"Kejeli ya Hatima au Furahiya Umwagaji Wako": Jinsi hadithi maarufu ya Mwaka Mpya iliyopigwa
"Kejeli ya Hatima au Furahiya Umwagaji Wako": Jinsi hadithi maarufu ya Mwaka Mpya iliyopigwa

Video: "Kejeli ya Hatima au Furahiya Umwagaji Wako": Jinsi hadithi maarufu ya Mwaka Mpya iliyopigwa

Video:
Video: И ЭТО ТОЖЕ ДАГЕСТАН? Приключения в долине реки Баараор. БОЛЬШОЙ ВЫПУСК (Путешествие по Дагестану #3) - YouTube 2024, Aprili
Anonim
Image
Image

Katika miaka ya 70 ya karne iliyopita, tukio lisilo na maana lilitokea huko Moscow. Raia mmoja wa Soviet, muda mfupi kabla ya mwaka mpya, alienda kwenye bafu, na kisha na ufagio katika kwingineko yake, aliingia kutembelea marafiki ambao walikuwa wakisherehekea kumbukumbu ya harusi yao. Wenzake walikuwa na ucheshi mbaya, na walimpeleka mpenzi wa kuoga kwa gari moshi kwenda Kiev na ufagio wake, mkoba na kopecks 15 mfukoni. Tukio hili lingesalia bila kutambuliwa ikiwa raia anayerudi hangewaambia marafiki zake juu ya utani huu - Eldar Ryazanov na Emil Braginsky. Jamaa masikini hakujua kuwa kama matokeo atakuwa mfano wa filamu ya ibada ya kweli.

Bango la filamu "kejeli ya Hatima, au Furahiya Umwagaji wako!" USSR, 1975
Bango la filamu "kejeli ya Hatima, au Furahiya Umwagaji wako!" USSR, 1975

Mnamo 1969, Eldar Ryazanov na Emil Braginsky waliandika mchezo wa kufurahia Bafu yako! au Mara moja usiku wa kuamkia Mwaka Mpya … . Alikwenda kwa hatua katika Umoja wa Kisovyeti na mafanikio makubwa kwa miaka kadhaa. Baadaye kidogo, Eldar Ryazanov aliamua kuweka hadithi hii kwenye filamu, na uundaji wa filamu ulianza, ambayo, bila kuzidisha, inaweza kuitwa ibada kwa nchi yetu.

Waandishi wa mchezo huo "Furahiya Umwagaji Wako! au Mara moja kwenye Hawa ya Mwaka Mpya … "Eldar Ryazanov na Emil Braginsky
Waandishi wa mchezo huo "Furahiya Umwagaji Wako! au Mara moja kwenye Hawa ya Mwaka Mpya … "Eldar Ryazanov na Emil Braginsky

Watendaji maarufu walianza kukagua majukumu ya wahusika wakuu. Zhenya Lukashina, kwa mfano, angeweza kucheza na Andrei Mironov, aliota jukumu hili na alikuwa amefanikiwa sana katika vipimo vya skrini. Walakini, mkurugenzi aliamua kuwa kutoka kwa midomo yake misemo ambayo mhusika mkuu hajapendwa na wanawake itasikika kama isiyofaa. Kulingana na Ryazanov, hakuna mtu angeamini hii. Kama matokeo, Mironov alipewa jukumu la Ippolit, lakini alikataa.

Uchunguzi wa skrini na Andrey Mironov kwa jukumu la Zhenya Lukashin
Uchunguzi wa skrini na Andrey Mironov kwa jukumu la Zhenya Lukashin

Wagombea wengine wa jukumu la shujaa asiye na bahati walikuwa mzuri Peter Velyaminov na Stanislav Lyubshin. Mwishowe, Oleg Dal alikuwa karibu kuidhinishwa, lakini kwa seti alionekana "mgumu" sana kwa Ryazanov.

Oleg Dal, Pyotr Velyaminov na Stanislav Lyubshin ni wagombea wa jukumu kuu la kiume katika Irony ya Hatima
Oleg Dal, Pyotr Velyaminov na Stanislav Lyubshin ni wagombea wa jukumu kuu la kiume katika Irony ya Hatima

Utafutaji umefikia mwisho. Ilibadilika kuwa kupata muigizaji - sio mzuri sana, lakini mzuri sana, mpole na jasiri wakati huo huo ni ngumu sana. Kwa sababu ya hii, hata kwa muda, upigaji risasi ambao ulikuwa umeanza ulikwama, na ilionekana kuwa hatima ya filamu nzima ilikuwa katika swali. Walakini, katika wakati huu wa kushangaza, ilikuwa haraka. Msaidizi wa Ryazanava Natalya Koreneva alimleta Andrey Myagkov kwenye ukaguzi. Kufikia wakati huo, mwigizaji mchanga alikuwa ameweza kuigiza filamu kadhaa, lakini alikuwa bado hajapata umaarufu mkubwa na majukumu makubwa. Kutoka risasi ya kwanza kabisa, mkurugenzi alitambua kuwa amepata Lukashin yake.

