Petr Leshchenko maishani na kwenye skrini: Ukweli na hadithi za uwongo katika safu kuhusu mwimbaji maarufu

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Wakati safu ya "Petr Leshchenko. Yote ambayo ilikuwa … ", watazamaji wengi walisikia kwanza juu ya sanamu ya Ulaya ya kabla ya vita - wakati wa Soviet, jina la mwimbaji lilibaki marufuku kwa muda mrefu, diski yake ya kwanza ilitolewa tu mnamo 1988, miaka 34 baada ya Pyotr Leshchenko alikufa. Picha iliyoundwa na Konstantin Khabensky ilikuwa wazi sana, lakini ilikuwa inawezekana kuhukumu kutoka kwake juu ya mfano wake?

Waundaji wa safu hiyo walisema kwamba hakukuwa na mkengeuko kutoka kwa ukweli wa kihistoria ndani yake. Wakati huo huo, mwandishi wa skrini Eduard Volodarsky alikiri kwamba ilibidi afikirie mengi katika wasifu wa mwimbaji. Nyimbo zake alijua kutoka utoto. "", - alisema Volodarsky. Ukweli ni kwamba katika wasifu wa Pyotr Leshchenko kweli kulikuwa na matangazo mengi, na mwandishi wa maandishi alikuwa na ukweli machache tu wa kuaminika.

Petr Leshchenko mara nyingi aliwaambia marafiki zake hadithi kutoka kwa maisha yake, lakini hazikurekodiwa. Chanzo pekee cha maandishi ambacho wasifu uliopo wa mwimbaji unategemea ni itifaki ya kuhojiwa kwa msanii huyo baada ya kukamatwa na huduma ya usalama wa serikali ya Kiromania na kumbukumbu za mjane wa mwimbaji Vera Belousova Niambie. Kwa nini? Alitoa kitabu hiki akiwa na umri wa miaka 85 na hakuishi kuona PREMIERE ya safu hiyo. Rafiki yake Olga Petukhova alikuwa mshauri kwenye seti hiyo.

Vyanzo vingi vinaonyesha kuwa Pyotr Leshchenko alizaliwa mnamo 1898 katika kijiji cha Isaevo, mkoa wa Kherson. Inajulikana kwa hakika kwamba kutoka umri wa miaka 11 aliishi na familia yake huko Chisinau, ambapo alisoma katika shule ya parokia na kuimba katika kwaya ya askofu. Baada ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, Bessarabia alikua sehemu ya Rumania na wakawa raia wa Kiromania. Mwanzoni mwa miaka ya 1920. Leshchenko alihitimu kutoka shule ya ballet huko Paris, ambapo alikutana na densi kutoka Riga, Zhenya (Zinaida) Zakitt, ambaye alikua mke wake. Pamoja walianza kuimba na kucheza kwenye duet. Katika miaka ya 1930. Peter alikua mkahawa huko Bucharest, ambapo aliimba na kikundi cha "Trio Leshchenko". Katika miaka ya 1930-1940. alikua mwimbaji maarufu sana, ambaye aliitwa "mfalme wa mapenzi", alizuru Paris, Berlin, London, Belgrade. Mzunguko wa rekodi zake ulikuwa mkubwa zaidi kuliko ule wa Chaliapin na Vertinsky. Mnamo 1944, mwimbaji aliachana na kuolewa na msanii Vera Belousova kwa mara ya pili. Mnamo 1951, alikamatwa na maafisa wa usalama wa serikali ya Kiromania, na miaka 3 baadaye mwimbaji huyo alikufa katika hospitali ya gereza. Hapa, labda, kuna ukweli wote mdogo wa wasifu wake.

Mjane wa mwimbaji Vera Belousova aliota kwamba hadithi ya maisha ya mumewe ingekuwa msingi wa hati ya filamu ya filamu, na kwamba msanii maarufu hatimaye alijifunza katika nchi yake. Eldar Ryazanov alikuwa na wazo la kupiga picha kama hii, lakini wazo hili halikukusudiwa kutimia. Inafurahisha kuwa hata miaka 15 kabla ya mkurugenzi Vladimir Kott kuanza kuchukua sinema, Vera Belousova aliidhinisha kwa kutokuwepo kugombea kwa Konstantin Khabensky kwa jukumu kuu. Mara tu alipomwona mwigizaji huyu kwenye Runinga, alimwita rafiki yake na akasema: "". Lakini mwandishi wa skrini Eduard Volodarsky alikuwa kinyume na idhini yake kwa jukumu hili. Alisema: "".

Mkurugenzi pia alitilia shaka uchaguzi wa mwigizaji wa jukumu la kuongoza. Lakini zaidi alipoangalia picha za Pyotr Leshchenko, ndivyo alivyoona kufanana na Khabensky, na sio ile ya nje tu. Kwa maoni yake, muigizaji huyo alikuwa na akili sawa na tabia ya uhuni, ujasiri uleule na usawa wa nje: "". Kama matokeo, Khabensky aliidhinishwa bila kutupwa, na baada ya hapo walichagua muigizaji mchanga kama yeye - Ivan Stebunov, ambaye alicheza Leshchenko katika miaka yake ya ujana.

