Kilichobaki nyuma ya pazia la filamu "Ivan Vasilyevich hubadilisha taaluma yake": kwa nini vipindi vingine havikugunduliwa
Kilichobaki nyuma ya pazia la filamu "Ivan Vasilyevich hubadilisha taaluma yake": kwa nini vipindi vingine havikugunduliwa

Video: Kilichobaki nyuma ya pazia la filamu "Ivan Vasilyevich hubadilisha taaluma yake": kwa nini vipindi vingine havikugunduliwa

Video: Kilichobaki nyuma ya pazia la filamu
Video: Thank Heaven (2001) Comedy | Full Length Movie - YouTube 2024, Aprili
Anonim
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973

Siku hizi, maarufu ucheshi na Leonid Gaidai "Ivan Vasilyevich abadilisha taaluma yake" inaonekana haina madhara kabisa kwa watazamaji. Na mwanzoni mwa miaka ya 1970, wakati mkurugenzi alianza sinema, wengi waliogopa kwamba filamu hiyo ingeanguka kwenye rafu, ikiwa ni kwa sababu tu maandishi yalikuwa yameandikwa kulingana na uchezaji wa Mikhail Bulgakov. Na ingawa maafisa walitoa picha kwenye skrini, ilibidi ifanyike tena, na vipindi vingine vililazimika kukatwa.

Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973

Leonid Gaidai alifikiria juu ya mabadiliko ya filamu ya kazi ya Bulgakov miaka ya 1960, lakini mipango yake haikutimia. Mwanzoni mwa miaka ya 1970, alirudi kwenye wazo hili tena baada ya kuona utengenezaji wa mchezo wa Bulgakov "Ivan Vasilyevich" kwenye hatua ya ukumbi wa michezo wa sinema. Shaka juu ya kazi iliyochaguliwa ilikuwa nzuri: wakati mmoja Bulgakov alikatazwa kuigiza mchezo huu kwenye ukumbi wa michezo wa Satire, na njama sana juu ya jinsi mgeni Miloslavsky na mjinga Bunsch anaendesha serikali kwa urahisi hapo zamani anaweza kuuliza maswali kutoka kwa mtengenezaji wa filamu: inawezekana mkurugenzi anafanana na usasa.

Yuri Yakovlev na Leonid Kuravlev katika filamu Ivan Vasilyevich anabadilisha taaluma yake, 1973
Yuri Yakovlev na Leonid Kuravlev katika filamu Ivan Vasilyevich anabadilisha taaluma yake, 1973
Yuri Yakovlev katika filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Yuri Yakovlev katika filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973

Hati hiyo iliandikwa nyumbani kwa mkurugenzi - mwandishi wa skrini Vladlen Bakhnov aligeuka kuwa jirani wa Gaidai kwenye wavuti. Vipindi vyote ambavyo vinaweza kuonekana kuwa vya wasiwasi kwa wadhibiti hapo awali vilijaribu kuondolewa. Lakini wazo kuu halikubadilika: nchi inatawaliwa na wadanganyifu na mafisadi. Pembeni walinong'ona: Gaidai alifanya sinema ya kupingana na Soviet! Hata Yuri Nikulin alikataa jukumu la kuongoza lililopendekezwa la Ivan Vasilyevich, akimwambia Gaidai: "Hapana, Lenya, unafanya nini! Picha kama hiyo itawekwa kwenye rafu! Sikushauri pia."

Uchunguzi wa picha ya Evgeny Lebedev, Yuri Yakovlev na Evgeny Evstigneev kwa jukumu la Ivan Vasilievich
Uchunguzi wa picha ya Evgeny Lebedev, Yuri Yakovlev na Evgeny Evstigneev kwa jukumu la Ivan Vasilievich
Uchunguzi wa picha wa Andrey Mironov, Vyacheslav Nevinny na Leonid Kuravlev kwa jukumu la Miloslavsky
Uchunguzi wa picha wa Andrey Mironov, Vyacheslav Nevinny na Leonid Kuravlev kwa jukumu la Miloslavsky
Uchunguzi wa picha ya Natalia Gundareva, Svetlana Svetlichnaya, Natalia Selezneva kwa jukumu la malkia
Uchunguzi wa picha ya Natalia Gundareva, Svetlana Svetlichnaya, Natalia Selezneva kwa jukumu la malkia

Katika jukumu la Ivan wa Kutisha na meneja wa nyumba ya Bunshi, watazamaji wangeweza pia kuona Evgeny Evstigneev, ambaye alitoa idhini yake na kufaulu mitihani hiyo, lakini ugombea wake haukukubaliwa na baraza la kisanii. Vladimir Etush pia alidai jukumu hili, lakini mwenzake Saakhov alikuwa akishawishi sana kwamba baada ya hapo hakuna mtu aliyemwona tsar ndani yake. Kwa hivyo, alicheza Dk Shpak, aliyeibiwa na Miloslavsky.

Leonid Gaidai kwenye seti ya vichekesho
Leonid Gaidai kwenye seti ya vichekesho
Mkurugenzi kazini
Mkurugenzi kazini
Leonid Gaidai kwenye seti ya vichekesho
Leonid Gaidai kwenye seti ya vichekesho

Oleg Vidov alidai jukumu la mhandisi-mvumbuzi wa mashine ya wakati Nikolai Timofeev, lakini Gaidai alitoa upendeleo kwa Alexander Demyanenko, ambaye alifanya naye kazi zamani. Mtazamaji pia amemzoea Shurik hivi kwamba mhandisi ilibidi abadilishwe jina kutoka Nikolai hadi Alexander. Andrei Mironov, Vyacheslav Nevinny, Georgy Burkov na Georgy Yumatov walijaribu jukumu la Georges Miloslavsky, lakini kama matokeo, upendeleo ulipewa Leonid Kuravlev - pamoja na Yakovlev, alionekana kikaboni zaidi. Natalia Gundareva anaweza kuwa Tsarina Martha Vasilievna, na Nonna Mordyukova anaweza kuwa mke wa Bunshi.

Leonid Gaidai kwenye seti ya vichekesho
Leonid Gaidai kwenye seti ya vichekesho

Vipindi vingi vilizaliwa wakati wa sinema na viliboreshwa na mkurugenzi au watendaji. Gaidai alikuja na kipindi wakati tsar aliketi kwenye kinasa sauti, akabonyeza kitufe, na, aliposikia Vysotsky, alitoa machozi, na wakati shujaa wa Natalia Kustinskaya alimbusu Yakin, mkurugenzi alipiga kelele: "Tema!" Maneno mengi yalizaliwa kwenye wavuti - Etush alikuja na: "Unahitaji kuwa na vitafunio!"

Mkurugenzi kazini
Mkurugenzi kazini
Mkurugenzi kazini
Mkurugenzi kazini

Wakati upigaji risasi ulipomalizika, baada ya kuhaririwa kwa mwisho, mkurugenzi alionyesha toleo mbaya la picha ya mkurugenzi wa Mosfilm. Na kile aliogopa sana kilitokea: vipindi vingi vilipendekezwa sana kukatwa, haswa zile zilizo na misemo isiyo na maana. Kwa hivyo, katika toleo la rasimu ya swali la mfalme mpotoshaji Bunshi "Karamu hii ni kwa gharama ya nani? Nani atalipa? " hati hiyo ilifuatiwa na jibu: "Watu, baba, watu." Kifungu hiki kilizingatiwa kuwa cha uasi na mwishowe kilitoka: "Kwa hali yoyote, sio sisi!" Maneno ya Bunshi pia yalionekana kutiliwa shaka: “Una aina gani ya repertoire? Kusanya wakili wa ubunifu kesho. " Sehemu ya pili ya kifungu ilibidi iondolewe. Polisi alipomwuliza tsar anwani yake wakati wa kuhojiwa, alijibu: “Moscow. Kremlin ". Haikuwa na maana kucheka Kremlin, waliacha tu "vyumba". Wachunguzi walichukulia picha ya mjinga mjinga kama kejeli ya Ivan wa Kutisha, lakini hakukuwa na chochote kinachoweza kubadilishwa.

Vladimir Etush katika filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Vladimir Etush katika filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973

Mwezi mmoja baadaye, filamu hiyo ilionyeshwa tena kwa toleo lililovuliwa na "kuchana", na wakati huu maafisa walipa ruhusa. Mnamo 1973, "Ivan Vasilievich …" alikua kiongozi wa usambazaji wa filamu wa Soviet, ilitazamwa na zaidi ya watazamaji milioni 60. Na siku hizi ucheshi wa fikra haupoteza umaarufu wake na sauti halisi.

Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973
Bado kutoka kwenye filamu Ivan Vasilievich anabadilisha taaluma yake, 1973

Na watazamaji bado walipata fursa ya kuona Vipindi 5 vya kupendeza vilivyokatwa kutoka kwa vichekesho

Ilipendekeza: