Watu mashuhuri 10 wa Urusi ambao walitaka kufanya kazi huko Magharibi na wakashindwa

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Sio siri kwa mtu yeyote hamu ya watu mashuhuri kuwa maarufu sio tu katika nchi yao, bali pia nje ya nchi. Na wengi wanafanya majaribio ya kufikia utambuzi wa ulimwengu: wanakwenda nje ya nchi, wanaanza kujenga kazi zao huko. Lakini nyota wa nyumbani ambao wamefanikiwa kufanikiwa mbali na nchi yao wanaweza kuhesabiwa kwa upande mmoja. Wengi wao baadaye walirudi katika nchi yao, wakiacha ndoto zao za umaarufu ulimwenguni.

Natalia Lapina

Baada ya kufaulu kwake katika Umoja wa Kisovieti, nyota ya filamu "Kisiwa cha Meli zilizovunjika" na "Kijakazi wa Rouen, aliyepewa jina la Pyshka", baada ya kufaulu kwake katika Umoja wa Kisovyeti, alikusudia kujenga kazi yake Magharibi, ambayo aliondoka kwenda Ujerumani mapema miaka ya 1990. Huko aliigiza katika filamu "Mhudumu" na aliimba kwa filamu "Treni kwenda Jehanamu". Baadaye, mwigizaji huyo alihamia Merika, lakini hakufanikiwa sana nje ya nchi pia. Lakini aliolewa mara kadhaa na kuwa mtu tajiri mzuri. Leo Natalia Lapina anajulikana tu kati ya wahamiaji, ambao yeye hupanga jioni za ubunifu huko USA. Labda lengo kuu la mwigizaji hakuwa tu umaarufu, lakini ustawi wa nyenzo?

Jeanne Aguzarova

Mwimbaji mkali alishinda mioyo ya wasikilizaji na watazamaji kwa sauti ya kipekee ya sauti yake na mtindo wa kipekee wa eccentric. Alipata umaarufu katika miaka ya 1980, kwanza kama mpiga solo wa kikundi cha "Bravo", kisha akafanikiwa kujenga kazi yake ya peke yake. Tayari mwanzoni mwa miaka ya 1990, alihamia Merika, lakini hakuweza kufanikiwa huko. Alicheza katika mikahawa na baa za karaoke, alifanya kazi kama DJ, lakini hakukuwa na swali la utukufu wowote. Baadaye, Zhanna Aguzarova aliwahi kuwa dereva rahisi katika Kituo cha Kimataifa cha Mashuhuri, na mnamo 1996 alirudi nyumbani. Kwa bahati mbaya, hakuweza kurudia mafanikio yake ya zamani hapa, na leo anaweza kuonekana haswa katika matamasha ya kilabu.

Alsou

Msanii maarufu alikwenda kushinda Olimpiki ya muziki wa ulimwengu baada ya kuchukua nafasi ya pili huko Eurovision mnamo 2000. Kurekodi albamu yake ya lugha ya Kiingereza "Alsou" ilifanywa huko USA, Great Britain na Sweden na studio "Universal Music Corporation", na diski yenyewe ilitolewa sio tu nchini Urusi, bali pia katika nchi kadhaa za Uropa, Thailand na Malaysia. Kwa bahati mbaya, hakufanikiwa nje ya nchi, kama vile moja "Daima akilini mwangu" ilitolewa miaka minne baadaye, kutolewa huko Uingereza kuliahirishwa mara kadhaa, na kisha kufutwa kabisa, licha ya kuzunguka kwa TV na matangazo mwigizaji kwenye vituo vya redio. Baada ya hapo, lebo ya Mercury, ambayo ilitakiwa kushughulikia kutolewa kwa albamu ya pili ya Kiingereza ya mwimbaji "Aliongoza", iliacha mipango yake. Jinsi mwimbaji baadaye alivyoacha ndoto yake ya kuwa mtu Mashuhuri ulimwenguni.

Valeria

Mmiliki wa tuzo nyingi za muziki wa ndani alithubutu kushinda eneo la magharibi mwishoni mwa miaka ya 2000. Watayarishaji Kelly Clarkson, Gwen Stefani, Avril Lavigne na bendi maarufu ya Malkia walishiriki katika kazi kwenye albamu yake "Out of Controll". Lakini sio ukweli huu, wala risasi ya mwimbaji kwa kifuniko cha jarida la American Billboard, au kushiriki katika ziara ya Simply Red hakuleta mafanikio yaliyotarajiwa. Hata leo yeye hufanya mara kwa mara huko Merika, lakini matamasha yake yanahudhuriwa sana na wawakilishi wa diaspora ya Urusi huko Amerika.

