Wasanii katika vita: jinsi wanajeshi wenzi wa Vladimir Etush walisaidia kupata picha ya Komredi Saakhov

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Mei 6 inaashiria miaka 96 ya muigizaji mzuri, Msanii wa Watu wa USSR Vladimir Etush … Wakati Vita Kuu ya Uzalendo ilipoanza, alihitimu tu kutoka mwaka wa kwanza wa shule ya Shchukin. Etush alienda mbele kama kujitolea, alishiriki katika ukombozi wa Rostov-on-Don na Ukraine. Alikumbuka miaka hii mbaya milele na sasa anasema kuwa msaada wa kirafiki na hisia za ucheshi zilisaidia kuishi shida zote za wakati wa vita. Shukrani kwa hii, picha hiyo ilizaliwa baadaye rafiki Saakhov katika "mateka wa Caucasian".

Vladimir Etush alikua mmoja wa mashahidi wa kwanza wa kuzuka kwa vita, bila kujua. Jioni ya Juni 21, yeye, pamoja na wanafunzi wengine, walisherehekea kumalizika kwa kikao na kurudi nyumbani asubuhi. Gari iliyo na bendera ya Ujerumani ilielekea kwake kutoka kwa Manezhnaya Square. Baadaye aligundua kuwa ilikuwa gari la balozi wa Ujerumani kwa USSR, ambaye alikuwa amekabidhi tu hati juu ya tamko la vita. Saa sita mchana, Vladimir Etush aliamshwa na mama yake na akasema kwamba mwanzo wa vita ulikuwa umetangazwa kwenye redio.

Kama mwanafunzi wa shule ya Shchukin, Vladimir Etush alikuwa na haki ya kutunzwa, lakini aliamua kwenda mbele kama kujitolea. Kabla ya vita, alisoma Kijerumani, kwa hivyo aliingia kozi ya watafsiri wa jeshi. Halafu alikua naibu mkuu wa idara ya ujasusi ya eneo lenye maboma 70, ambalo lilitetea Rostov. Baadaye alielezea uamuzi wake wa kwenda mbele: "Unaona, unapoona uzio wa puto, madirisha yaliyofungwa msalabani, giza na huzuni, nyuso zenye wasiwasi, saikolojia hubadilika kwa njia fulani, na hii sio hurray-uzalendo - kila kitu ni ngumu zaidi … wakati wa wenye talanta, maarufu sana wakati huo wa maonyesho "Field Marshal Kutuzov", ambayo sisi pia tulishiriki, kwamba karibu hakuna watazamaji kwenye ukumbi. Nilishtuka! Na nikagundua: nchi sio juu ya ukumbi wa michezo. Hii pia ikawa msukumo ili siku iliyofuata niende kwenye ofisi ya usajili na uandikishaji wa jeshi."

Ana kumbukumbu nyingi za vita, lakini moja wapo ni kali zaidi: "Kila wakati ninamrudisha akilini, mimi hutetemeka na donge linaonekana kooni mwangu. Fikiria: kwa kuwa hawakushinda Stalingrad, Wajerumani waliogopa kwamba tutawakata kutoka Caucasus, na kuanza kurudi. Wanarudi nyuma, na tunawafukuza. Na hapa kuna wakati kama huu: alfajiri tulichukua kijiji kilichokuwa chini ya Wajerumani kwa muda mrefu. Bibi alitoka nje kwenye ukumbi wa nyumba yake, na nikamwendea, nikauliza kinywaji - baada ya yote, tulitembea usiku kucha, tukiwa na kiu tukiteswa. Na bibi alishangaa sana kwamba sikuwa Mjerumani hata akasema tu: "Mpendwa wangu!", Kisha akatema mate juu ya leso yake na kunipaka uso wangu mweusi wote. Je! Kuna shida gani na hiyo, itaonekana? Na siwezi kuizungumzia kwa utulivu!"

Muigizaji anakubali kuwa hisia ya woga haikumwacha wakati wote alipokuwa vitani, lakini uwezo wa kupata kuchekesha hata katika kutisha na kucheka ilisaidia kuishi na sio kwenda wazimu. Katika vita vya Azov, gari-moshi lao la gari na vifungu vilianguka nyuma, na kila walichokuwa wakila ni mboga tu za mtama. Alilazimika kula kwa mwezi mzima. Hata katika hali hizi, askari hawakupoteza uwezo wa kufanya mzaha: "Chakula chetu ni kama katika mgahawa: supu ya mtama, mtama barbeque, mtama compote…". Tangu wakati huo, muigizaji anachukia mtama na haila kamwe.

Kwa usambazaji, Vladimir Etush aliishia katika Wilaya ya Kijeshi ya Caucasus Kaskazini. Kuanzia wakati huo, vita vya kweli vilianza kwake. Shukrani kwa askari wenzake ambao alikutana nao hapo, picha ya Komredi Saakhov katika "Mateka wa Caucasian" alizaliwa baadaye. Baada ya yote, ni mwigizaji aliyependekeza wazo kwamba tabia yake inapaswa kuzungumza kwa lafudhi ambayo inaweza kukadiriwa Kijojiajia, Kiarmenia na Azeri. Na kwa hivyo alijifunza kuongea kutoka kwa askari wenzake huko Caucasus.

"Mfungwa wa Caucasus" alimfanya Etush kuwa shujaa wa kitaifa katika Caucasus na Transcaucasia. Muigizaji huyo anakumbuka: "Baada ya filamu hiyo kutolewa, marafiki wangu walinionya kuwa mwangalifu - wanasema, Wakaucasi wanaweza kunishinda. Lakini ikawa kinyume kabisa. Mara moja nilifika kwenye bazaar, na karibu wakaanza kunibeba kwenda huko. Walituzunguka kutoka pande zote, wakaanza kushindana na kila mmoja kuwatendea. Hiyo ni, walikubaliwa kama wenyeji. Ingawa, kama ninavyoelewa, Waazabajani waliamini kuwa Saakhov alikuwa Mwarmenia, Waarmenia waliamini kuwa alikuwa Azerbaijan, Wageorgia, pia, ni wazi kwamba hawakumchukua kama wao … Na kila mtu alifurahishwa. Hasa mimi ".

Alipigana kutoka Tbilisi hadi Zaporozhye. Vita vya Vladimir Etush vilimalizika mnamo 1943, wakati katika kijiji cha Zhovtnevoy karibu na Tokmak, mkoa wa Zaporozhye, alijeruhiwa vibaya vitani. Risasi iliharibu mifupa ya kiuno, na kwa miezi sita muigizaji huyo alitibiwa katika hospitali nne. Baada ya hapo, aliruhusiwa na kupewa kikundi cha pili cha ulemavu. Tangu wakati huo, mara nyingi husherehekea Siku ya Ushindi pamoja na siku yake ya kuzaliwa. Na anasema kuwa haiwezekani kutenganisha maisha yako na maisha ya nchi..

Katika mioyo ya mamilioni ya watazamaji, Etush alibaki rafiki wa kupendeza Saakhov, na nyuma ya pazia la "Mfungwa wa Caucasus" ukweli mwingi wa kushangaza na wa kushangaza ulifichwa.