Andrei Konchalovsky na Vivian yake: Kwa nini mkurugenzi wa Soviet hakuweza kuelewana na mrithi tajiri wa Ufaransa

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Andrei Konchalovsky aliitwa kwa usahihi mmoja wa wanaume hao ambao wanaweza kushinda karibu mwanamke yeyote. Ana ndoa rasmi tano tu kwenye akaunti yake, na inaonekana kwamba yeye mwenyewe hawezi kuhesabu idadi ya riwaya. Ukweli, baada ya kuoa Julia Vysotskaya, mkurugenzi alikua mshirika wa familia yenye nguvu, lakini katika zamani zake kuna siri nyingi na mafumbo yanayohusiana na maisha yake ya kibinafsi. Wakati mmoja, aliota kuoa mwanamke Mfaransa, lakini hakuweza kuokoa ndoa hii.

Kutamani uhuru

Andrei Konchalovsky aliota juu ya uhuru miaka ya 1960. Alivutiwa na kila kitu kigeni, kwa sababu hii ilimaanisha moja kwa moja fursa ya kutembelea nchi tofauti, kufahamiana na utamaduni wao na sanaa, kuwasiliana na watu tofauti na kuona upeo mpya.

Wageni walionekana kwa Konchalovsky kama watu kutoka sayari nyingine. Hakuweza kusita, hata kidogo, kuwachunguza kutoka kichwa hadi kidole, kuvuta harufu isiyojulikana na kushangaa kuona kufanana kwao na wale kama yeye. Mkurugenzi huyo mchanga alikuwa na wivu waziwazi kwa wale waliokuja "kutoka huko".

Hapana, raia wenzake hawakumamsha hisia kama hizo ndani yake, kwa sababu hata wale ambao walikuwa nje ya nchi walibaki sawa na kueleweka. Lakini wakaazi wa nchi zingine walijiendesha kwa njia maalum, walizungumza, na tabia yao ilikuwa tofauti sana na tabia ya raia wa kawaida wa Soviet.

Alikuwa na nafasi ya kuwatembelea wageni. Vitu vingi basi vilionekana kuwa vya kushangaza kwa Andrei Konchalovsky: whisky na sigara zilizoingizwa, chakula cha kawaida kabisa, muziki usio wa kawaida. Na ufuatiliaji wa vikosi vya usalama, wauzaji wa alama nyeusi na watangazaji katika mazingira walionekana kama aina fulani ya burudani na bei fulani ya uhuru.

Na inaonekana kwamba siku moja saa yake nzuri ilifika. Nikolai Dvigubsky, rafiki wa Konchalovsky, alichukua Andron kwenda naye kutembelea benki ya Ufaransa ambaye aliishi na familia yake katika hadithi ya kitaifa. Pamoja nao kulikuwa na yaya wa mtoto wao, Vivian Godet, mwanafunzi katika Taasisi ya Lugha za Kigeni huko Paris, ambaye alikuja kuboresha lugha yake ya Kirusi.

Familia ya msichana huyo ilikuwa tajiri sana, na nyanya yake alikuwa na mashamba ya mafuta huko Romania kabla ya Vita vya Kidunia vya pili. Vivian alikuwa wa kupendeza na wa hiari, alikuwa na macho makubwa ya kijani kibichi, na angeweza mzaha na haiba ya Kifaransa juu ya namna ya mkurugenzi ambaye alijaribu kumsogelea kwenye korido nyembamba.

Urafiki kwa watatu

Konchalovsky na Dvigubsky walianza kumtunza Vivian. Wote watatu walionekana kila mahali, na baada ya hapo Andron alipata wazo la kwenda Kstovo katika mkoa wa Gorky, ambapo alikuwa amepiga picha Asya Klyachina miaka miwili iliyopita. Kwa shauku alitaka kumwonyesha mwanamke wa Paris Urusi halisi, na wazo kwamba Vivian alihitaji kuchukua ruhusa ya kuondoka Moscow halikutembelea akili yake mara moja. Walakini, kama tahadhari, Konchalovsky alimwamuru msichana huyo ajifanye kuwa mkazi wa Estonia.

Wote watatu walikwenda Kstovo tena, wakalala wote pamoja kwenye jiko la Urusi, wakaimba nyimbo na wenyeji na wakala vodka na matango. Wakati huo huo, Vivian mara moja alisimamisha majaribio ya wanaume wowote kuvuka mpaka wa kile kinachoruhusiwa. Kutoka nje, ilionekana kuwa uhusiano wao ulikuwa urafiki tu.

