Jinsi Oleg Yankovsky na Robert de Niro walikuwa marafiki - nyota zilizotengwa na "pazia la chuma"

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Waigizaji wawili wakuu wa karne ya 20, waliozaliwa pande tofauti za ulimwengu na kugawanywa na mizozo ya kisiasa ya Vita Baridi, walikuwa na nafasi ndogo ya kukutana, sembuse kupata marafiki. Walakini, marafiki hawa walifanyika. Urafiki wa nyota za sinema za Soviet na Amerika zilidumu zaidi ya miaka 25, hadi 2009, wakati Oleg Yankovsky alikufa.

Hatima iliwaleta watendaji pamoja nchini Italia mnamo 1982, katika mji wa kawaida wa mapumziko wa Bagno Vignoni. Ilikuwa hapo ndipo "Nostalgia" ya Tarkovsky ilipigwa picha. Wafanyikazi wote wa filamu walifanya kazi haswa mchana na usiku - Andrei Arsenievich kwenye seti alidai nidhamu na uzingatiaji mkali wa ratiba. Halafu ikawa wazi kuwa muigizaji wa Amerika alikuja kukutana na mkurugenzi mkuu. Sergio Leone alikuwa akifanya sinema "Mara Moja kwa Amerika" karibu, na Robert De Niro aliuliza haswa kupanga mkutano kwa ajili yake na mkurugenzi maarufu wa Urusi. Muigizaji wa Hollywood, kwa njia, anajiona kuwa mfuasi wa jadi ya maonyesho ya Urusi. Yeye ni mhitimu wa shule maarufu ya ukumbi wa michezo ya Lee Strasberg, ambaye aliwafundisha wanafunzi wake "Stanislavsky" na kuigiza michezo mingi ya Urusi. Moja ya maonyesho muhimu na mafanikio ya maonyesho ya De Niro, wakosoaji wanafikiria jukumu la "The Bear" ya Chekhov.

Licha ya ukweli kwamba wakati huo Robert De Niro alikuwa tayari nyota ya kweli ya Hollywood, mawasiliano na Tarkovsky hayakufanya kazi kwake, kwani mkurugenzi wa Urusi hakuwa mtu wa kupendeza sana. Kwa hivyo, kubadilishana uzoefu ambao Mmarekani alitarajia kutoka kwa mkutano huu haukufanikiwa, lakini haraka akaanza mazungumzo na Oleg Yankovsky. Watendaji wakawa marafiki na, ikiwa inawezekana, walianza kuchunguza uzuri wa Italia pamoja - nyota za Hollywood, tofauti na zetu, nje ya nchi zimekuwa na ratiba tajiri ya safari kama hizo. De Niro hata alipewa mratibu maalum kwa madhumuni haya.

Watendaji wawili, ambao kila mmoja alikuwa nyota katika bara lao, alikuwa na hamu ya kuwasiliana kwa njia ya ubunifu. Kwa mfano, Oleg Yankovsky, alizungumza juu ya rafiki yake kama hii:

Baada ya kumalizika kwa utengenezaji wa sinema nchini Italia, ilionekana kuwa mawasiliano zaidi ya marafiki wapya yatakuwa shida, lakini "pazia la chuma" lilianza kukata tamaa. Robert de Niro alikuja Moscow kwa mara ya kwanza kushiriki katika utengenezaji wa sinema ya Anna Pavlova wa Emil Loteanu, lakini hii haikukusudiwa kutokea, kwani muigizaji wa Amerika alikuwa na rekodi mbaya na Shirika la Filamu la Serikali kwa sababu ya kushiriki kwake rasmi dhidi ya Soviet mchezo wa kuigiza wawindaji wa kulungu. Walakini, aliweza kujua nyota nyingi za Soviet: Mikhail Kozakov, Andrei Mironov. Larisa Golubkina, Lyudmila Maksakova. Robert de Niro alikuwa mmoja wa watendaji wa kwanza wa "kambi ya kibepari" kuchunguza eneo lililofungwa kwa ulimwengu wote - upeo wa Soviet. Kulikuwa pia na udadisi. Moja ya visa kama hivyo, ambayo ilitokea wakati wa safari ya pamoja ya Leningrad, ilielezewa na Mikhail Kazakov:

Kwa kuongezea, Robert de Niro hakukosa kamwe fursa ya kuja kwa USSR. Mara nyingi hii ilifanywa shukrani kwa sherehe za filamu za Moscow. Katika safari hizi, mara nyingi alikuwa akichukua watoto wake pamoja naye, kwa hivyo urafiki kati ya waigizaji hao wawili uliendelea.

Mnamo 1997, alikuwa Oleg Yankovsky ambaye alimpa Robert De Niro huko Moscow sanamu ya Fedha ya St George kwa mchango wake katika sinema ya ulimwengu.

Urafiki huu ulidumu miaka 27. Mkutano wa mwisho wa watendaji ulifanyika kabla ya kifo cha Oleg Yankovsky. Baada ya Robert de Niro kushiriki hisia zake na waandishi wa habari:

Oleg Yankovsky hakupenda kuzungumza juu yake mwenyewe. Kwa marafiki zake wengi, kifo chake kilishangaza. Kuhusu kile alikuwa kweli, tunaweza sasa kujifunza kutoka kumbukumbu za marafiki, jamaa na wenzake wa Oleg Yankovsky.