Andrey Myagkov kama Zhenya Lukashin
Andrey Myagkov kama Zhenya Lukashin

Kulikuwa na shida zaidi na mhusika mkuu. Orodha ya wagombea iliongozwa na Lyudmila Gurchenko mwenyewe. Pia ilichunguzwa kwa jukumu la Svetlana Nemolyaeva, Olga Volkova, Valentina Talyzina na waigizaji wasiojulikana Antonina Shuranova na Marina Merimson. Kukataa kila mtu, Eldar Ryazanov alielekeza mawazo yake kwa mwigizaji wa Kipolishi Barbara Brylska, ambaye alimwona kwenye filamu Anatomy of Love, ambayo ilikuwa wazi kabisa kwa wakati huo.

Barbara Brylska na Eldar Ryazanov na Andrey Myagkov kwenye seti ya Irony ya Hatima, 1974
Barbara Brylska na Eldar Ryazanov na Andrey Myagkov kwenye seti ya Irony ya Hatima, 1974

Alikuwa kamili kwa jukumu hili, lakini kwa nje tu. Kulikuwa na shida kubwa kwa sauti - ya kuchokonoa, ya moshi, na hata kwa lafudhi mbaya. Kwa mwalimu wa lugha ya Kirusi, hii, kwa kweli, haikubaliki, na Nadia ilibidi apewe jina na Valentina Talyzina (yeye pia anaonekana kwenye filamu kama rafiki wa mhusika mkuu). Alla Pugacheva aliimba kwa Barbara. Eldar Ryazanov hakutaja alama hizi mbili kwenye sifa, ili uadilifu wa wahusika wakuu wa filamu wasiangamizwe kati ya watazamaji. Kama matokeo, Talyzina aliyeudhika alitangaza kwa njia fulani mbele ya kila mtu:. Barbara labda alikasirika, lakini alijibu kwa amani kabisa:. Mgogoro kati ya waigizaji uliendelea kwa muda mrefu sana.

Na jukumu la Hippolytus, sio kila kitu kiligeuka kuwa laini pia. Oleg Basilashvili aliidhinishwa kwa urahisi na hata vipindi kadhaa vilichukuliwa naye. Walakini, kwa sababu ya kifo cha baba yake, muigizaji hakuweza kuendelea na ilibidi abadilishwe haraka. Kama matokeo, blooper ndogo ilibaki kwenye filamu: picha ya Yuri Yakovlev imetupwa kwenye dirisha, lakini Nadia anainua picha ya Basilashvili kutoka theluji. Karibu haiwezekani kugundua, na hawakuanzisha tena sura.

Kuchanganyikiwa na picha ya Hippolytus kwenye theluji
Kuchanganyikiwa na picha ya Hippolytus kwenye theluji

Kwa njia, kosa lingine lilingojea watazamaji mwanzoni mwa filamu. Kulikuwa na kosa katika neno moja katika mikopo ya kufungua. Walakini, hakuna mtu aliyeonekana kumtambua.

Hitilafu katika kufungua mikopo ya filamu "Irony of Hatate"
Hitilafu katika kufungua mikopo ya filamu "Irony of Hatate"

Mara tu baada ya PREMIERE mnamo Januari 1, 1976, nchi hiyo ililipuka kwa furaha. Kulingana na Eldar Ryazanov, telegram ya kwanza aliyopokea ilitumwa dakika tatu baada ya kumalizika kwa filamu hiyo. Kwa mwezi wa kwanza, watazamaji walijaza televisheni na barua zilizo na "maombi mengi" ya kurudia picha hiyo. Usimamizi wa kituo hicho ulijibu na filamu hiyo ilitangazwa tena mnamo 7 Februari. Walakini, wapenzi wa vichekesho hawajatapeliwa kwa muda mrefu kuliko ilivyo sasa. Katika Soviet Union, ilionyeshwa mara 5 tu: mnamo 1976, 1979, 1983, 1989 na 1991.

Karibu miaka 20 mapema, ucheshi mwingine wa Mwaka Mpya na Eldar Ryazanov alishinda watazamaji wa Soviet. Soma juu yake katika hakiki Kilichobaki nyuma ya pazia la "Usiku wa Carnival": "Kuna mazingira ya kusherehekea Mwaka Mpya kwa furaha!"

Ilipendekeza: