Nyuma ya pazia "The Cranes are Flying": Kwanini filamu pekee ya Soviet iliyoshinda kwenye Tamasha la Filamu la Cannes ilisababisha hasira ya Khrushchev

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Desemba 28 ni kumbukumbu ya miaka 115 ya kuzaliwa kwa mkurugenzi maarufu wa Soviet, mpiga picha na mwandishi wa filamu Mikhail Kalatozov. Siku hiyo hiyo, ulimwenguni kote husherehekea Siku ya Kimataifa ya Sinema. Labda, bahati mbaya hii haishangazi - Kalatozov hakuwa tu wa kawaida wa sinema ya Soviet, lakini pia aliingia katika historia ya sinema ya ulimwengu: miaka 60 iliyopita, filamu yake "The Cranes Are Flying" ilishinda tuzo kuu ya Tamasha la Filamu la Cannes, na Kalatozov alikua mkurugenzi pekee wa Soviet kumiliki matawi ya Dhahabu ya Dhahabu. Lakini jambo la kufurahisha zaidi lilibaki nyuma ya pazia.

Hati hiyo ilitokana na mchezo wa Viktor Rozov "Forever Alive", ulioandikwa nyuma mnamo 1944. Lakini basi haikuchapishwa kwa sababu ya kiitikadi - mhusika mkuu, ambaye hakusubiri mpendwa wake kutoka mbele na kuolewa na kaka yake, hakufanya hivyo inafanana na picha ya mwanamke mwaminifu na aliyejitolea wa Soviet. Wakati, miaka 13 baadaye, mchezo huo ulichapishwa mwishowe, Mikhail Kalatozov alimfuata mwandishi mara moja na akamwalika aandike filamu ya skrini pamoja. Waliongeza vipindi vichache zaidi hapo - eneo la bomu la Moscow, uokoaji wa shujaa wa mtoto kwenye daraja, kifo cha wazazi wa mhusika mkuu, kifo cha mpenzi wake na mkutano wa washindi katika fainali, lakini hadithi kuu haikubadilika - juu ya wanandoa waliopendana, waliogawanyika na vita, na msichana mchanga ambaye alifanya makosa na kutubu.

Ukweli kwamba filamu hiyo ilitambuliwa kama kito cha sinema ulimwenguni kote pia ilikuwa sifa kubwa ya mpiga picha Sergei Urusevsky - shukrani kwa mbinu za ubunifu alizopendekeza (kwa kutumia kamera iliyoshikiliwa kwa mkono, risasi kwenye reli za duara), picha hii ilikuwa kutambuliwa kama moja ya mifano ya kwanza ya "wimbi mpya la Soviet", wakati wa majaribio na kamera "zinazoruka" karibu na wavuti. Urusevsky aliiambia: "".

Kazi kwenye filamu haikuwa rahisi - mwanzoni Tatyana Samoilova, ambaye alicheza jukumu kuu, aliugua vibaya, kisha Alexei Batalov aliumia kwenye seti - kulingana na hati hiyo, alilazimika kuanguka ndani ya maji wakati wa vita na askari ambaye alifanya utani juu ya bi harusi yake Veronica. Muigizaji huyo alianguka moja kwa moja kwenye shina za miti na matawi yaliyokuwa nje ya maji na kuumia sana uso wake. Alilazimika kuweka mishono kadhaa, na hata kiakili aliaga taaluma ya kaimu. Kwa bahati nzuri, kupunguzwa kulipona haraka, na baada ya mwezi Batalov aliweza kurudi kwenye seti. Na kazi yake ya uigizaji iliondoka baada ya hapo.

Mabishano mengi kati ya wakosoaji na umma yalisababishwa na picha ya mhusika mkuu. Shukrani kwa Kalatozov, nyota ya Tatyana Samoilova iliangaza, lakini ikiwa talanta yake ya uigizaji haikuwa na shaka, basi muonekano wake ulikuwa wa kupendeza kwa sinema ya nyakati hizo, haswa kwa filamu kuhusu vita - na baadaye aliitwa kila wakati Mwigizaji "wa Soviet, na" uso wa usawa na wa kushangaza ". Kwa kuongezea, picha aliyoiunda ilikuwa ya kupingana sana na iligawanya watazamaji katika kambi mbili - wale waliomhukumu na wale waliomhurumia. Na Nikita Khrushchev hakuficha ghadhabu yake hata kidogo, akibatiza mhusika mkuu "mwanamke wa fadhila rahisi", na filamu yenyewe - "kiitikadi isiyozuiliwa."

Cranes Are Flying haikuwa filamu ya vita ya kawaida - haikuwa juu ya vitendo vya kishujaa na vita, lakini badala yake ililenga hadithi ya mapenzi. Wakosoaji walimshtaki mkurugenzi wa mchezo dhaifu na ukweli kwamba walibadilishana "". Mmoja wa wakosoaji alimshutumu mkurugenzi kwa kuwa "".

Fate kwa filamu hiyo ilikuwa uwepo wa bahati mbaya kwenye seti ya mpenda filamu kutoka Ufaransa Claude Lelouch, ambaye alikuja Moscow kwa ziara na alifanya kazi kama mpiga picha msaidizi kwa siku 2. Kisha akapiga waraka wake wa kwanza juu ya upigaji wa "Cranes are Flying". Kuangalia kazi ya Kalatozov na Urusevsky, yeye mwenyewe aliamua kufanya hivyo, na baadaye Claude Lelouch alikua mmoja wa wakurugenzi maarufu wa Ufaransa ulimwenguni. Aliporudi nyumbani, aliwasiliana na mkurugenzi wa Tamasha la Filamu la Cannes na kumshawishi aingize filamu ya Kalatozov katika programu ya tamasha. Kama matokeo, "The Cranes are Flying" walipokea tuzo kuu - Golden Palm, filamu hiyo ikawa kiongozi wa usambazaji wa filamu ya Ufaransa, na Tatyana Samoilova, ambaye alipokea diploma maalum kutoka kwa majaji wa Tamasha la Filamu la Cannes, alianza iitwe "Soviet Brigitte Bardot".

Kuhusu jinsi watazamaji huko Cannes walivyoitikia filamu hii, Tatiana Samoilova aliambia: "". Pablo Picasso aliita filamu hiyo fikra, na alitabiri siku zijazo za nyota kwa Tatyana Samoilova.

Wakati huo huo katika vyombo vya habari vya Soviet juu ya ushindi wa "Cranes Are Flying" ilichapisha noti moja ndogo tu, ambayo haikutaja majina ya mkurugenzi, mwandishi wa skrini na mpiga picha, na ushindi kwenye tamasha la filamu uliripotiwa sana: "".

Huko Ufaransa, filamu hiyo ikawa kiongozi wa usambazaji wa filamu - basi ilitazamwa na watazamaji milioni 5 elfu 300, na huko USSR ilichukua nafasi ya 10 tu kwenye ofisi ya sanduku. Ilithaminiwa tu miaka baadaye. Leo "Cranes are Flying" inaitwa moja ya alama za sinema ya Soviet na moja ya filamu bora katika sinema ya Urusi. Vipindi vyake vimefunikwa katika vitabu vyote kwenye sanaa ya sinema.

Baada ya ushindi huko Cannes, mwigizaji wa Soviet alialikwa kuigiza Hollywood, lakini hakupewa nafasi kama hii: Ni nini Tatyana Samoilova alipaswa kulipia umaarufu wake.