Barua kutoka mahali popote: hadithi ya kushangaza kutoka kwa maisha ya mwandishi wa "Viti kumi na mbili" Yevgeny Petrov
Barua kutoka mahali popote: hadithi ya kushangaza kutoka kwa maisha ya mwandishi wa "Viti kumi na mbili" Yevgeny Petrov

Video: Barua kutoka mahali popote: hadithi ya kushangaza kutoka kwa maisha ya mwandishi wa "Viti kumi na mbili" Yevgeny Petrov

Video: Barua kutoka mahali popote: hadithi ya kushangaza kutoka kwa maisha ya mwandishi wa
Video: Canakkale Turkey 4K: Trojan Horse & Naval Museum Part 2 - YouTube 2024, Aprili
Anonim
Evgeny Petrovich Petrov (Kataev)
Evgeny Petrovich Petrov (Kataev)

Kuwa na mwandishi Evgeny Petrov (jina halisi - Kataev) ilikuwa burudani ya kushangaza: alituma barua kwa nchi tofauti za ulimwengu kwenye anwani ambazo hazipo, kisha akasubiri kurudi kwao. Mara tu burudani kama hiyo isiyo na hatia ilimalizika kwa kusikitisha sana: alipokea jibu kutoka kwa mwandikishaji wa hadithi, ambayo ikawa ishara mbaya ya hafla mbaya katika maisha yake.

Evgeny Petrov na Ilya Ilf
Evgeny Petrov na Ilya Ilf

Mnamo Aprili 1939, Petrov alituma barua kwa New Zealand iliyoandikiwa Meryl Ojin Wesley, kwa anwani inayodhaniwa: Hydebirdville, Mtaa wa Reitbeach 7. Aliandika: "Mpendwa Meryl! Tafadhali pokea pole zetu za dhati juu ya kufariki kwa mjomba Pete. Kuwa hodari, mzee. Nisamehe kwa kutokuandika kwa muda mrefu. Matumaini Ingrid ni sawa. Nibusu binti yangu kwa ajili yangu. Labda tayari ni mkubwa kabisa. Eugene wako."

Barua Zilizowekwa alama za Kigeni - Mkusanyaji wa Mwandishi
Barua Zilizowekwa alama za Kigeni - Mkusanyaji wa Mwandishi

Alisubiri barua hiyo irudi, kama zile zote zilizopita, na mihuri mingi na muhuri: "Mwandikiwa hakupatikana." Lakini wakati huu barua hiyo haikurudi kwa muda mrefu. Mwandishi alikuwa tayari amesahau juu yake, wakati ghafla, miezi miwili baadaye, jibu lilikuja kwa anwani yake kutoka … Meryl Wesley. Mtu asiyejulikana aliandika: "Mpendwa Eugene! Asante kwa rambirambi. Kifo cha ujinga cha mjomba Pete kilitutuliza kwa miezi sita. Natumai utasamehe ucheleweshwaji wa barua hiyo. Mimi na Ingrid mara nyingi tunakumbuka siku hizo mbili ambazo ulikuwa nasi. Gloria ni mkubwa sana na atakwenda darasa la 2 wakati wa msimu wa joto. Bado anaendelea kubeba uliyemleta kutoka Urusi."

Evgeny Petrov na Ilya Ilf
Evgeny Petrov na Ilya Ilf
Mwandishi maarufu wa Soviet Evgeny Petrov
Mwandishi maarufu wa Soviet Evgeny Petrov

Evgeny Petrov alikuwa hajawahi kwenda New Zealand na hakujua mtu yeyote ambaye angeweza kuandika mistari kama hiyo. Imeambatanishwa na barua hiyo ilikuwa picha ambayo yeye mwenyewe alisimama karibu na mgeni, na nyuma ya picha hiyo ilionyeshwa tarehe 9 Oktoba 1938. Petrov alihisi kutokuwa na wasiwasi: siku hiyo alikuwa amelazwa hospitalini na homa ya mapafu na alikuwa hajitambui. Aliandika jibu, lakini kisha Vita vya Kidunia vya pili vilianza, na hakupata barua ya pili.

Evgeny Petrovich Petrov (Kataev)
Evgeny Petrovich Petrov (Kataev)

Wakati wa vita, Yevgeny Petrov alifanya kazi kama mwandishi wa vita. Mnamo 1942, akaruka kutoka Sevastopol kwenda Moscow, na ndege hiyo ilianguka katika mkoa wa Rostov. Mwandishi alikufa, ingawa abiria wengine walinusurika. Siku hiyo hiyo, alipokea barua kutoka New Zealand, ambamo Meryl Wesley aliandika: “Kumbuka, Eugene, niliogopa ulipoanza kuogelea ziwani. Maji yalikuwa baridi sana. Lakini umesema umekusudiwa kuanguka kwenye ndege, sio kuzama. Tafadhali, kuwa mwangalifu - kuruka kidogo iwezekanavyo."

Ilya Ilf na Evgeny Petrov
Ilya Ilf na Evgeny Petrov
Mwandishi mwenza wa Ilya Ilf Evgeny Petrov
Mwandishi mwenza wa Ilya Ilf Evgeny Petrov

Kwa kweli, hadithi hiyo inasikika ya kushangaza na isiyowezekana. Walakini, kama ukweli mwingi wa kushangaza kutoka kwa maisha ya mwandishi anayekabiliwa na fumbo. Kwa mfano, uwezekano wa kutuma barua kwa nchi tofauti za ulimwengu mnamo miaka ya 1930 kunazua maswali. kutoka USSR. Shaka zaidi ni ukosefu wa ushahidi wa maandishi wa hafla hizi, kwa sababu bahasha na barua hizi zote zilipaswa kuhifadhiwa. Je! Hii ni nini - hadithi ya fasihi, uwongo uliochezwa kwa ustadi au prank ya mtu? Chanzo cha habari kilikuwa kipindi cha redio cha BBC, ambacho kilirejelea gazeti la Guardian la wakati wa vita. Na hadithi hii iliunda msingi wa njama ya filamu fupi "Bahasha" iliyoongozwa na Alexei Nuzhny, na Kevin Spacey katika jukumu la kichwa. Mwanzoni mwa filamu, inaonyeshwa: "Kulingana na hafla halisi", ingawa hatua hiyo kwa sababu fulani iliahirishwa hadi 1985.

Kevin Spacey katika Bahasha, 2012
Kevin Spacey katika Bahasha, 2012

Ilya Ilf alikuwa mwandishi mwenza wa Evgeny Petrov. Vidokezo kutoka kwa daftari yake ya kufanya kazi sio ya kupendeza kuliko kazi za fasihi: mawazo juu ya kila kitu katika ulimwengu wa satirist anayesababisha Ilya Ilf

Ilipendekeza: