Je! Ni picha gani zilizokatwa kutoka kwa filamu pendwa za Soviet: Furaha ya familia ya Lyudmila huko "Moscow Haamini Machozi", n.k

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Mchakato wa utengenezaji wa filamu ni mrefu na ubunifu. Mara nyingi hufanyika kuwa kuna tofauti kati ya hati na toleo la mwisho. Sababu inaweza kuwa sawa na mkurugenzi - haiwezekani kila wakati "kupata" kile kilichohitajika, au ushawishi wa vikosi vya nje huathiri, katika Umoja wa Kisovyeti udhibiti mara nyingi ulikuwa na neno la mwisho. Njia moja au nyingine, lakini filamu nyingi tunazopenda zinaweza kuwa na mwisho tofauti kabisa.

"Chapaev" 1934

Muungano wa ubunifu wa ndugu wa Vasiliev uliibuka kuwa wa busara sana na kujaribu "kuweka majani" chini ya akili yao. Wakurugenzi waliogopa sana kwamba mwisho wa kusikitisha wa filamu hiyo haungekubaliwa na baraza la kisanii hata wakaandaa na kupiga picha mbili "laini" mapema. Kwa hivyo, ikiwa hatima ya filamu ya Epic ilikuwa tofauti kidogo, tunaweza kuona chaguzi zifuatazo za kumalizika kwake:

Katika toleo moja, picha inaisha na maandamano ya ushindi ya vikosi vyekundu.

Kwa sababu ya kipande kifupi cha pili, wafanyikazi wa filamu hata walisafiri haswa kwenda kwa nchi ya Stalin, katika mji wa Gori. Hapa, picha ya mustakabali mzuri wa wahusika wakuu inaweza kufunuliwa mbele yetu.

Karibu miaka kumi baadaye, wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo, toleo lingine la kumalizika kwa filamu yako uipendayo ilipigwa risasi. Kwa kweli, ilichukuliwa kama video ya propaganda, lakini ni nani kutoka kwa watoto wa Soviet (na sio watoto tu) hakuota tukio kama hilo: (Video ya propaganda "Chapaev yuko nasi")

"Jua Nyeupe la Jangwani", 1970

"Magharibi ya kihistoria" yetu haikuwa na bahati na tume kama hakuna filamu nyingine. Filamu hiyo imekuwa ikikosolewa vikali na kufanya tena kazi kali mara kadhaa. Tunayoona kama matokeo ni tofauti sana na wazo la mkurugenzi wa asili, kwa sababu Vladimir Motyl alipanga kuunda mwisho mbaya zaidi.

Matukio kadhaa yaliondolewa kwenye filamu, ambayo inaweza kuitwa "ufunguo". Kwa ombi la baraza la kisanii la studio ya filamu ya Mosfilm, picha za mzozo wa mwisho kati ya Sukhov na genge la Abdulla, na vile vile vita kati ya Vereshchagin na majambazi kwenye uzinduzi, vilipunguzwa sana. Mwisho huo ulikuwa wa kusikitisha sana, kwani kila hatua ilipewa Pavel Luspekaev juu ya bandia na maumivu makubwa, na ushiriki wake katika onyesho la nguvu ilikuwa kazi ya kweli.

Kwa kuongezea, waliondoa makabiliano ya mwisho ya kupendeza kati ya Sukhov na Abdullah ndani ya maji na eneo zuri la kushangaza lafuatayo. Ndani yake, Sukhov, hai kabisa, analazimika kutazama wake wa jambazi wakikimbia na kuomboleza mume wao, bila kuzingatia mtu aliyeokoa maisha yao. Ikiwa kipindi hiki kingeishi katika filamu, basi uso uliokata tamaa wa mhusika mkuu ungempa maneno yake anayopenda "Mashariki ni jambo maridadi" maana tofauti kidogo.

Kweli, na mwishowe, moja wapo ya hali ngumu zaidi ya mwisho ilikuwa kuwa wazimu wa mke wa Vereshchagin. Mwanamke asiye na furaha, ambaye amepoteza msaada wake maishani, huenda jangwani kwa reli zilizofunikwa na mchanga na kunung'unika maneno yasiyofanana juu ya Pasha, Astrakhan, na juu ya nyumba. Anaanza kutambaa juu ya wasingizi na kufagilia mchanga kwa mikono yake ili gari moshi itakuja haraka iwezekanavyo na kumrudisha nyumbani. Baraza la Sanaa lilisisitiza kuwa onyesho la sekunde tano tu linapaswa kushoto kwenye filamu, ambayo Nastasya anatembea kupita farasi hadi baharini.

Kama matokeo, mwisho mpya, mzuri zaidi uliundwa tena kwa filamu hiyo, na inawezekana kwamba kwa matumaini haya yasiyofifia na imani kwamba Komredi Sukhov bado atampata "mpendwa wake Katerina Matveyevna", tunaipenda filamu hii. Ni ngumu kusema ikiwa mhusika mkuu, amevunjika moyo na amechoka na mapambano ya milele, anaweza kushinda mioyo ya mamilioni ya watazamaji kwa njia hii.

"Moscow haamini machozi", 1979

Moja ya wakati wa kuvutia zaidi wa ibada ya filamu ya Soviet ilikuwa "kuruka kwa wakati" kati ya vipindi viwili. Kuchukua faida ya uchawi wa sinema, mtazamaji mara moja hujikuta katika siku zijazo zenye furaha, ambapo uaminifu, upendo na bidii hupewa tuzo, na uhusiano wa kijuujuu haukuweza mtihani wa nguvu. Walakini, katika mchakato wa kuunda filamu, kipande cha nyenzo cha kutosha kilipigwa risasi kabisa, ambayo tunaweza kuonyeshwa jinsi marafiki hao watatu waliishi katika miaka hii "iliyokatwa".

Mbele yetu tunaweza kufunua picha ya maisha ya familia yenye furaha ya Lyudmila, ambaye hata hivyo alimnasa samaki wa dhahabu, mwanariadha Gurin, na akapokea "kila kitu mara moja" kutoka kwa maisha. Kwa miaka kadhaa, shujaa wa Irina Muravyova kweli aliishi kwenye kilele cha umaarufu wa mumewe - katika toleo la mwisho tunasikia tu kutajwa kwa hii. Kwa kuongezea, marafiki wengine wawili katika kipindi hiki cha maisha yao "jembe" halisi - Antonina kwenye tovuti ya ujenzi, na wikendi huko dacha, Katerina - kwenye kiwanda na katika taasisi hiyo. Wakati wanapokutana, wanawake hata humwonea wivu Lyudmila, ambaye ni mmoja wao ambaye alifanya ndoto zake kutimia.

Walakini, katika toleo la mwisho, Vladimir Menshov aliweka lafudhi kwa usahihi kabisa: mhusika mkuu anaamka kama kiongozi aliyefanikiwa, Antonina ana familia nzuri na "nyumba iliyojaa bakuli", na Lyudmila aliyekata tamaa ameketi "kwa kuvunjika birika”.

Mnamo 2019, mwigizaji mzuri na nyota halisi ya skrini yetu Irina Muravyova aligeuka miaka 70: Ni nini mwigizaji maarufu anajuta