Kulingana na watazamaji wengi na wakosoaji, waigizaji wote walipambana vyema na majukumu yao. Mzozo mwingi ulisababishwa na uamuzi wa mkurugenzi kutokujumuisha nyimbo zilizotekelezwa na Pyotr Leshchenko mwenyewe katika safu hiyo - zote ziliimbwa na Khabensky na Stebunov. Hasa kwa hili, walichukua masomo ya sauti, na ingawa uwezo wao wa sauti hauwezi kuitwa bora, wengi walithamini matokeo. Wapinzani wao walipinga: ingawa nyimbo zinasikika vizuri, hii sio Leshchenko kabisa! Walisema kuwa kutoka kwa sauti yake wanawake walikuwa wakimiminika kwa furaha. Wakati huo huo, Peter hakuwa mwimbaji mtaalamu, na hakuichukua kwa sauti, lakini kwa haiba na ukweli. Kwa hivyo, kulingana na waundaji wa safu hiyo, njia ya utendaji wa Khabensky ilikuwa mguso wa mwisho kwenye picha aliyoiunda na haukuenda kinyume na ukweli wa kihistoria.

Mkurugenzi wa safu hiyo alishikilia maoni sawa: Leshchenko alikuwa jambo la wakati wake. Vladimir Kott alisema: "".

Leshchenko alifanya bila impresario, na mhusika kama huyo anayeitwa Zeltser anaonekana kwenye safu hiyo. Kwenye jukwaa, Khabensky hakuonekana kama mfano wake: alisema kwamba alijisikia vibaya sana katika mashati ya mtindo wa gypsy, ambayo Leshchenko aliigiza, na akasisitiza kuunda picha ya kawaida katika suti kali. Na kwa ziada walikuwa wakitafuta nguo halisi za nyakati hizo. Wasanii wa kujipiga walifanya kazi vizuri juu ya kukata nywele za wanaume: waigizaji, kwa mtindo wa wakati huo, walinyoa vichwa vyao, wakiacha mikono ya mbele, na wakakunja masharubu yao kwa njia tofauti kwa maafisa na watu wa kawaida.

Mfululizo huo unataja wanawake ambao mwimbaji alikuwa na uhusiano sana - wake zake Zinaida Zakitt na Vera Belousova. Lakini wakati huo huo, msisitizo ni juu ya upendo wa kwanza wa mwimbaji Katya Zavyalova. Mkurugenzi Kott alielezea tafsiri yake kama ifuatavyo: "". Ikiwa kweli ilikuwa hivyo haijulikani.

Vera Belousova katika kumbukumbu zake hakusema chochote juu yake na uhusiano wa mumewe na mshirika wa chini ya ardhi. Anakumbuka tu kuwa muda mfupi kabla ya uvamizi wa Odessa alifanya katika brigade za tamasha katika vitengo vya jeshi la Soviet. Pyotr Leshchenko, kulingana na yeye, alitembelea Odessa na zaidi ya mara moja alisaidia marafiki wake wa Kiyahudi kuvuka kwenda eneo salama kwao. Na katika safu hiyo, mwimbaji hukutana na mfanyikazi wa chini ya ardhi wa Urusi na anakubali kufanya kazi hatari - kubeba sanduku na vilipuzi kwa Odessa. Na Vera Belousova anageuka kuwa mshirika ambaye alipaswa kumkabidhi kwa wafanyikazi wa chini ya ardhi wa Odessa. Ikiwa hii ilikuwa kweli, katika kumbukumbu zake, labda angekuwa ametaja hii.

Katika USSR, kwa muda mrefu, Pyotr Leshchenko alichukuliwa kama Walinzi Wazungu, mwasi na hata mpelelezi wa kigeni. Alishtakiwa kwa kumlazimisha raia wa Soviet Belousova kuhamia Romania, ambaye, baada ya ndoa yake na Leshchenko, alizingatiwa rasmi kuwa msaliti kwa nchi ya USSR. Katika wakati wetu, ukweli mpya unagunduliwa juu ya utu wake, na ukweli kwamba kutokana na safu hii ya watazamaji ambao hawajui kazi yake waligundua nyimbo za Leshchenko bila shaka ni pamoja na kubwa. Kweli, sehemu ya hadithi za uwongo kwenye sinema inabaki kila wakati, kwa sababu hizi sio maandishi.

Unaweza kuzilinganisha na utafute kutokubaliana, au unaweza kufurahiya tu matokeo ya ubunifu. "Marusechka wangu": Konstantin Khabensky anaimba wimbo na Pyotr Leshchenko.