Nyuma ya pazia la filamu "Msichana bila Anwani": Kwanini Eldar Ryazanov alipendelea kukaa kimya juu ya filamu yake ya pili

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Mengi yalisemwa juu ya filamu ya kwanza na Eldar Ryazanov - "Usiku wa Carnival" ilisababisha sauti kubwa na kwa muda mrefu imekuwa kitambulisho cha sinema cha Soviet. Lakini filamu yake inayofuata karibu haijawahi kutajwa. Mwanzo wa mila hii uliwekwa na mkurugenzi mwenyewe. Ingawa ucheshi "Msichana Bila Anwani" alikua mmoja wa viongozi wa ofisi ya sanduku mnamo 1958, Ryazanov hakupenda kuikumbuka. Kama, hata hivyo, mwigizaji ambaye alicheza jukumu kuu na alikuwa na chuki dhidi ya mkurugenzi..

Eldar Ryazanov alianza kama mtunzi wa filamu, na wakati mkurugenzi wa Mosfilm Ivan Pyriev alimkabidhi risasi ya vichekesho vya muziki Usiku wa Carnival, hakuna mtu aliyeamini kufanikiwa kwa mradi huu, hata mkurugenzi mwenyewe. Alikuwa na umri wa miaka 29 tu, aliota kuigiza mchezo wa kuigiza, ukaguzi wa Lyudmila Gurchenko wa miaka 21 haukumvutia, pazia nyingi zilipaswa kupigwa risasi tena, makadirio yalikuwa yamezidi, na tarehe za mwisho zilikuwa nyuma. Lakini matokeo yalishangaza kila mtu: filamu hiyo ikawa kiongozi katika usambazaji wa filamu, ikikusanya watazamaji milioni 50 kutoka skrini. Baada ya mafanikio haya, Ryazanov alipanga kuendelea kufanya kazi na Gurchenko, na alipoanza kupiga sinema mpya ya ucheshi "Msichana bila Anwani" mwaka mmoja baadaye, aliona mwigizaji huyu tu katika jukumu la kuongoza. Lakini hapa tena shida zilitokea.

Mkurugenzi tena hakuwa na shauku juu ya nyenzo zilizopendekezwa, lakini alikubaliana na maoni yoyote, "ikiwa tu wasingefukuzwa kazini," kama alikiri baadaye. Kila mtu alitarajia Ryazanov kurudia mafanikio mazuri ya Usiku wa Carnival, na mkurugenzi alizingatia dhamana yake ushiriki wa nyota zile zile - Igor Ilyinsky na Lyudmila Gurchenko. Lakini bila kutarajia baraza la kisanii lilitoka kimsingi dhidi ya wazo hili. Ryazanov aliambiwa kuwa hakuna haja ya kupiga picha ya pili "Usiku wa Carnival": hii ni hadithi tofauti kabisa, kwa hivyo wahusika wanapaswa kuwa mpya - wanasema, nchini, kando na Ilyinsky na Gurchenko, kuna wasanii wengine wengi wanaostahili.

Ryazanov hata alifikiria juu ya kuacha kazi kwenye filamu. Aliandaa orodha ya pili ya watendaji, lakini alisisitiza juu ya ugombea wa Lyudmila Gurchenko hadi mwisho. Halafu Ivan Pyryev alimwita mkurugenzi ofisini kwake na kumwambia kwa siri kwamba, kwa uamuzi wa Waziri wa Utamaduni, Gurchenko hatakubaliwa kuchukua jukumu kuu chini ya hali yoyote, kwa sababu ambayo inasemekana alikataa kushirikiana na KGB. Ryazanov alifikiri inawezekana kusema juu ya hii tu miaka ya 1990, na kisha ilibidi akubali uamuzi wa uongozi.

Nikolai Rybnikov aliidhinishwa kwa jukumu kuu la kiume. Wakati huo, alikuwa kwenye kilele cha umaarufu baada ya kuigiza katika filamu za Spring kwenye Mtaa wa Zarechnaya na Urefu. Walakini, pendekezo jipya halikumfurahisha hata kidogo - kabla ya hapo alicheza kiongozi wa kutengeneza chuma na msimamizi wa wafungaji, na kisha ilibidi tena ajumuishe kwenye skrini picha ya "mtu rahisi kutoka kwa watu", ambayo muigizaji hakuona chochote cha kupendeza. Rybnikov aliogopa kudumu "kukwama" katika jukumu hili, na sinema yake baadaye ilithibitisha kuwa hofu hizi hazikuwa na msingi.

Walakini, shida hazijaishia hapo. Zoya Vinogradova, mwigizaji wa ukumbi wa michezo wa Leningrad wa Vichekesho vya Muziki, alichaguliwa kwa jukumu la Katya Ivanova. Hata aliweza kurekodi nyimbo zote za filamu, lakini kisha kwenye ukumbi wa michezo alikabiliwa na chaguo: ama maonyesho au risasi. Na alichagua ya kwanza. Ukweli, sauti yake bado ilisikika katika filamu hiyo - alikuwa Vinogradova ambaye aliimba nyimbo zote za Katya Ivanova.

Kama matokeo, mwigizaji asiye mtaalamu aliidhinishwa kwa jukumu kuu - mwanafunzi asiyejulikana wa kitivo cha uhisani wa Chuo Kikuu cha Jimbo la Leningrad Svetlana Karpinskaya. Alipata shukrani kwa seti ya bahati nzuri: kulingana na hadithi, mara moja kwenye metro, mwandishi wa hati ya Wasichana Bila Anwani, satirist Leonid Lench alimuona na mara moja akampa jukumu kuu. Kulingana na yeye, ndivyo alifikiria shujaa wake wakati alikuwa akifanya kazi kwenye maandishi. Mwigizaji mwenyewe aliiambia hadithi ya prosaic zaidi: kutoka ujana wake alisoma katika studio ya ukumbi wa michezo, mara tu maonyesho yao yalipigwa picha huko Lenfilm, na msaidizi wa mkurugenzi akaangazia mwigizaji huyo mwenye talanta. Iwe hivyo, Karpinskaya aliidhinishwa kwa jukumu kuu. Ryazanov alikasirika sana na chaguo hili, lakini ilibidi avumilie.

Wasiwasi wa mkurugenzi ulikuwa bure: wa kwanza bila elimu ya kaimu alifanya kazi nzuri na jukumu lake. Alikuwa na mengi sawa na shujaa wake: alionekana kama mkoa wa dhati na mjinga kama Katya Ivanova, ambaye alikuja kushinda mji mkuu. Na mwigizaji huyo alikuwa na "tabia ya ugomvi" sawa. Svetlana alitaka sana kuwa kama nyota wa sinema halisi, na alikuwa na wasiwasi sana kwamba alikuwa anaonekana mbaya kwenye sura: alikuwa amevaa mavazi ya ujinga na alikatazwa kutengeneza.

Karpinskaya aliomboleza: "". Walakini, kuingia kwenye picha hiyo ilikuwa asilimia mia moja, na watazamaji walituma mifuko ya mwigizaji wa barua za shauku. Baada ya mafanikio kama haya, alijiuliza kwa dhati kwa nini Eldar Ryazanov hakumwalika kwenye filamu zake mpya na alikuwa na kinyongo dhidi ya mkurugenzi.

Kwa kweli, mafanikio ya filamu hiyo pia ilikuwa waigizaji waliochaguliwa vizuri, kwa sababu hata katika vipindi mabwana wa sinema ya Soviet walipigwa risasi: babu wa mhusika mkuu alichezwa vyema na Erast Garin, mbuni wa mitindo kutoka studio ya majaribio - Rina Zelenaya, wenzi wa Komarinsky - Zoya Fedorova na Sergei Filippov. Walionekana kwenye skrini kwa muda mfupi tu, lakini hiyo ilitosha kwa wasikilizaji kukumbuka mara moja wahusika wao wazi na kurudia baada yao misemo ambayo ikawa na mabawa: "" (shujaa wa Rina Zelena kwenye studio), "" (the tabia ya Sergei Filippov), nk. d.

Mnamo 1958, "Msichana Bila Anuani" alichukua nafasi ya pili kati ya viongozi wa usambazaji wa filamu, nyuma ya "Utulivu Don" wa Sergei Gerasimov. Kichekesho hicho kilitazamwa na watazamaji milioni 36.4. Walakini, licha ya kutambuliwa kwa Muungano wote na upendo wa hadhira, mkurugenzi mwenyewe hakubadilisha maoni yake. Bado alikuwa na hakika kuwa filamu hiyo ilikuwa imepoteza mengi kwa sababu ya ukweli kwamba Lyudmila Gurchenko hakuigiza, na baadaye hakupenda kukumbuka kazi yake ya pili ya filamu, akiiona ni rahisi na dhaifu kuliko Usiku wa Carnival.

Siku moja katika miaka ya 1980. Ryazanov alisema katika mahojiano kuwa ucheshi huu ungekuwa wa nguvu zaidi, wa sauti zaidi na wa kuchekesha ikiwa, mwanzoni mwa kazi yake ya mkurugenzi, angeweza kufanya maamuzi peke yake. Katika kitabu chake "Matokeo yasiyotafakariwa," mkurugenzi alizungumzia juu ya kurekodi filamu zake zote, isipokuwa "Msichana bila Anwani" - ni dhahiri, aliona kazi hii kuwa isiyostahili hata kutajwa. Kwa bahati nzuri, watazamaji hawakukubaliana naye - ucheshi wa kugusa na wa sauti bado unaleta hisia za joto sana kwa kila mtu.

Shukrani kwa Eldar Ryazanov, kazi yake ya kaimu ilianza kwa mafanikio, ingawa hatima yake haiwezi kuitwa furaha: Kwa nini Svetlana Karpinskaya alibaki mpweke.