"Je! Warusi wanataka vita?": Je! Moja ya mashairi maarufu zaidi ya Evgeny Yevtushenko yalionekanaje
"Je! Warusi wanataka vita?": Je! Moja ya mashairi maarufu zaidi ya Evgeny Yevtushenko yalionekanaje

Video: "Je! Warusi wanataka vita?": Je! Moja ya mashairi maarufu zaidi ya Evgeny Yevtushenko yalionekanaje

Video:
Video: 斬って斬って斬りまくれ! ⚔ 【Hero 5 Katana Slice】 GamePlay 🎮📱 @Gamedistributioncom - YouTube 2024, Aprili
Anonim
"Je! Warusi wanataka vita?"
"Je! Warusi wanataka vita?"

Miezi kadhaa iliyopita, karibu wakazi mia moja wanaozungumza Kirusi wa jiji la Canada la Toronto walishiriki katika kikundi cha watu kwenye kituo cha kati, wakati ambao waliimba wimbo maarufu wa Soviet "Je! Warusi Wanataka Vita?" Ili kufanya ujumbe wa hatua hiyo kuwa wazi kwa wakaazi na wageni wa Toronto ambao hawazungumzi Kirusi, washiriki wa hatua hiyo walishikilia mabango mikononi mwao na tafsiri ya maneno ya wimbo huo kwa Kiingereza. Mwandishi wa maneno ya wimbo huu ni mshairi wa miaka ya sitini Yevgeny Yevtushenko.

Mistari hii nzuri, ambayo ilijulikana ulimwenguni kote, iliandikwa na Evgeny Yevtushenko mnamo msimu wa 1961. Mshairi mwenyewe alikumbuka: "Wakati huo nilikuwa mchanga, lakini tayari nilikuwa nimetembelea Ulaya Magharibi na USA. Na kila mahali waliniuliza: Je! Warusi wanataka vita? Hapa, alijibu na shairi. Alikuja Moscow, akamwonyesha mtunzi Eduard Kolmanovsky. Wimbo ulizaliwa …"

Kwa mara ya kwanza wimbo "Je! Warusi Wanataka Vita" ulisikika usiku wa kuamkia Mkutano wa XXII wa CPSU, mnamo 1961. Mwaka mmoja baadaye, rekodi na wimbo huo kwa Kiingereza, Kifaransa, Kijerumani na Kihispania ziliwasilishwa kwa wajumbe wa Baraza la Kimataifa la Silaha na Amani, ambalo lilifanyika huko Moscow.

Inafaa kusema kuwa wimbo huu haukukubaliwa kila mahali kwa kishindo. Wakati mnamo 1967 Bango Nyekundu lililopewa jina la A. V. Aleksandrov alitembelea Ulaya mara mbili, Maneno na Sherehe ya Densi ya Jeshi la Soviet, kabla ya onyesho lake kwenye Ukumbi wa Albert huko London, upande wa Briteni ulidai kuwatenga wimbo huu kutoka kwa programu hiyo. Huko Uingereza ilizingatiwa kama "kitendo cha kuingilia kati maswala ya ndani ya nchi." Lakini Wanajeshi Wekundu waliamua kuandamana na kufanikiwa kuondoa marufuku hiyo.

Wimbo huo katika miaka tofauti ulikuwa kwenye repertoire ya wasanii maarufu kama Mark Bernes, Georg Ots, Muslim Magomayev na Joseph Kobzon.

Kitu kimoja zaidi shairi la Evgeny Yevtushenko - juu ya ugumu wa mahusiano.

Ilipendekeza: