Filamu 10 za ikoni kulingana na vyanzo vya kushangaza

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Filamu nyingi za kupendeza na za kupendeza zimekopwa kutoka kwa kazi zingine za ikoni. Kwa mfano, sinema "Taya" ilitokana na riwaya ya "Taya", idadi kadhaa ya "maharamia wa Karibiani" juu ya tabia ya mpiga gita Keith Richards, na kazi ya Terry Gilliam juu ya shida ya akili. Kazi zifuatazo za ibada zilifanywa kwa msingi wa, kuiweka kwa upole, vyanzo vya kushangaza. Hakika, wengi hawangefikiria hata kuwa sinema inaweza kutengenezwa na kitu kama hicho.

1. Wazalishaji (2005)

Inawezekana kusamehe waenda kwenye sinema ambao walichanganyikiwa katika mpango wa "Watayarishaji" (2005), mabadiliko ya muziki wa Broadway wa jina moja. Au ilikuwa ni marekebisho ya filamu ya Mel Brooks ya 1968 … Au wote wawili, ni nani anayejua.

Filamu ya 2005 ni mfano nadra uliofanikiwa wa marekebisho ya kurudia - ambayo ni, kubadilika kwa "hali A" kutoka "hali B," ambayo hapo awali ilichukuliwa kutoka "hali A". Filamu ya 1968 ilibadilishwa kuwa muziki wa Broadway, ambao ulibadilishwa tena kuwa filamu ya 2005. Walakini, watayarishaji wa filamu ya mwisho hawakuangalia hata asili ya Brooks - walikuwa msingi kabisa wa muziki wa 2001.

Kwa kweli, ilikuwa marekebisho mazuri, lakini ikiwa utajaribu kuelewa kutoka kwake ni nini kilitokea kwenye filamu ya asili, unaweza tu kuvunja ubongo wako.

2. Ukweli usiofaa (2006)

Baada ya kupoteza uchaguzi wa urais wa 2000, Al Gore alirudi kwa mapenzi yake ya muda mrefu - ongezeko la joto duniani. Alimaliza onyesho la slaidi juu ya mada ambayo alianza kuifanya miaka michache iliyopita na akaendelea na ziara naye, akiwasilisha mawasilisho yake kwa mamia ya watazamaji tofauti kwa miaka iliyopita.

Mnamo 2005, uwasilishaji ulionekana na Laurie David, mtayarishaji wa runinga wa muda na mwanaharakati wa mazingira, ambaye kwa namna fulani aliweza kumshawishi Gore abadilishe uwasilishaji kuwa filamu. Ingawa Gore alikuwa anapenda sana kupenda kwake, kwa kweli hakuwa mzungumzaji mzuri, lakini bado aliamua kusoma maandishi yake mwenyewe.

Filamu ya 2006 Ukweli Usiyofaa ni sehemu tu ya picha ya uwasilishaji wa Gore, na kuifanya kuwa filamu pekee ambayo tunaweza kusema ni msingi wa hotuba. Kwa kweli, hakuna sababu ya kubishana juu ya umuhimu wa mada inayofunikwa ndani yake, lakini "mihadhara" kama hiyo haifai kuwa ya kawaida.

3. Marekebisho (2002)

Ukiuliza mwandishi yeyote wa skrini abadilishe tafakari zisizo na maana juu ya ujangili na maisha ya orchids, kama vile Susan Orleans 'The Orchid Thief, uwezekano mkubwa kuwa matokeo ya mwisho ni lundo tu la karatasi iliyoharibiwa. Hii itakuwa hivyo isipokuwa mwandishi ni Charlie Kaufman, ambaye ana epic twist juu ya njama hiyo, iliyo na vielelezo viwili bora vya Nicolas Cage, na akazingatia mojawapo ya maandishi makubwa zaidi katika historia.

Kaufman alibadilisha riwaya isiyoweza kubadilika, kulingana na nakala ya asili ya Susan Orleans katika New Yorker, kuwa kielelezo juu ya hali ya mabadiliko yenyewe - sio tu katika fasihi lakini pia kwa hali ya mageuzi.

Ni Kaufman tu ndiye anayeweza kutekeleza njia kama hiyo, na ambaye hapo awali alikuwa na wazo la kutengeneza filamu kutoka kwa Mwizi wa Orchids, anapaswa kushukuru mbinguni kwa ukweli kwamba ni Kaufman aliyeandika maandishi hayo.

4. Kuahidi sio sawa na kuoa (2009)

Ucheshi huu wa kimapenzi na Ben Affleck na Jennifer Aniston ni mzuri sana, lakini watu wachache hata wanashuku kuwa ni moja wapo ya marekebisho yasiyo sahihi ya vitabu vya kujisaidia (haswa, kitabu cha Oprah cha 2004), kilichoongozwa na safu ya Runinga ya Jinsia na Jiji.

