Video: Nyuma ya pazia la "Ofisi ya Mapenzi": Ni nini kilichopaswa kukatwa kutoka kwenye filamu
2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18
Kito hiki cha filamu na Eldar Ryazanov kilitolewa miaka 40 iliyopita na bado ni maarufu sana kwa watazamaji. Kila mtu amejua kwa muda mrefu njama na safu ya mashujaa kwa moyo, lakini wachuuzi wengi wa sinema hawajui ni muafaka gani ambao haukujumuishwa katika toleo la mwisho la filamu, na kwanini majukumu ya waigizaji wengine yalipaswa kupunguzwa kwa vipindi kadhaa.
Eldar Ryazanov pamoja na Emil Braginsky waliandika mchezo uitwao "Wafanyakazi wenza" miaka 6 kabla ya kuanza kwa risasi. Hapo awali, ilikusudiwa sinema, na maonyesho yalitekelezwa kwa mafanikio katika miji zaidi ya 100 ya nchi hiyo. Mkurugenzi aliamua kupiga filamu baada ya kuona kipindi kisichofanikiwa cha Runinga kulingana na uchezaji huu.
Hakukuwa na ukaguzi wa majukumu kuu - mkurugenzi alijua mapema ni nani atakayepiga kwenye filamu hii. Freindlikh Ryazanov alikuwa akipanga kufanya kazi na Alisa kwa muda mrefu, lakini kitu kilikuwa kikiingilia kati mipango hii kila wakati: hakukubaliwa kwa jukumu kuu katika The Hussar Ballad, mwigizaji huyo alikataa kuigiza katika Irony ya Hatima. Lakini wakati huu mkurugenzi alikuwa wa kikundi. "", - aliandika Ryazanov katika kitabu "Matokeo yasiyotumiwa".
Ryazanov alipokea idhini yake, ingawa risasi ilipewa Alice Freundlich kwa bidii sana. Kila siku alilazimika kukimbilia kati ya ukumbi wa michezo na seti, kati ya Leningrad na Moscow. Wakati huu wote, aliishi kwenye gari moshi. Kwa kuongezea, kulingana na Ryazanov, mwigizaji huyo alionyesha ujasiri mkubwa - baada ya yote, ilibidi "".
Mkurugenzi alipata furaha kubwa kwa kufanya kazi na Alice Freundlich na baadaye akasema kwa pongezi: "".
Ryazanov pia hakuwa na shaka juu ya watendaji wengine. Alijua mapema ni nani alitaka kuona katika hii au ile picha. Lakini Oleg Basilashvili alijionyesha peke kwa Novoseltsev na hata alijaribu kumshawishi mkurugenzi kwamba yeye sio Samokhvalov kwa asili. Walakini, kama matokeo, Ryazanov alikiri kwamba alikuwa sahihi, na jukumu hili likawa moja wapo ya bora katika sinema yake.
Lakini na wasanii wa majukumu ya kusaidia ilikuwa ngumu zaidi. Kulingana na hati hiyo, katibu wa Vera alikuwa na mume - muigizaji Alexander Fatyushin alipaswa kucheza jukumu lake. Vipindi kadhaa vilipigwa risasi pamoja naye, lakini muigizaji aliugua, na madaktari walimkataza kwenda kwenye seti hiyo. Kwa hivyo, mume wa Vera alikua dhahiri, na mazungumzo yote pamoja naye yalifanyika peke kwenye simu. Katika filamu hiyo, kuna vipindi viwili tu na Fatyushin, ambapo yeye, katika umati wa wafanyikazi wengine wa Taasisi ya Takwimu, anashangaa "ufufuo" wa Bublikov na anapendeza kuonekana kwa bosi aliyebadilishwa Kalugina.
Kwenye seti, watendaji mara nyingi walibadilishwa, wakiongeza hati na matokeo yao wenyewe - kwa mfano, eneo la Novoseltsev na chakula cha jioni cha Kalugina nyumbani kwake lilibadilishwa. Picha hazikuwa za kutosha kwa mbili, lakini kwa vipindi vitatu, lakini wakati haukuruhusu kuiacha bila kukatwa. Kwa hivyo, sio vipindi vyote vilivyojumuishwa katika toleo la mwisho. Matukio kadhaa na Lyudmila Ivanova ilibidi kukatwa, ambapo Shurochka yake alipiga kelele: "Sio kosa langu! Namesake alikufa, lakini walituita!"
Filamu hiyo ina mashairi makubwa: shujaa wa Svetlana Nemolyaeva anasoma shairi la Bella Akhmadulina "Oh, shujaa wangu mwenye haya", ambayo ilikuwa haijawahi kuchapishwa hapo awali, na wimbo "Hali haina hali mbaya ya hewa" iliandikwa kwenye aya za Eldar Ryazanov mwenyewe. Ukweli, mwanzoni alificha ukweli huu, akisema kwamba ilikuwa tafsiri isiyojulikana ya mshairi wa Kiingereza William Blake, ili mtunzi na wahusika waweze kutoa maoni yao ya kukosoa kwa uhuru. Lakini kila mtu aliidhinisha mashairi, na baadaye Ryazanov alikiri kwamba kwa kweli alikuwa mwandishi mwenyewe.
