Galtahty - visiwa vya mawasiliano kwa lugha ya Kiayalandi
Galtahty - visiwa vya mawasiliano kwa lugha ya Kiayalandi

Video: Galtahty - visiwa vya mawasiliano kwa lugha ya Kiayalandi

Video: Galtahty - visiwa vya mawasiliano kwa lugha ya Kiayalandi
Video: MWILI WA MTOTO WAGEUKA JIWE | MAMA YAKE ASIMULIA - YouTube 2024, Mei
Anonim
Kiayalandi huzungumzwa hapa
Kiayalandi huzungumzwa hapa

Waingereza wa karne nyingi wanatawala Ireland ilisababisha ukweli kwamba sasa karibu wakazi wote wa kisiwa hicho huzungumza Kiingereza. Lakini bado kuna maeneo maalum, galtakhty, idadi ya watu ambao wanapendelea kutumia zao lugha ya asiliKiayalandi.

Habari ya watalii inaigwa kwa Kiingereza na Kiayalandi
Habari ya watalii inaigwa kwa Kiingereza na Kiayalandi

Kiayalandi ni moja wapo ya lahaja chache za Celtic ulimwenguni. Maelfu ya miaka iliyopita walizungumzwa na mamilioni ya watu kote Uropa kutoka Carpathians hadi pwani ya magharibi ya Uhispania, kutoka Bosphorus hadi Visiwa vya Briteni. Walakini, sasa tu katika mikoa fulani ya bara kuna watu ambao wanalinda tamaduni na lugha za Celtic.

Galtakht iko katika sehemu nzuri zaidi nchini Ireland
Galtakht iko katika sehemu nzuri zaidi nchini Ireland

Tunazungumza juu ya Scotland, Wales na Cornwall kwenye kisiwa cha Great Britain, Peninsula ya Brittany huko Ufaransa, pamoja na Visiwa vya Man na Ireland.

Kijiji kidogo cha Ireland na urithi wa Celtic
Kijiji kidogo cha Ireland na urithi wa Celtic

Jamhuri ya Ireland ina idadi ya watu milioni nne na nusu, na wengine milioni nusu wanaishi Ulster, sehemu ya kaskazini ya kisiwa kinachodhibitiwa na Uingereza. Lakini ni milioni 1.66 tu kati yao walisema wanazungumza angalau lugha ya Kiayalandi. Katika maisha ya kila siku, mara kumi watu wachache wanawasiliana juu yake.

Uandishi wa Kiingereza na Kiayalandi kwenye faharisi
Uandishi wa Kiingereza na Kiayalandi kwenye faharisi

Kutambua kwamba lugha ya Kiayalandi inatishiwa kutoweka, mamlaka wamechukua hatua nyingi zinazolenga kuihifadhi na kuifufua upya. Habari yote rasmi katika Jamhuri ya Ireland imechapishwa kwa lugha mbili: alama mbili, alama za barabarani. Vipindi vya Televisheni na redio vinatangazwa kwa lugha ya kisiwa. Kwa kuongezeka, anaweza kusikilizwa Bungeni.

Kielelezo cha lugha mbili
Kielelezo cha lugha mbili

Lakini kuna mikoa maalum kwenye kisiwa hicho ambapo Kiayalandi ndio lugha kuu. Matumizi ya Kiingereza katika uwanja rasmi ni marufuku huko (kwa faragha, hata hivyo, sio marufuku). Tunazungumza juu ya galtakht - wilaya zilizo na hali maalum ya kutunga sheria, iliyoko pwani ya magharibi na vijijini vya Ireland. Hizi ni vijiji vya kibinafsi kwa yadi kadhaa, na wilaya nzima zilizo na makazi kadhaa.

Jumla ya idadi ya watu wa maeneo haya ni karibu watu elfu 100, ambayo karibu elfu 70 hutumia Waayalandi katika maisha yao ya kila siku.

Kisiwa cha Inishmore ni moja wapo ya Galtahts kubwa nchini Ireland
Kisiwa cha Inishmore ni moja wapo ya Galtahts kubwa nchini Ireland
Alama kamili ya lugha ya Kiayalandi kwenye Inishmore
Alama kamili ya lugha ya Kiayalandi kwenye Inishmore

Walakini, hali hiyo maalum hucheza utani wa kikatili na Galtakhts. Baada ya yote, watalii kutoka mikoa mingine ya nchi, Uingereza na ulimwengu wote huwa wanakuja kwenye vijiji hivi, wakitarajia kutumbukia katika anga ya tamaduni ya Celtic huko. Na hii inalazimisha wakaazi wao kuzidi kutumia Kiingereza katika mawasiliano.

Panorama za mandhari za Kisiwa cha Inishmore
Panorama za mandhari za Kisiwa cha Inishmore

Mazungumzo tofauti juu ya kile kinachoitwa neo-galtakht - maeneo ya miji ambayo wakazi wake kwa makusudi walibadilisha Kiayalandi kama lugha kuu ya mawasiliano hivi karibuni, katika miongo ya hivi karibuni. Vitongoji kama hivyo vipo Dublin na Belfast, na katika miji midogo. Kwa kuongezea, idadi yao inaongezeka kila wakati - mchakato wa kufufua lugha katika kiwango rasmi huleta matokeo mazuri.

Ilipendekeza: