Video: Vitenzi 10 vya Kirusi ambavyo hata watu wanaojua kusoma na kuandika hutamka vibaya
2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18
Swali la mkazo katika vitenzi kila wakati ni chungu sana, haswa linapokuja suala la maneno tunayoyajua. Kweli, jinsi ya kuamini kwamba kitenzi tunachokijua, ambacho tunasikia maisha yetu yote kutoka kwa wengine na mkazo mmoja, kwa kweli, inahitaji kutamkwa tofauti. Kwa kuongezea, katika toleo sahihi, inaonekana kwetu, inasikika kama ya kushangaza na hata isiyofurahisha. Lakini huwezi kubishana na sheria za lugha ya Kirusi. Hapa kuna mifano michache tu ya vitenzi ambavyo watu wengi hukosea kutamka.
Mara nyingi katika kifungu "fanya kazi iwe rahisi" watu huweka mkazo kwenye silabi ya kwanza - inaonekana wanafikiria kuwa neno la jaribio la kitenzi hiki ni "rahisi." Walakini, sivyo. Dhiki inapaswa kuwa kwenye barua "I". Jambo lile lile hufanyika wakati kitenzi hiki kimejumuishwa na nomino zote sahihi katika wakati wa sasa na wa baadaye: "Nitaifanya iwe rahisi", "wataifanya iwe rahisi", "aliifanya iwe rahisi", "walifanya iwe rahisi". Hakuna hata moja ya maneno haya yanayosisitiza mzizi "mwanga". Kukumbuka wapi kusisitiza ni ya kutosha kuchukua nafasi ya neno "wepesi" na kisawe "rahisisha". Hatusemi kurahisisha!
Ikiwa unahitaji kufungua chupa ya divai na wakati huo huo sema kuwa utaenda "uncork", hii itakuwa mbaya. Kwa sababu mkazo katika neno hili uko kwenye silabi ya pili. Ni rahisi kukumbuka sheria hii ikiwa unamkumbuka Pushkin: "Alikuwa akiniambia:" Sikiza, ndugu Salieri, Jinsi mawazo meusi yatakukujia, Uncork chupa ya champagne Au soma "Ndoa ya Figaro" ".
Wakisema "somo limeanza" au "filamu imeanza", watu wengi hufanya makosa ya kawaida wanapotamka kitenzi kwa kusisitiza silabi ya kwanza - "imeanza". Mwishoni mwa miaka ya 1980, kulikuwa na mbishi wa hotuba ya Mikhail Gorbachev, ambaye, kama unavyojua, mara nyingi alichanganya mkazo: "Ni wakati wa kuanza haya yote ili kuyazidisha - na kisha kila kitu kitatengenezwa." Walakini, kusema "imeanza" ni fomu ile ile mbaya. Ili usionekane kama shujaa mbishi, ni bora kufuata kawaida ya maandishi ya lugha ya fasihi ya Kirusi na kutamka kitenzi "kilianza" vizuri - na mkazo kwa "I".
Kuna watu wabaya ambao kila wakati hujitahidi kuchafua kila kitu, na kwa kweli, hii sio nzuri. Lakini ikiwa unaamua kutoa maoni kwa mtu kama huyo, usikosee katika mafadhaiko: kwa neno "vulgarize" iko kwenye silabi ya pili. Unaweza kukumbuka hii kwa kivumishi "vulgar".
Mada ya ukarabati wa kitongoji na sauti ya ngumi asubuhi mapema Jumamosi ni muhimu kwa wengi. Kwa hasira unaweza kubisha betri na fimbo. Wakati mwingine inasaidia. Lakini kusema wakati huo huo: "Wanachimba tena" haifai. Baada ya yote, fomu isiyojulikana ya kitenzi hiki ni "kuchimba". Hii inamaanisha kuwa majirani wanachimba.
Ikiwa jibini lililokwama kwenye jokofu hupata ukungu, wengi wetu kwa sababu fulani tunasema kuwa ni ukungu. " Na wamekosea sana. Hapana, hakuna haja ya kutilia shaka kuwa ni wakati wa kutupa bidhaa mbali. Lazima tu useme "imevimba." Kidokezo, ikiwa utasahau: mkazo katika kitenzi hiki ni sawa na katika neno "mold". Ipasavyo, ikiwa imehifadhiwa vibaya, bidhaa "zinakua na ukungu".
Moja ya makosa ya kawaida katika mafadhaiko yanahusu kitenzi "kujiingiza". Mara nyingi unaweza kusikia "mtoto anapiga", "Sivuti sigara, lakini wakati mwingine mimi ndio."Walakini, kwa neno la kawaida "jiingize", na pia kwa maneno mengine yanayohusiana - kwa mfano, "kuharibiwa", "kujiingiza", "kujiingiza ndani", nk. - mkazo hauanguki kamwe kwenye silabi ya kwanza. Kwa hivyo mtoto hana pole, lakini anajiingiza. Na wazazi wake hawakumwharibu hata kidogo, lakini walimwharibu Ali.