Riwaya ya Ofisi ilitolewa mwishoni mwa Oktoba 1977, na katika mwaka wake wa kwanza ilitazamwa na watu milioni 58. Katika historia ya usambazaji wa filamu wa Soviet, picha hii ilichukua nafasi ya 19 kwa mahudhurio kati ya filamu za nyumbani. Kulingana na matokeo ya uchunguzi wa wasomaji wa jarida "Soviet Screen", ucheshi huu na Ryazanov ulitambuliwa kama filamu bora mnamo 1977, na Andrei Myagkov na Alisa Freindlich walitajwa kama muigizaji bora na mwigizaji.
Kuvutia na kujulikana kidogo ni ukweli kwamba mmoja wa "mashujaa" wa filamu alihama kutoka seti moja kwenda nyingine: mascots mawili ya favorite ya Mosfilm.
Ilipendekeza:
Nyuma ya pazia "Kin-dza-dza": kwa nini Brondukov ilibidi aondolewe kutoka kwenye filamu na chacha
Wanasema kwamba mkurugenzi Georgy Danelia miaka 30 iliyopita alianza kupiga sinema ya kusikitisha, lakini ikawa ya kuchekesha. Niliamua kumwacha mcheshi, lakini matokeo yalikuwa ya kusikitisha. Labda, hii ndio jinsi magonjwa mabaya huzaliwa. Filamu maarufu "Kin-dza-dza" inaweza kuwa haionekani kwenye skrini, kwani mchakato wa utengenezaji wa sinema mara kwa mara uliambatana na shida anuwai na shida zisizotarajiwa. Washiriki wa wafanyikazi wa filamu walifanya mzaha kwamba ni wageni ambao huingilia kazi ya watu wa ardhini kwa sababu walisema mengi juu yao
Kilichokuwa nyuma ya pazia Romka kutoka kwenye filamu "Hujawahi kuota ": Sanamu ya filamu ya vijana wa miaka ya 1980 Nikita Mikhailovsky
Miaka 40 iliyopita, melodrama ya Ilya Fraz "Haukuwahi kuota …" ilitolewa kwenye skrini, na miaka 30 iliyopita maisha ya muigizaji aliyecheza jukumu kuu katika filamu hii, Nikita Mikhailovsky, yalimalizika ghafla. Wakati huo alikuwa na umri wa miaka 27 tu, lakini safari yake fupi ilikuwa mkali sana na yenye matukio. Aliweza kucheza kama majukumu 20 katika filamu na kuwa moja ya maandishi kuu ya filamu ya vijana wa miaka ya 1980. Watazamaji wengi waligundua mwigizaji huyo na tabia yake, na hawakuwa mbali na ukweli. Baada ya yote, nyuma ya pazia, alikuwa ro halisi
Nyuma ya pazia la filamu "Kila kitu kitakuwa sawa": Kwa nini sanamu za filamu za miaka ya 1990 zilipotea kwenye skrini
Filamu ya Dmitry Astrakhan "Kila kitu kitakuwa sawa" miaka ya 1990. ikawa ibada: katika kipindi cha kukosa wakati na shida katika maisha ya kijamii na kisiasa na kwenye sinema, wakati kila mtu alikuwa akingojea mabadiliko ya kardinali katika siku zijazo, alitoa tumaini la matokeo mazuri. Watendaji wanaotamani ambao walicheza majukumu makuu mara moja wakawa maarufu sana, lakini hii haikudumu kwa muda mrefu. Baada ya kutolewa kwa filamu hiyo, walipoteza kuonana, na hivi karibuni walipotea kabisa kwenye skrini, kwa njia fulani wakirudia hatima ya mashujaa wao
Nyuma ya pazia "Mapenzi ya Wapenzi": Mapenzi kwenye seti, mtihani wa utukufu, "mizinga ya Cherbourg"
Filamu "Romance of Lovers", ambayo ilitolewa miaka 45 iliyopita, inaitwa moja wapo ya kazi za kupendeza na za kugusa za mkurugenzi Andrei Konchalovsky na moja ya majukumu bora ya mwigizaji Elena Koreneva. Kwenye skrini, pamoja na Yevgeny Kindinov, walicheza wenzi wawili kwa upendo, na nje ya skrini alianza uhusiano wa kimapenzi na mtu mwingine. Haiwezekani kupendana - mazingira maalum yalitawala kwenye seti, ambayo ilifanya iwezekane kuunda hadithi kuhusu Romeo ya kisasa na Juliet. Walakini, g
Nyuma ya pazia "Visiwa vya Hazina": Ni picha gani zililazimika kukatwa kutoka kwenye filamu
Riwiti ya RL Stevenson ya Kisiwa cha Hazina imekuwa zaidi ya mara moja nyenzo ya kuunda katuni na mabadiliko ya filamu, na toleo la filamu la Soviet la 1982 limekuwa mojawapo ya bora zaidi, kamili zaidi na sahihi zaidi. Filamu hii ilikuwa maarufu sana kati ya watu wazima na watoto, lakini toleo la kwanza, kwa maoni ya wadhibiti, halikuwa la kitoto hata kidogo, na vipande vingi vililazimika kukatwa wakati wa kuhariri