Na kisha akampiga. Kulipopambazuka, hao wawili walikaa kwenye mashua karibu kwenye ukingo wa Volga, wakiwa wamezama kwenye ukungu. Vivian alitokwa na machozi kutokana na hisia nyingi, na Konchalovsky ghafla akampiga usoni. Hata wakati huo, hakuweza kuelezea kitendo chake. Kama kwamba hamu yake yote kwa mwanamke huyu ghafla iliguka kwa mshtuko. Alikuwa akisema kitu, lakini hakuelewa kabisa maneno yake, sembuse pigo lake. Wakaondoka siku iliyofuata. Wala yeye wala Vivian hawakuwahi kukumbuka tukio hilo kwenye Volga.

Aliwahi kupenda Masha Merrill, mwigizaji wa Ufaransa mwenye asili ya Urusi. Kwa maoni yake, alimwacha, na kwa muda mrefu alikuwa akipata furaha yake iliyoshindwa. Na Vivian kwa Konchalovsky alikua kama uzi mwembamba unaomuunganisha na Paris. Pamoja na jiji ambalo Masha aliishi.

Na alipendekeza kwa Vivian. Walakini, baada yake maneno hayo hayo yalitamkwa na Kolya Dvigubsky. Vivian alichagua Konchalovsky.

Habari kwamba Andron alikuwa akienda kuoa mwanamke Mfaransa ilisisimua familia yake yote kubwa. Wakati huo huo, kila mtu alijua: kumshawishi Andrey kuachana na biashara hiyo ilikuwa kazi ya shukrani. Kwa mshangao wake mwenyewe, alipewa ruhusa ya kuoa Vivian karibu bila shida na hata aliruhusiwa kusafiri nje ya nchi na mkewe. Lakini kabla ya kuanza utayarishaji wa nyaraka zote muhimu, Konchalovsky alionya kwa uaminifu rafiki kutoka Kamati Kuu: ikiwa wangeingiliana naye, atapanga mpango mkubwa, ikiwa sio kashfa ya ulimwengu.

Tofauti kubwa

Kwa muda, ikawa kwamba Vivian alikuwa tofauti kabisa na wanawake wake wote wa zamani. Angeweza, kwa hasira, akachomoa mapazia kutoka dirishani na kuwararua vipande vipande. Kwa mara ya kwanza aliona mwanamke aliye na tabia kama hiyo na kwa mara ya kwanza alifikiria kuwa maisha na mgeni yanaweza kuwa magumu kuliko vile alifikiria.

Walakini, shida zote mwanzoni zilifutwa na mtazamo wake mpya. Konchalovsky alipenda sana Paris mara moja na milele. Alimfungulia milango ya ulimwengu mpya. Haikuwa kawaida kujisikia kama mkazi wa mji huu mzuri, na sio mshiriki wa ujumbe au mtalii tu. Baadaye, wenzi hao walirudi Moscow, na wakaenda Paris kumzaa binti yao Alexandra Vivian.

Lakini tabia ya mke wa Konchalovsky ilikuwa ngumu sana. Vivian alikuwa na maoni yake juu ya kila kitu, pamoja na majukumu na haki za wanaume. Ikiwa angeenda kucheza roulette, na Vivian alikuwa akipinga, ilikuwa ni lazima kujiandaa kwa ukweli kwamba pembe ya gari ambayo Vivian anakaa haitaacha hadi atakaporudi.

Walakini, kwa njia fulani waliishi pamoja. Andron mara nyingi aliondoka, ilibidi afanye kazi, kwa sababu hakuweza kufikiria maisha yake bila sinema. Na ndoa na Vivian kwa muda mrefu imepoteza haiba yake kwake. Alipomwambia kwamba alikuwa akimpenda mwingine, Vivian alimwita mkorofi, alijaribu kuongea, lakini kila kitu kilikuwa bure: alikuwa amechoka kwa muda mrefu na tofauti katika mtazamo wao wa ulimwengu. Kwa kuongezea, kwa wakati huo mwanamke mwingine alikuwa ameonekana kweli maishani mwake. Lakini hiyo ilikuwa hadithi tofauti kabisa.

Andron Konchalovsky, kabla ya kukutana na Yulia Vysotskaya, tayari alikuwa na ndoa nne, watoto watano, filamu nyingi na umaarufu ulimwenguni nyuma yake. Ana ndoa ya uwongo na mwanafunzi mwenzake na anafanya kazi katika ukumbi wa michezo wa kitaifa wa Belarusi. Zaidi ya miaka 20 imepita tangu mkutano wa kwanza kati ya Andrey Konchalovsky na Yulia Vysotskaya, na hata leo wanaangaliana kwa pongezi na upole.