Katuni 8 za Disney zinazotuhumiwa kwa ubaguzi wa rangi na kuzuiliwa

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Kampuni ya Disney, baada ya kukosolewa, ilitundika kikomo cha umri kwenye baadhi ya katuni zake, na ikakata vipindi kadhaa kutoka kwa filamu zingine. Ubaguzi wa rangi na kutokuheshimu tamaduni tofauti - haya ndio malalamiko makuu ya watazamaji wa kisasa kwa katuni za Disney za kawaida. Na katika utoto, karibu hakuna mtu aliyefikiria juu ya pazia hizi …

Cabaret na circus katika "Aladdin"

Studio hiyo imekuwa ikilaumiwa mara kwa mara kwa kuonyesha tamaduni za kigeni, mara nyingi imechorwa, na hata mara nyingi ikizalisha maoni mabaya zaidi ya maoni ya zamani ya Uropa juu ya tamaduni hizi. Moja ya kesi mbaya sana inaitwa katuni "Aladdin", ambayo inaonyesha wawakilishi wa Mwislamu wazi, labda moja ya tamaduni za Kiarabu.

Jambo ni kwamba katika nchi za Kiislamu kwa jadi kuna wazo la nini ni nzuri na isiyofaa. Hasa, katika tamaduni hizi nyingi, ni aibu kufunua mwili, isipokuwa mikono, kifundo cha mguu na uso, na kwa wanaume na wanawake. Kuna maeneo yaliyo na sheria kali au kidogo, lakini uhuru huko pia una mipaka yake.

Wakati huo huo, haikuonekana kuwa ya kushangaza kwa watazamaji wengi wa Uropa kwamba Jasmine anatembea, kwa viwango vya Mashariki, katika nguo za ndani tu kwa hali yoyote, na Aladdin haoni ni muhimu kuiba shati pamoja na mkate kufunika uchi wake. Bado ingekuwa. Wahusika wakuu wamechorwa kutoka kwa jinsi Wazungu wanavyowakilisha Waarabu jukwaani na kwenye sarakasi, katika maonyesho ambayo sehemu muhimu ni onyesho la nakala za kike au misuli ya kiume.

Kwa hivyo, Aladdin anatembea katika suti ambayo wanaume wenye nguvu waliingia uwanjani (wachawi hao hao, wakicheza kimapenzi na mada ya mashariki, wakiwa wamevaa vizuri zaidi). Walienda kuangalia watu wenye nguvu sio tu kushangaa, bali pia kupata hisia za kupendeza. Jasmine, kwa upande mwingine, anavaa vazi ambalo lilibuniwa miaka ya ishirini kwa toleo la cabaret la kucheza densi ya tumbo (na bado ni maarufu katika mitindo ya pop). Kwa maneno mengine, wahusika wakuu wa hadithi ya watoto, kulingana na njama hiyo - vijana, walipewa vitu vya kuchezea vya kuchekesha, ambavyo vinaendelea na mstari wa kukomesha na uchumbaji wa wawakilishi wa watu wa kusini.

Wale ambao wameona katuni hiyo kwa Kiingereza pia wanaona kuwa vitu vyema vinazungumza bila lafudhi, lakini matamshi mkali ya Mashariki ya Kati yamekuwa alama ya wahusika wabaya. Kwa hivyo kutoka 2021, kabla ya kutazama katuni kwenye kituo rasmi cha Disney, watazamaji wataona onyo juu ya ubaguzi wa rangi.

Kushinda Wamarekani ni mzuri

Hadithi ya Pocahontas ni moja tu ya sehemu nyingi za hadithi kubwa juu ya ushindi wa Uropa wa nchi za Wamarekani wa Amerika, na ushindi huu ulijumuisha silaha na kucheza kwa watu wa eneo kati yao, na pia mauaji ya wazi kabisa na Wazungu wenyewe. Pocahontas mwenyewe, hata hivyo, hakuishi kuona hafla za kusikitisha zaidi. Aliolewa na mzungu (sio yule yule aliyemwokoa), alikuja Uingereza na akafariki huko kwa magonjwa ambayo hawajui Wamarekani akiwa na umri wa miaka ishirini.

Walakini, katuni ambayo msichana wa Amerika hushirikiana na mzungu iko karibu na hadithi halisi ya msichana huyu. Shida ni kwamba watu wake wa asili wanawakilishwa na zaidi ya washenzi, na yeye mwenyewe ni bora kuliko wao kwa sababu tu anahurumia wazungu. Pia wanakosoa kufinya kwa picha ya Pocahontas kwenye templeti ya "mshenzi mashuhuri" - yuko karibu sana na maumbile. Hii ndio sifa pekee ambayo Wazungu huwa tayari kuheshimu watu wa tamaduni zingine - ambayo hupuuza utofauti wa tamaduni. Kweli, na ukweli kwamba urafiki wa Pocahontas na Smith unaonyeshwa na mwanzo wa mchakato mzuri wa kuwaunganisha watu katika taifa jipya inaonekana zaidi ya ujinga kwa kuzingatia historia ya Amerika.

Mambo sio bora na katuni ya Peter Pan. Watoto wa Kiingereza ndani yake, bila heshima yoyote, hucheza na alama takatifu za Wamarekani (vichwa vya kichwa vilivyotengenezwa na manyoya, ambavyo havikuwa na hadhi tu, bali pia umuhimu wa kidini) na hucheza densi ambazo pia zinarejelea mazoea ya kidini. Moja ya nyimbo kwenye katuni ilibidi iandikwe tena kwa sababu iliwasiliana "inamaanisha nini kuwa nyekundu" (hadithi ya ngozi maalum nyekundu ya Wamarekani inachukuliwa kuwa ya kibaguzi). Sasa watoto wanaimba "inamaanisha nini kuwa jasiri."

Ikiwa unataka kufikiria jinsi Wamarekani wa Amerika wanavyohisi wakati wa kutazama tafsiri hizo za densi za kitamaduni, fikiria katuni ambayo watoto wa kigeni wanapeperusha mabango ambayo askari wa wakuu wa Urusi walienda vitani na kuimba tafsiri ya kipekee ya zaburi za Orthodox.

Tofauti na Pocahontas, ambayo haikuwa imetambulishwa, Peter Pan alipokea lebo kutoka studio mnamo 2021 kwamba watoto chini ya miaka saba hawapendekezwi kutazamwa.

Je! Wahamiaji ni wakaaji sawa?

Filamu hiyo, ambayo inapaswa kuwa hadithi ya kimapenzi - "Lady na Jambazi" - iliingiza safu ya paka za Siamese, ikijumuisha maoni yote ya Amerika nyeupe juu ya wahamiaji kutoka Asia. Hii haionyeshwi tu kwa sura na lafudhi. Paka huingia nyumbani kwa mtu mwingine na kuimba kwamba wataishi kwa wizi - kuiba maziwa ya mtu mwingine na kukamata samaki wa watu wengine kutoka kwenye aquarium. Kwa kweli, mwelekeo wa kitaifa umetafsiriwa kwa lugha ya katuni kufunua wafanyabiashara na wafanyikazi wenye asili ya Asia kama wakaaji ambao waliamua kuiba bidhaa anuwai kutoka kwa wenyeji (kwanza, ajira na mapato ya biashara - ambayo ni sawa na chakula).

Kwa njia hiyo hiyo, paka "Waasia" zinawakilishwa katika "paka za Aristocratic". Kwa kuongezea, waundaji wa picha walisisitiza meno ya mbele kwenye picha zao - kama katuni za Magharibi zilizojitolea kwa Wajapani na Wachina. "Paka wa Aristocrat" hawapendekezi tena kwa watoto wa shule ya mapema, na katuni "Lady and the Tramp" inatanguliwa na onyo kuhusu ubaguzi wa rangi.

Nyeusi zilipata zaidi

Lakini picha nyingi za studio "Disney" zilipitishwa kwa Waamerika Waafrika. Kwa mfano, mtumwa wa centaur mwenye ngozi nyeusi na muonekano mzuri zaidi ameingizwa kwenye mkanda wa muziki "Ndoto" bila hitaji lolote la njama. Katika hadithi, yeye hutumikia centaur nzuri ya mwanamke mweupe.

Fisi katika The Lion King wanaiga jinsi vijana weusi kutoka ghetto wanavyowasiliana - na ingawa hadithi nzima inatokana na njama huko Afrika, ni wao tu wanazungumza kwa lafudhi ya "nyeusi", wahusika wote ni hasi na wenye nia finyu. Kwa njia, "bosi" wao, simba anayeitwa Scar, pia hufanywa kuwa mweusi sana kuliko simba wengine. Ukweli, kuonekana kwake ni sawa na Mediterranean - lakini Waitaliano na Wayahudi wamekuwa wakibaguliwa huko Merika kwa muda mrefu sana.

Katika katuni kuhusu Dumbo Tembo anayeruka, kunguru hurejelea jina la utani la Kiafrika la Amerika "Jim Crow" (Kunguru inamaanisha "kunguru") na huongea kwa lafudhi inayofaa. Hakuna shida katika lafudhi yenyewe - lakini zinaonyeshwa na wavivu na, wacha tuseme, haiba isiyostahili.

Kwa kuangalia lafudhi, banderlogs huko "Mowgli" pia hufanywa kuwa mbishi wa Wamarekani wa Kiafrika. Kwa kuongezea, kiongozi wao, orangutan, anaimba kwa mtindo wa jazba na anaitwa Louis, akimaanisha wazi Armstrong. Yote hii inakumbusha mojawapo ya matusi maarufu ambayo watu weusi wanayo - kulinganisha na nyani. Kinyume na msingi huu, na pia dhidi ya msingi wa tabia ya Banderlog, wimbo "Nataka kuwa kama wewe" (ambayo ni, mtu) unaonekana kama kejeli ya madai ya usawa. Haishangazi kwamba katuni zote zilizotajwa hapo juu kwenye kituo cha Disney zinaonyeshwa na aina fulani ya onyo.

Kufikiria upya sanaa na jukumu la wahusika wasio wazungu imekuwa ikiendelea kwa muda mrefu: Filamu ambapo wahusika wenye ngozi nyeusi "waliingia", na kwanini watazamaji wanaijali (au la)

Mifano: Picha za katuni za Disney