Kukubaliana, sio uzoefu mzuri sana - kujaza jino. Sauti ya kuchimba ni kama chuma kwenye glasi. Watu waliojua kusoma na kuandika wanahisi sawa wanaposikia maneno "jaza jino" kwa kusisitiza "na". Ukweli ni kwamba kulingana na sheria unahitaji kusema "muhuri". Ingawa matamshi yasiyo sahihi ya kitenzi hiki ni kawaida sana kati ya madaktari na kati ya wagonjwa.
Labda hii itawashangaza watu wengi, lakini katika neno "washa" mkazo unapaswa kuwekwa kwenye silabi ya mwisho. Kwa hivyo, lazima tuseme "atawasha taa", "tutawasha taa", "watawasha taa" na kadhalika. Kawaida, kwa kweli, lakini hizi ndio sheria.
Mtu yeyote ambaye anataka kusema kwa usahihi anapaswa kukumbuka juu ya Maneno 13 ambayo hayakatazwi, lakini yanaharibu sana lugha ya Kirusi
Ilipendekeza:
Vikombe 3 vya Ushirika vya Vita vya Kidunia vya pili ambavyo vilikuwa na thamani zaidi kuliko baa za dhahabu
Vita vya Pili vya Ulimwengu vilimalizika mwanzoni mwa Septemba 1945 na kutiwa saini kwa kitendo cha kujisalimisha bila masharti na Wajapani. Mapema, katika mwezi wa Mei, Ujerumani ya Nazi ilijisalimisha. Washindi bado ni "marafiki", lakini tayari wameanza kutafuta kwa siri na kushiriki nyara za vita. Na zile kuu hazikuwa kujitia au kazi za sanaa: ulimwengu ulikuwa ukiingia katika enzi mpya, ambapo nyara "nzuri" zilithaminiwa zaidi ya baa za dhahabu
Vitenzi 8 vya ujanja ambavyo hufanya makosa mara nyingi hata wakaacha kuiona
Inaonekana kwamba sisi sote ni watu wa kitamaduni, wa kisasa, lakini kwa maneno yetu ya mdomo, na hata kwa maandishi, maneno yasiyosomwa hupita kila wakati. Na baada ya yote, wameingizwa sana katika maisha ya kila siku, wamezoea sikio sana hata hatuoni kuwa tunasema au kuandika vibaya. Vitenzi ni vya ujinga haswa katika suala hili. Baadhi yao wameingizwa sana katika mazungumzo yetu hivi kwamba tayari wameanza kuonekana kama kawaida. Hapa kuna mifano michache tu ya makosa ya kawaida tunayofanya katika vitenzi
Vitabu 10 bora vya BBC vya 2020 ambavyo unaweza kusoma kwa pumzi moja
Mwaka 2020 ulibadilisha kabisa maisha ya kawaida, lakini wakati huo huo ilituruhusu kufikiria sana na kutufundisha kuthamini kile tulicho nacho. Vitabu viligeuka kuwa kati ya maadili ya kudumu. Wasomaji walipata fursa ya kusafiri kwa msaada wa vitabu na kuishi hatima ya mashujaa anuwai, jizamishe katika hadithi za familia za watu wengine na kugundua ulimwengu ambao haujulikani. Mkusanyiko wetu wa leo una vitabu 10 kutoka kwa Nafasi ya Huduma ya Ulimwenguni ya BBC ya Bora
Vipaji vya watu mashuhuri ambavyo mashabiki wao hawajui hata: Bruss Willis anacheza accordion, Johnny Depp huchota, nk
Inaonekana kwamba wakati mwimbaji mmoja au mwigizaji anapigiwa makofi na ulimwengu wote, basi talanta yake ni dhahiri. Walakini, sio kila kitu ni rahisi sana, kwa sababu sio bure kwamba wanasema kuwa mtu mwenye talanta ana talanta katika kila kitu, vizuri, au angalau katika kitu kingine. Kwa kuongezea, watu mashuhuri ulimwenguni wana fursa pana zaidi ili, kwanza, kugundua talanta yao isiyotarajiwa, na pili, ili kuikuza
Vitabu 5 vya chini zaidi vya BBC katika miaka ya hivi karibuni ambavyo vinafaa kusoma
Baadhi ya kazi za fasihi huuzwa zaidi mara tu kitabu kinapochapishwa. Bila shaka, hizi ni vitabu vinavyostahili sana, na waandishi wao wanastahili tuzo anuwai na kutambuliwa kutoka kwa wasomaji wenye shukrani. Pia kuna vitabu na riwaya ambazo hazistahili sana, lakini zilibaki haijulikani kwa wasomaji anuwai. Katika ukaguzi wetu wa leo - kazi za sanaa zilizodharauliwa za nyakati za hivi karibuni kulingana na BBC