alielewa ni shida gani tafsiri ya hafla hiyo inaficha. "", - alisema Grigory Chukhrai.

Hofu ya mkurugenzi haikuwa bure. Hati hiyo ililazimika kuandikwa tena mara 6 kabla ya kupitishwa. Chukhrai aliifanyia kazi kwa uandishi mwenza na Grigory Koltunov, ambaye aliona wazo kuu la filamu kwa njia tofauti kabisa: alijaribu kulainisha kingo mbaya na kumlaani mhusika mkuu Maryutka kwa mapenzi yake ya jinai, na Chukhrai alitetea ukweli wa hisia za kibinadamu. Kwenye baraza la kisanii, matoleo yote mawili yalileta mashaka makubwa: wanasema, sinema ya Soviet inapaswa kuelimisha mtazamaji, na sio kumhimiza na wazo kwamba inawezekana kumpenda adui. Kwa kuongezea, afisa mweupe alionekana mzuri na mwerevu, na huruma ya watazamaji inaweza kuwa upande wake. Hatima ya filamu hiyo iliamuliwa na Mikhail Romm, akitangaza kuwa Maryutka alifanya jukumu lake.

Chukhrai aliondoa kutoka kwa maandishi vipindi kadhaa vilivyoandikwa na Koltunov, na mwandishi wa skrini hakumsamehe kwa hii. Mkurugenzi aligundua hii baadaye, wakati alileta nyenzo iliyomalizika kwa Mosfilm. Aliitwa na mkurugenzi wa studio ya filamu, Ivan Pyriev, na akatoa mlipuko kwa ukweli kwamba matukio mengine hayakupigwa picha kulingana na hati iliyoidhinishwa. Wakati huo huo, Chukhrai alijua kuwa Pyryev alikuwa bado hajaiona filamu hiyo. Kama ilivyotokea, alikuwa akitegemea maneno ya Koltunov - aliandika shutuma dhidi ya mkurugenzi, akimshtaki kwa kuwahurumia wazungu na kutangaza kwamba hataweka jina lake "chini ya mchanganyiko huu mchafu wa Walinzi wa White." Chukhrai alifanikiwa kumshawishi Pyriev aangalie picha kabla ya kuzituma kwa usindikaji. Na alifurahi na akapeana ridhaa ya kutolewa kwa Arobaini na kwanza.

Utambuzi wa ulimwengu na mtihani wa wakati

PREMIERE ya filamu hiyo haikuleta utambuzi na umaarufu kwa mkurugenzi. Wakati huo, hakuna mtu aliyejua juu ya mwanzoni, na hakuweza hata kuingia kwenye Nyumba ya Sinema, ambapo PREMIERE ilifanyika. Wanawake wa tiketi walimzuia mlangoni na kudai kuonyesha tikiti, bila kuamini kwamba kijana huyu aliye na suti ya zamani kweli anaweza kuwa mkurugenzi. Kwa msaada, ilibidi niende kwa mpiga picha maarufu Sergei Urusevsky, ambaye alikuwa akipiga sinema "Arobaini na kwanza" - tu baada ya uingiliaji wake Chukhrai aliruhusiwa kuhudhuria onyesho la filamu yake mwenyewe. Na mafanikio yake katika "Mosfilm" hayakusababishwa na mkurugenzi, lakini kwa mwendeshaji - mshindi wa tuzo mbili za Stalin.

Wakati Nikita Khrushchev mwenyewe aliidhinisha filamu hiyo, arobaini na kwanza alitumwa Cannes. Ni baada tu ya Chukhrai kupokea tuzo maalum "Kwa maandishi asili, ubinadamu na ukuu wa kimapenzi" kwenye Tamasha la Filamu la Cannes mnamo 1957, mwishowe alizungumziwa nyumbani na talanta yake ikatambuliwa. Huko Uropa, "arobaini na kwanza" aliibuka, iliitwa "muujiza mwekundu" ambao haufuati malengo yoyote ya kimasomo, isipokuwa uthibitisho wa ukuu na nguvu ya mapenzi. Na katika USSR iliitwa "filamu kuhusu ujasiri na wajibu."

Miaka 65 imepita tangu picha kutolewa, na wakati umeonyesha ni nani alikuwa sahihi katika mzozo huu. Haijalishi jinsi mtazamo dhidi ya Walinzi Wazungu na Jeshi Nyekundu ulibadilika katika jamii katika kipindi hiki, filamu ya Chukhrai haikupoteza umuhimu wake, kwa sababu ilikuwa na jambo kuu - ukweli wa hisia na wahusika.

Hii inamaanisha kuwa katika kazi yake ya kwanza kabisa, mkurugenzi aliweza kutambua sifa ya maisha yake yote, juu ya ambayo alisema: "". Maoni juu ya "ukweli wa maisha" yamebadilika sana tangu kuanguka kwa USSR, lakini ukweli wa sanaa umebaki bila kutetereka na kutoharibika.

Maryutka katika "arobaini na kwanza" alibaki jukumu bora la mwigizaji huyu, ambaye alipewa miaka 38 tu ya maisha: Nyota iliyokatika ya Izolda Izvitskaya.