Je! Pensheni wa Amerika Ivan Demyanyuk alikuwa mwangalizi wa Nazi "Ivan wa Kutisha"

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Mnamo Mei 12, 2011, korti ya Munich ilitangaza uamuzi huo, ambao ulikuwa wa hivi karibuni katika safu ya muda mrefu ya madai. Mwanaume wa miaka 90 alikuwa amekaa kizimbani. Mtuhumiwa hakukubali kabisa hatia yake kwa kuwasaidia wafashisti, katika ukatili na mauaji, kwa ukweli kwamba ndiye aliyepewa jina la "Ivan wa Kutisha" katika kambi ya Nazi ya Treblinka kwa huzuni yake na mateso ya wafungwa. Kesi ya mzee mstaafu kutoka Amerika ilisababisha kashfa kubwa ya kimataifa ambayo ilidumu kama miaka 40. Demjanjuk alitarajia kukata rufaa kwa uamuzi wa mwisho sio gerezani, lakini katika nyumba ya wazee katika moja ya hoteli za Bavaria. Ilikuwa hapo, akiwa na umri wa miaka 92, alikufa.

Raia mwaminifu wa Amerika John Demjanjuk

John Demjanjuk aliishi kwa miaka mingi kama raia mwaminifu wa Merika ambaye alihamia nje ya nchi kutoka Ulaya baada ya vita. Katika hati, kwa njia, alionyesha kuwa alikuwa mfungwa wa kambi ya mateso ya Ujerumani na ni mwathirika wa ufashisti. Tangu miaka ya 1950, mwanachama mpya wa jamii ya Amerika ameishi Cleveland, Ohio, alifanya kazi kama fundi wa dizeli kwenye mmea wa Ford, na alikuwa mtu mzuri wa familia. Walakini, katika miaka ya 1970, alijumuishwa katika orodha ya watu ambao serikali za Soviet na Israeli ziliripoti kwa Merika kama washirika wa Nazi. Kwa kuongezea, mnamo 1977, wafungwa kadhaa wa zamani wa kambi mbaya ya kifo ya Treblinka walitambua picha ya mpensheni waaminifu wa Amerika kama mnyongaji na sadist "Ivan wa Kutisha."

Wafungwa walionusurika walisema maelezo ya kutisha - kwamba, kama mwendeshaji wa injini za dizeli, alikuwa mtu huyu ambaye alifanya mauaji kwa msaada wa kutolea nje gesi kwenye seli zilizofungwa, kabla ya watu hawa waliopigwa kikatili, wengine aliwapiga hadi kufa. Kutoka kwa kambi ya Sobibor, habari zilipokelewa juu ya msimamizi kama huyo, ambaye pia alifanya kazi na vyumba vya gesi na kupokea jina la utani "Mhudumu wa Bathhouse". Walakini, mashtaka haya ya mwisho, kwa ukosefu wa ushahidi, hayakuzingatiwa kabisa. John Demjanjuk alikabiliwa na miaka mingi ya majaribio na kesi, wakati kesi yake ilipata sauti ya kimataifa, na maelezo ya hatima yake yakawa ya umma.

Kutoka Komsomol hadi polisi

Ivan Nikolaevich Demyanyuk alizaliwa mnamo Aprili 3, 1920 katika kijiji kidogo cha Kiukreni katika mkoa wa Vinnitsa. Haijulikani sana juu ya utoto wake, haswa kwamba mwangalizi wa zamani mwenyewe aliambia uchunguzi juu yake mwenyewe. Kwa hivyo, picha ya ujana wake inaonekana kuwa mbaya - maisha duni ya maskini na njaa, alienda shule hadi darasa la 4 tu, kwani, kulingana na yeye, hakukuwa na kitu cha kuendelea zaidi - hakukuwa na nguo za kutosha. Walakini, kuna habari kwamba Ivan alifanya kazi kama dereva wa trekta kabla ya jeshi, na mnamo 1938 alijiunga na Komsomol. Aliingia huduma mnamo 1941, kabla tu ya kuanza kwa vita. Alihudumu huko Bessarabia katika vikosi vya silaha, basi, baada ya kujeruhiwa na kutibiwa hospitalini, alipigana karibu na Kerch na hapo ndipo alipochukuliwa mfungwa na Wajerumani.

Kuna habari kwamba baba yake pia alienda kwa polisi na kwamba mtoto wake baadaye alijaribu kuwasiliana na wazazi wake. Walakini, Demjanjuk alitoa habari tofauti juu ya maisha yake ya baadaye katika miaka tofauti. Mwanzoni, alisema kuwa, hadi 1945, pamoja na wafungwa wengine wa vita, alikuwa akichimba mitaro na kushusha mabehewa, na mwisho tu wa vita alikua sehemu ya Jeshi la Ukombozi la Urusi (ROA) chini ya amri ya Andrei Vlasov, ambapo alikuwa askari rahisi katika huduma ya usalama.

Uhamisho kwa Israeli

Mnamo Februari 1986, Ivan Demyanyuk alirudishwa kutoka Merika kwenda Israeli na akaonekana mbele ya korti iliyokusanywa haswa. Uchunguzi ulikuwa na ushahidi muhimu - cheti cha SS, ambacho "John" mchanga anaweza kutambuliwa kwa urahisi kutoka kwenye picha hiyo. Mbali na ushuhuda wa mashuhuda wa macho, kulikuwa na ukweli mwingi dhidi yake: tatoo iliyopunguzwa vibaya na kikundi cha damu (kama hizo zilifanywa kwa SS kwa wafungwa wote ambao walikuwa tayari kushirikiana na Wajerumani), kovu la tabia nyuma, ambayo iliambatana na maelezo na alama za "Ivan wa Kutisha" na mashahidi 18 ambao walimtambua kwa kuona. Mnamo Aprili 1988, Demjanjuk alihukumiwa kifo kwa kunyongwa. Walakini, hakukubali hatia yake, mawakili wake walikata rufaa juu ya uamuzi wa mahakama hiyo, ambayo iliondoa kesi hiyo kwa miaka mingi zaidi.

