Jinsi mtafsiri Mikhalkova alivunja moyo wa nyota za safu ya Runinga "Jane Eyre": Timothy Dalton na Oksana Grigorieva

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Wakati safu ya Runinga ya Uingereza Jane Eyre ilitolewa miaka ya 1980, Timothy Dalton, ambaye alicheza nafasi ya Edward Rochester, alipata umaarufu ulimwenguni. Kabla ya hapo, alifanikiwa sana katika filamu, alicheza kwenye ukumbi wa michezo, lakini akafikia urefu wa umaarufu shukrani kwa kazi yake katika safu ya Julian Amis. Timothy Dalton wa miaka 75 hajawahi kuolewa rasmi, ingawa hajawahi kuteseka na ukosefu wa umakini wa kike. Na mara moja msichana kutoka Urusi sio tu alishinda moyo wa muigizaji, lakini pia alitoa mtoto wa kiume.

Njia ya utukufu

Familia ya Timothy Dalton ilikuwa mbali sana na sanaa. Baba yake, Peter Dalton, wakati wa Vita vya Kidunia vya pili alihudumu katika idara maalum ya operesheni katika ujasusi, na wakati wa amani alikuwa akifanya biashara ya matangazo, akijaribu kulisha mkewe na watoto wanne. Timotheo mchanga aliota angani, na kwa hivyo, wakati anasoma kwenye ukumbi wa mazoezi, alikua mshiriki wa maafisa wa mafunzo ya anga katika kikosi cha LXX (Croft & Culcheth).

Lakini utengenezaji wa Macbeth, aliyeonekana akiwa na umri wa miaka 16 kwenye ukumbi wa michezo, alifuta mipango yote ya kijana kwa siku zijazo zinazohusiana na anga ya kijeshi. Timotheo alikuwa juu ya hatua. Tangu wakati huo, alitembelea ukumbi wa michezo, akitumia kila fursa, na hivi karibuni aliamini kabisa kuwa haitoshi kwake kutazama maonyesho. Alitamani sana kuwa kwenye hatua, na akiangalia watazamaji, kutamka monologues wa kutoboa, ambayo watazamaji wangeweza kulia machozi.

Baada ya kumaliza shule, aliamua kabisa kupata taaluma ya mwigizaji na hata alipata msaada kutoka kwa baba yake na jamaa zake. Lakini mama yangu na jamaa zake wote walikuwa na wasiwasi sana juu ya chaguo la Timotheo, kwa sababu hakuna hata mmoja wao alifikiria kaimu kama taaluma nzito. Alishauriwa kwenda chuo kikuu katika idara ya biokemia au mara moja kwenda kutumika katika Jeshi la Anga la Royal.

Lakini Dalton alienda moja kwa moja kwenye Chuo cha Royal cha Sanaa za Kuigiza. Ukweli, hivi karibuni aliacha masomo yake kwa sababu ya utengenezaji wa sinema na fursa ya kwenda kwenye hatua ya ukumbi wa michezo. Wakati wa masomo yake, alianza kushiriki katika maonyesho ya ukumbi wa michezo wa Birmingham, kisha akaanza kuigiza katika filamu, na hivi karibuni akaigiza katika filamu "The Lion in Winter", akicheza Philip II Augustus. Alionekana ameumbwa ili kucheza wakubwa wa urithi, ilikuwa na majukumu haya ambayo alianza kazi yake ya kisanii.

Timothy Dalton alihisi ladha ya umaarufu halisi baada ya kupiga sinema safu ya Runinga "Jane Eyre", na baadaye akaimarisha mafanikio yake, akicheza filamu mbili za James Bond. Mamilioni ya watazamaji watakumbuka milele muigizaji huyo kwa mfano wa Edward Fairfax Rochester. Kwa njia, kulikuwa na mmoja kati yao ambaye, miaka baadaye, angevunja moyo wake.

Bila muhuri katika pasipoti

Hata sasa, akikubali mahojiano, Timothy Dalton anaonya mapema: hatazungumza juu ya maisha yake ya kibinafsi. Kulikuwa na riwaya nyingi maishani mwake, ambazo alificha kwa ustadi, na akapata sifa kutoka kwa umma kama mpweke, asiyeweza kutoa uhuru wake mwenyewe kwa ajili ya mwanamke. Wanawake wake wawili tu wanajulikana kwa hakika. Wa kwanza alikuwa Vanessa Redgrave, ambaye uhusiano wake ulidumu zaidi ya miaka 10.

Lakini mahali tofauti katika maisha ya muigizaji huyo alichukuliwa na mpiga piano Oksana Grigorieva, ambaye alimpa Dalton kitu cha thamani zaidi maishani mwake - mtoto wake Alexander. Walikutana mnamo 1995 wakati wa moja ya sherehe za filamu, ambapo Oksana alikuwepo kama mtafsiri wa Nikita Mikhalkov. Wakati huo, alikuwa tayari nyota ya ulimwengu, na wakati alipokutana na mpiga piano mzuri alikuwa ameweza kusherehekea siku yake ya kuzaliwa ya 49.

Oksana Grigorieva wa miaka 27 tayari alikuwa na ndoa mbili nyuma ya mabega yake, akisoma katika Chuo Kikuu cha Muziki cha Royal na hamu ya mwishowe kupata mapenzi ya kweli. Ilionekana kuwa katika uso wa Timothy Dalton, alikutana na mtu wa ndoto zake: mzuri, aliyefanikiwa, aliyezuiliwa na, muhimu, tajiri sana. Hivi karibuni wapenzi walianza kuishi pamoja, na miaka miwili baada ya kukutana, Oksana Grigorieva alimzaa mtoto wa kiume Alexander.

Timothy Dalton, kulingana na marafiki zake, alikuwa akipenda sana uzuri wake wa Urusi na alikuwa tayari kumchukua mikononi mwake. Hauwezi hata kuzungumza juu ya hisia zake kwa mtoto wake, muigizaji huyo amekuwa baba mzuri sana. Timotheo hakuwa na haraka ya kuongoza njia yake iliyopunguzwa, na miaka kumi baada ya kuzaliwa kwa mtoto wao, Dalton na Grigoriev waligawanyika.

Wakati huo huo, muigizaji hakujiruhusu kutoa taarifa za kukera juu ya mwanamke anayempenda, kama vile hakuinama kujadili sababu ambazo zilisababisha kutengana kwa wenzi hao. Ukweli, hii haikusaidia kuzuia machapisho kadhaa kwenye vyombo vya habari, shujaa ambaye alikuwa Oksana Grigorieva na mpenzi wake anayedaiwa Peter Blomkvist, milionea wa Uswidi. Hivi karibuni Oksana na mtoto wake walihamia Merika, lakini Timothy Dalton hakuacha kuwasiliana na mrithi wake wa pekee. Alexander, ambaye tayari ana umri wa miaka 24, anamtembelea baba yake kwa kawaida.

Kutengwa kwa upweke

Timothy Dalton hajawahi kuwa mtu wazi. Anapendelea raha ya utulivu na kitabu au safari ya uvuvi kwa sherehe za kidunia, ambapo muigizaji anaweza kuweka maoni yake mwenyewe na kupumzika kutoka kwa kampuni ya watu. Wakati mzuri kwa Dalton ni wakati simu iko kimya kwa angalau siku, au hata bora - mbili. Wakati mwingine hujipanga kama anasa na hukata uhusiano wowote na ulimwengu wa nje. Bado anakubali kwa furaha mialiko kutoka kwa wakurugenzi juu ya utengenezaji wa sinema kwenye filamu na safu za runinga, na hofu ya kila wakati anaingia kwenye hatua ya ukumbi wa michezo na kushiriki katika filamu na vitabu vya sauti.

Wakati waandishi wa habari wanamwuliza ni nini angependa kubadilisha katika kazi yake, Timothy Dalton anamnukuu mwigizaji maarufu wa maigizo John Barrymore: "Mtu hatazeeka mpaka majuto yatachukua nafasi ya ndoto zake." Na mwigizaji ni wazi hatazeeka.

Leo wasichana waliofanikiwa kutoka Urusi kushinda mioyo ya watu mashuhuri wa Hollywood. Riwaya zingine za wasichana wa Urusi na nyota zinaishia kwa kugawanyika kwa sauti kubwa, zingine husababisha ndoa.