Nyuma ya pazia "Ballads of a Askari": Kwanini filamu hiyo ilipigwa marufuku kuonyeshwa katika miji mikubwa

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Miaka 18 iliyopita, mnamo Oktoba 29, 2001, mkurugenzi maarufu wa filamu wa Soviet, Msanii wa Watu wa USSR Grigory Chukhrai alikufa. Mojawapo ya kazi zake maarufu, ambazo zilitambuliwa katika USSR na nje ya nchi, ilikuwa "Ballad ya Askari", ambayo ilitolewa miaka 60 iliyopita. Aliteuliwa kama Oscar na alitambuliwa kama moja ya filamu bora juu ya vita. Lakini kabla ya kupata kutambuliwa ulimwenguni, filamu hiyo ilikosolewa nyumbani, na mkurugenzi wa mstari wa mbele alishtakiwa kwa makosa ya kihistoria na hata kashfa ya jeshi la Soviet …

Haikuwa kwa bahati kwamba Grigory Chukhrai alichagua mada hii - yeye mwenyewe alikuwa askari wa mstari wa mbele, aliyepigana katika sehemu tofauti za wanajeshi wanaosafirishwa hewani, alishiriki katika vita vya pande za Kusini, Stalingrad, Don. Mnamo Desemba 1945, alihamishiwa akiba na kiwango cha Luteni Mwandamizi wa Walinzi. Tangu wakati huo, hajawahi kuacha wazo la kutengeneza filamu kuhusu vita. Chukhrai alisema: "".

Hakukuwa na picha za vita katika filamu hii - katikati ya njama hiyo kulikuwa na askari mchanga Aleksey Skvortsov, ambaye alikuwa akienda nyumbani, lakini aliweza kumkumbatia mama yake mara moja tu, kwa sababu alitumia wakati wote barabarani kusaidia watu yeye walikutana njiani. Askari mwingine wa mstari wa mbele, Valentin Yezhov, alifanya kazi kwenye hati hiyo pamoja na Chukhrai. "", - alielezea Chukhrai.

Lilia Aleshnikova na Oleg Strizhenov walitakiwa kuigiza katika majukumu kuu, lakini siku ya tatu ya utengenezaji wa sinema, mkurugenzi alipigwa na gari na kulala kwa wahusika kwa miezi 4. Wakati huu, alifikia hitimisho kwamba alikuwa amekosea na chaguo la watendaji - walikuwa wakubwa tu kuliko wahusika wao, na katika picha kama hizo wangeonekana kuwa waaminifu. Grigory Chukhrai alichukua nafasi kwa kuchagua waigizaji wachanga wasio na uzoefu kwa majukumu kuu. Jukumu la askari Alyosha Skvortsov lilikuwa la kwanza kwa mwanafunzi wa VGIK Vladimir Ivashov. Filamu hii sio tu kuwa mwanzo mzuri wa kazi yake ya filamu, lakini pia ilileta mwigizaji umaarufu ulimwenguni. Vyombo vya habari vya Amerika viliandika: "". Filamu hii ikawa mbaya kwa Vladimir Ivashov, na hata akamwita mtoto wake wa kwanza, ambaye alizaliwa katika ndoa na Svetlana Svetlichnaya, kwa heshima ya shujaa wake Alyosha.

Jukumu kuu la kike lilikwenda kwa Zhanna Prokhorenko, mwanafunzi mpya wa Shule ya Uigizaji ya Sanaa ya Moscow. Kwa sababu ya utengenezaji wa sinema, ilibidi hata aachane na chuo kikuu, kwa sababu waalimu hawakukubali ushiriki wa wanafunzi katika safari za filamu. Baadaye, Chukhrai alimsaidia kumaliza masomo yake huko VGIK. Zhanna alicheza jukumu la Shura, msichana ambaye Alyosha Skvortsov husaidia kujificha kwenye gari na kufika kwenye kituo anachohitaji. Msichana huyu atabaki kuwa upendo wake wa kwanza na wa pekee.

Kabla ya filamu hiyo kutolewa, Grigory Chukhrai alisikia shutuma nyingi dhidi yake - kwa umuhimu wa mada hiyo, kwa kukosekana kwa picha za kishujaa, kwa kutokuwa na matumaini na hata jaribio la kudharau mamlaka na utukufu wa jeshi la Soviet - baada ya yote, shujaa alikiri kwamba aligonga mizinga miwili ya adui kutoka kwa woga (hii mkurugenzi alichukua kipindi kutoka kwa maisha yake). Mwisho wa picha, ambapo mhusika mkuu alikufa, pia ilisababisha ukosoaji - wanasema, kwa nini unahitaji kuua shujaa mzuri? Mkurugenzi huyo alilaumiwa kwa usahihi wa kihistoria - kwa mfano, kwamba likizo mwanzoni mwa vita ilikuwa karibu kuwa haiwezekani, na kwamba wanajeshi walivaa mikanda ya bega, ambayo ilianzishwa tu mnamo 1943. Chukhrai alienda kwa makusudi haya - alitumaini kwamba "Ballad ya Askari "ingeonekana katika nchi ambazo askari wa Soviet walikuwa tayari wakikomboa katika sare, na kwamba huko mashujaa hawa watatambulika.

Mkuu wa Kurugenzi kuu ya utengenezaji wa filamu, Alexander Fedorov, alimwambia mkurugenzi: "". Tume ambayo ilikubali filamu hiyo ilihitimisha kuwa haikufaa katika mfumo wa sinema ya vita. Kama matokeo, "Ballad ya Askari" ilitolewa na vizuizi katika ofisi ya sanduku - ilizuiliwa kuonyesha katika miji mikubwa na katika miji mikuu ya jamhuri. Na tu baada ya filamu hiyo kuonekana na kupitishwa na Khrushchev, iliwasilishwa kwenye sherehe za filamu za kimataifa.

Watazamaji waliweza kuthamini filamu hiyo kwa thamani yake ya kweli - katika mwaka wa kutolewa, ilitazamwa na watu milioni 30. Filamu hii ilikuwa maarufu sana katika USSR na nje ya nchi. Mnamo 1960, Ballad ya Askari ilionyeshwa kwenye Tamasha la Filamu la Cannes, ambapo alishiriki na The Lady na Mbwa tuzo maalum ya juri "Kwa Ubinadamu wa Juu na Ubora wa Sanaa". Mbali na tuzo hii na uteuzi wa Oscar, Ballad wa Askari alipokea Tuzo ya Mkurugenzi katika Tamasha la San Francisco, Tuzo la David Donatello la Filamu Bora ya Kigeni nchini Italia, na Tuzo Kuu ya Tamasha la London. Kwa jumla, filamu hiyo imepata tuzo 100.

Mkurugenzi wa Kiingereza Tony Richardson alisema: "". Pier Paolo Pasolini alibainisha: "". Filamu hii ilivutia sana Liza Minnelli. Rafiki yake Rock Brynner alisema: "".

Maisha ya mwigizaji ambaye alicheza jukumu kuu katika filamu haikuwa rahisi: Hatima kubwa ya Vladimir Ivashov.