Mhalifu wa Nazi aliokolewa na ukweli kwamba baada ya kuanguka kwa USSR, vifaa vya siri vya kuhojiwa kwa wafungwa wa Kijerumani wa vita na KGB vilitangazwa kwa umma. Takwimu mpya ilifanya uwezekano wa kutilia shaka kuwa kweli alikuwa "Ivan wa Kutisha" - ikawa kwamba jina la huyo alikuwa Marchenko (ukweli kwamba katika hati za uhamiaji Demjanjuk ilionyesha jina hili kama msichana wa mama yake, alielezea katika njia rahisi: "wamechanganywa, wanasema, baada ya yote, Marchenko ni moja ya majina ya kawaida huko Ukraine"). Mnamo Julai 1993, wakati wa ukaguzi wa kesi hiyo, iliwezekana kudhibitisha kuwa hapo awali usikilizaji ulifanywa na ukiukaji, kama matokeo ambayo Demjanjuk hakuweza tu kuepuka kamba. Aliachiliwa, ambayo ilishtua umma wa Israeli.

Miaka ya madai

Katika miongo iliyofuata, kesi hii ikawa mfupa halisi wa ubishani. Mlolongo wa lawama za pande zote zilifuatwa kati ya nchi zinazohusika: USSR ilishtakiwa kwa kughushi nyaraka katika kesi hii, USA - ya kumhifadhi mhalifu, Ujerumani - kuwa tayari kutoa lawama zote kwa ukatili wa Wanazi kwa washirika. Demjanjuk alinyimwa uraia wake wa Amerika, kisha pasipoti yake ikarudishwa. Tayari mzee Nazi alikuwa akihamishwa kwenda Ukraine, Poland au Ujerumani.

Kesi mpya ya korti, iliyoanza mnamo 2001, ilidumu karibu miaka kumi, hadi kutolewa kwa Demjanjuk kwenda Ujerumani kulipatikana. Walakini, afya ya mshtakiwa tayari imekuwa suala muhimu - tayari alikuwa na zaidi ya miaka 80, na mawakili walihakikishia kwamba alikuwa ameshikilia kiti cha magurudumu, na safari na korti bila shaka ingeua bahati mbaya. Walakini, mnamo Mei 2009, video ilichukuliwa na kamera iliyofichwa. Kwenye rekodi, Demjanjuk, bila mtembezi wowote, alitembea karibu na duka, alinunua, na kisha akaingia nyuma ya gurudumu. Mtuhumiwa huyo alipelekwa mara moja kwenye kituo cha uhamiaji na kupelekwa Ujerumani, ambapo alifikishwa tena mahakamani.

Sasa alishtakiwa kwa kuhusika katika mauaji ya karibu watu elfu 28, haswa Wayahudi - ukweli kwamba Demjanjuk aliwahi kuwa mwangalizi katika kambi ya mateso ya Sobibor haikuwa tena na shaka. Kwa njia, ukweli wa cheti cha SS kilithibitishwa na uchunguzi mpya wakati huu, kwa hivyo ni busara kutamka kuwa hati hii ni kughushi kabisa kazi ya KGB, kama inavyofanywa katika nakala nyingi hadi sasa. Karibu miaka miwili baadaye, mnamo Mei 12, 2011, Mahakama ya Mkoa wa Munich ilimpata mshtakiwa na hatia na ikamhukumu kifungo cha miaka mitano. Haikuwezekana tena kukusanya habari za kuaminika juu ya huduma ya Demjanjuk katika kambi zingine.

Mawakili waliamua tena kukata rufaa dhidi ya uamuzi huu. Jaji mwenyewe alisema kwamba mshtakiwa anapaswa kuachiliwa kwa sababu ya umri wake mkubwa. Iliamuliwa kwamba angengojea rufaa katika nyumba ya wazee katika mji wa spa wa Bad Feilnbach. Walakini, Demunyuk hakusubiri hakiki mpya ya kesi yake. Alikufa nusu tu ya mwezi kabla ya kuzaliwa kwake kwa miaka 92.

Kesi ya mhalifu wa Nazi yenyewe ilisababisha kilio kikuu cha umma. Demjanjuk alikuwa na wafadhili wengi na hata wafuasi. Kwa njia, watoto watatu pia walimtetea baba yao hadi mwisho. Kesi hii ilionekana kuwa chungu kwa njia nyingi - kanuni za sheria za nchi tofauti, mizozo ya zamani na mpya ya kitaifa, maswala ya maadili na ubinadamu … Bado kuna mjadala juu ya ikiwa Demjanjuk alikuwa na hatia ya unyanyasaji au ikiwa tu alikua mwathirika ya hali na kugeuzwa kuwa "Azazeli" kwa vitisho vyote vya vita."

Soma kwenye: Ibilisi mweusi kutoka Auschwitz: Jinsi mrembo mchanga ambaye alitesa maelfu ya watu katika kambi ya mateso alikua ishara ya ukatili wa hali ya juu