Kitabu hicho, kwa kweli, ni safu ndefu ya ishara zilizo wazi kwamba mtu ambaye mhusika yuko katika mapenzi naye hajali kwake. Na sasa swali ni - jinsi ya kutengeneza filamu ya kipengee kutoka kwa ujinga kama huo, na sio biashara. Matokeo yake ni safu ya (inasemekana) hali za kuchekesha zilizowekwa dhidi ya kuongezeka kwa mapenzi ya uvivu kati ya Ben Affleck na Jennifer Aniston.

Bila kusema, filamu haikupokelewa vizuri na wakosoaji au waenda sinema.

5. Kifurushi (2009)

Kwa filamu yake inayofuata, Richard Kelly aligeukia marekebisho ya hadithi nzuri lakini isiyojulikana sana, ambaye toleo lake maarufu ni eneo la dakika 15 katika remake ya Ukanda wa Twilight ya 80 inayoitwa Button, Button. Na mwanzoni ilikuwa marekebisho kutoka kwa hadithi fupi sana (kurasa 8 tu) na Richard Matheson.

Hadithi hiyo ilikuwa fupi sana hata kunyoosha hata dakika 15 kwenye safu ya Runinga, achilia mbali filamu ya filamu, kwa hivyo haishangazi kwamba filamu hiyo ilipokea hakiki mchanganyiko, kusema kidogo.

6. Nunua pembeni / unahudumiwa

Sitcom maarufu ya Kiingereza "Unahudumiwa" kimsingi ni toleo lililosasishwa la vichekesho vya kimapenzi vya 1940 Duka Dogo Karibu na Kona, ambayo ilibadilisha Huduma ya Posta ya Amerika na AOL.

Filamu ya kwanza, kwa sababu fulani, ilichukuliwa kutoka kwa mchezo unaojulikana kidogo wa Kihungari, Perfumery (1940), ambayo haikutafsiriwa hata kwa Kiingereza. Kama matokeo, filamu zote mbili zina karibu njama sawa, na kwa hili tunaweza kumshukuru mwandishi wa maigizo wa Hungary Miklos Laszlo.

7. Haraka na hasira (2001)

Vin Diesel's 2001 hit ilikuwa msingi wa nakala kwenye Jarida la Vibe juu ya mbio haramu za barabarani iitwayo "Racer X". Kifungu cha 1998 kilielezea mbio za chini ya ardhi ambazo zilienea katika Kusini mwa California mwanzoni mwa miaka ya 1990. Wengi wanaweza kushangaa kwamba hakukuonekana kuwa na chanzo kingine chochote cha kugeuza.

Hivi ndivyo nakala kutoka kwa jarida la Vibe ilivyotoa mfululizo wa filamu nane na kaptula mbili.

8. Najua ulichofanya msimu uliopita wa joto (1997)

Filamu hii ya 1997 inajulikana haswa kwa kuwa kwenye wimbi la mhemko wa kijana mwingine anayepiga kelele "Scream", ambayo ilionekana kwenye skrini mwaka mmoja mapema, na pia ina mambo mengi yanayofanana nayo. Labda hii ni kwa sababu hati zao ziliandikwa na mtu huyo huyo - Kevin Williamson.

Tofauti na "Piga Kelele" au karibu filamu nyingine yoyote nyembamba, mkanda huu ulibadilishwa kutoka kwa riwaya ya jina moja na Lois Duncan. Hiyo ni kweli, filamu hii hapo awali ilikuwa riwaya kubwa ya vijana (iliyochapishwa 1973).

Kwa kweli, hakukuwa na mauaji ya umwagaji damu katika riwaya (mhusika mmoja alipigwa risasi, lakini alinusurika), na ilizingatia sana uhusiano wa kimapenzi kati ya mhusika mkuu na mpenzi wake.

9. Braveheart (1995)

Filamu ya kihistoria "Braveheart" inakumbukwa kama moja ya filamu za mwisho ambazo Mel Gibson alikuwa wa kushangaza tu. Kawaida, hakuna mtu hata anayejua kwamba ilitokana na shairi la hadithi ya karne ya 15 Wallace na bard wa zamani wa Scotland anayejulikana kama Blind Harry.

Ingawa shairi, ambalo lilisimulia matendo ya Scotsman William Wallace, lilitumika kuandika hadithi ya filamu, ni kidogo sana inayojulikana juu ya Blind Harry, na pia juu ya Wallace mwenyewe.

10. Kufa Hard 4.0 (2007)

Filamu za Die Hard zinajulikana kwa kubadilisha maandishi yao kutoka kwa vitu vya kushangaza, lakini katika kesi hii, sio ya kushangaza sana. Filamu ya 2007 ilitokana na nakala ya John Carlin ya 1997 A Kuaga Silaha katika jarida la Wired. Nakala hiyo inaelezea "michezo ya vita" iliyoundwa kutarajia na kujibu shambulio la habari.

Awali nakala ya WWW3.com ya 1999 iliandikwa juu ya shambulio la kigaidi la it dhidi ya Merika, lakini utengenezaji wa sinema uligandishwa baada ya 9-11. Baadaye, hati hiyo ilipewa Die Hard franchise. Filamu hiyo, kama unavyojua, ilishindwa kufurahisha mashabiki na wakosoaji na vurugu zake zisizo na damu, "mazungumzo" na mazungumzo ya milipuko.