Vladimir Mashkov

Muigizaji huyo alifanikiwa kuvutia wakurugenzi wa Amerika baada ya kucheza jukumu la Tolyan katika filamu ya Urusi na Ufaransa The Thief, ambayo iliteuliwa kwa Oscar mnamo 1998. Aliweza kuigiza katika filamu kadhaa na safu ya Runinga huko Amerika, lakini hakuweza kupata mafanikio sawa na katika nchi yake. Lakini alipata uzoefu mkubwa wa kufanya kazi na wakurugenzi wa Magharibi na nyota kama Robert De Niro, Kim Cattrall, Shakira Theron, Christine Bauer na wengine. Baada ya kurudi nyumbani mnamo 2002, Vladimir Mashkov alizingatia kabisa kazi yake nchini Urusi.

Dina Korzun

Nyota wa filamu ya Valery Todorovsky "Nchi ya Viziwi" hakuwahi kujenga udanganyifu wowote juu ya kazi nzuri huko Magharibi, lakini alihamia Uingereza baada ya mumewe Louis Frank, kiongozi wa kikundi cha "Elimu ya Uundaji". Kushiriki katika miradi kadhaa ndogo kulifuatiwa na mwaliko kutoka kwa mkurugenzi Ira Sachs kuigiza katika filamu "Arobaini ya Shad ya huzuni", ambapo mwigizaji huyo alicheza jukumu kuu. Miaka michache baadaye, Dina Korzun aliigiza katika filamu ya Kifaransa Farewell Scam, kisha katika Mioyo iliyohifadhiwa ya Ufaransa na Amerika. Alifanya kazi katika Royal Theatre huko London na aliigiza katika safu ya Runinga ya Uingereza, lakini anaamini kuwa ni ngumu sana kwa waigizaji wa Urusi kupata mafanikio ya kweli Magharibi, kwanza, kwa sababu ya tofauti ya mawazo na, pili, kwa sababu ya sura ya pekee ya mchakato wa utengenezaji wa filamu nje ya nchi.

Svetlana Hodchenkova

Mwigizaji aliyefanikiwa na maarufu wa Urusi alionekana kwanza nje ya nchi kwenye filamu "Spy, Get Out", kisha akashiriki katika miradi mingine kadhaa, ambayo ilifanikiwa zaidi ilikuwa blockbuster "Wolverine: Immortal". Lakini bado, mafanikio ya mwigizaji huko Urusi yalikuwa ya kushangaza zaidi, na kwa hivyo hakukubali ofa za kupiga picha huko Magharibi, akipendelea kujenga kazi nyumbani.

Lyubov Uspenskaya

Licha ya ukweli kwamba kazi ya mwimbaji ilianza Merika, ni wawakilishi tu wa wanadiaspora wa Kirusi ambao walitembelea mikahawa na baa, ambapo mwimbaji alikuwa akicheza sana, ndiye aliyemjua. Lakini Lyubov Uspenskaya alipata umaarufu na kutambuliwa tu baada ya kuanza kutembelea Urusi mapema miaka ya 1990. Alishinda tuzo nyingi za Chanson of the Year na kuwa mmoja wa wasanii wapenzi zaidi nchini Urusi.

Ekaterina Rednikova

Mwigizaji huyo, ambaye alikua maarufu baada ya utengenezaji wa sinema ya "Mwizi", kama mwenzake Vladimir Mashkov, baada ya kufanikiwa huko Urusi, aliamua kushinda mioyo ya watazamaji wa Magharibi. Lakini miradi yote ambayo mwigizaji huyo alikuwa na nyota haikufanikiwa. Kulingana na Ekaterina Rednikova, hali zingine kila wakati zinasimama kwenye njia yake ya umaarufu Magharibi. Labda mzozo wa ulimwengu ulilazimisha watayarishaji kuachana na utengenezaji wa filamu "Na Ufalme Utakuja" na bajeti ya mamilioni, basi mabadiliko ya mkurugenzi yalisababisha mabadiliko ya mtendaji wa jukumu la Eva Rojas, ambaye alikuwa ilipaswa kuchezwa na Ekaterina Rednikova, na kama matokeo ilichezwa na Penelope Cruz.

Mikhail Shufutinsky

Baada ya kuhamia Merika mnamo 1981, mwimbaji huyo kwa miaka mingi alikuwa mshiriki wa vikundi anuwai vya muziki akicheza katika mikahawa, na baadaye akaunda "Ataman Band" yake mwenyewe. Ilikuwa na kikundi hiki kwamba Mikhail Shufutinsky alialikwa kwenye moja ya mikahawa maarufu ya Kirusi "Arbat". Lakini mafanikio ya kweli yalisubiri mwimbaji katika nchi yake. Baada ya kuanza kutembelea Urusi, umaarufu wa Mikhail Shufutinsky ulikua kwa kasi, na wimbo "Septemba 3" ukawa maarufu kitaifa.

Ilionekana kuwa katika USSR watu hawa mashuhuri walikuwa na kila kitu ambacho mwigizaji angeweza kutaka: umaarufu, utambuzi, mafanikio. Lakini wengi watendaji maarufu katika USSR walikwenda ng'ambo kutafuta maisha bora. Je! Walifanikiwa kupata maisha bora kabisa katika nchi ya kigeni?