Barabara zinazotuchagua: Hadithi ya kujitolea kwa uchoraji wa Vincenzo Irolli "Msichana aliye na Doli"

2024 Mwandishi: Richard Flannagan | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-16 00:18

Tunaanza safu ya majaribio ya insha kulingana na uchoraji na wasanii maarufu. Hadithi zote ni za kutunga, lakini hii haimaanishi kwamba hangeweza kutokea. "Barabara Zinazotuchagua" ni kujitolea kwa uchoraji "Msichana aliye na Doli" na mchoraji wa aina ya Italia Vincenzo Irolli.

Mionzi ya jua lisilo na huruma la mchana ilikuwa imeshikwa kwenye majani mnene ya mzeituni na haikuweza kupenya kwenye bustani yenye kivuli, ambapo baridi ya kupendeza ilitawala. Bianca mwenye umri wa miaka mitano alikuwa amekaa kwenye blanketi la kuunganishwa lililotandazwa kwenye nyasi, akipiga kelele kitu kwa utulivu kwa mdoli aliyefungwa kwenye blanketi na kumtazama baba yake akirekebisha mlango unaodhoofika.

Hivi karibuni, maisha yatasonga mbele kwa kasi, kupata kasi, na siku hii ya Juni itabaki kwenye kumbukumbu ya Bianca kama kisiwa cha amani na utulivu.

Siku chache baadaye, Mussolini atangaza vita dhidi ya Ufaransa na Uingereza, na kisha magazeti ya Italia yataripoti juu ya uhamasishaji na uamuzi wa chuma wa Duce kuanzisha vita dhidi ya Bolshevism.

Vincenzo aliamka kutoka kwa mshtuko wenye uchungu na akahisi kuguswa baridi kwa vidole vya mtu. Msichana mwembamba, aliyeogopa mwenye kitambaa cheupe alikuwa akifunga jeraha kwa uangalifu begani kwake.

Alijaribu kutabasamu. Kijana huyu mwenye mwili mwembamba, mwenye nywele zenye upara amevalia shati lililokuwa limeraruka na namba 116 mgongoni mwake haikuwa vigumu kwa Vincenzo, ikiwa sio kwa tabasamu. Alibaki vile vile: na dimples kwenye mashavu yake na miali ndogo ya jua kwenye kina cha macho yake.

Nastya alifutwa kazi kutoka kambini baada ya mkuu wa ripoti kupokea afisa wa zamu: Mnamo Novemba 10, 1944, muuguzi Anastasia Sotnikova aliketi kitandani mwa mfungwa wa vita Vincenzo Cavalli usiku kucha. Hii sio mara ya kwanza hii kuripotiwa,”alisema.

Kama wafungwa wengi wa vita, Vincenzo hakuishi msimu wa baridi kambini - alikufa kwa uchovu.

Mnamo Julai, Nastya alizaa msichana mwenye macho nyeusi - Lisa, na mwaka mmoja baadaye alioa daktari kutoka hospitali, ambapo alipata kazi. Hivi karibuni yeye na mumewe na binti walihamia Minsk - mbali na uvumi na macho ya muda mrefu. Nastya hakuwahi kuthubutu kumwambia Lisa kwamba baba yake alikuwa na familia nchini Italia na alipigana upande wa Wanazi.

Lisa alikua na kuzidi kuwa kama Bianca - picha ya binti ya Vincenzo ilikuwa kwenye kifungu na mali zake za kibinafsi, ambayo baada ya kifo chake ilipewa Nastya na mmoja wa wafanyikazi wa kambi. Picha hiyo iliwekwa kwenye sanduku na nyaraka.

Kostya wa ndoto asiye na utulivu daima amekuwa nje ya ulimwengu huu. Lugha zilikuwa rahisi kwake na akiwa amejua vizuri Kiingereza, alianza kuchukua masomo ya Kifaransa na Kiitaliano kwenye Skype. Mwaka mmoja uliopita, baada ya kuhitimu kutoka chuo kikuu kama mwanafunzi wa nje, kwa mshtuko wa mama yake, ambaye alikuwa amefanya kazi maisha yake yote katika kliniki ya wilaya karibu na nyumbani kwake, alipata kazi ya mbali kama programu katika kampuni ya Amerika na akaenda kusafiri ulimwenguni, kuishi na kufanya kazi nchini Thailand au Provence. Lisa alitania kwamba mjukuu wake alikuwa na msafiri mdogo kichaa kichwani mwake ambaye aliendelea kunong'ona: "Haya, endelea. Kitu ambacho tulikaa sehemu moja. Angalia, punguzo kwa tikiti za kwenda Prague. Unastahili nini? Kufunga sanduku."

Wakati mwingine, ili tusipite kupita mlango uliopendwa, malaika wanapaswa kufanya kazi kwa bidii.

Kostin, malaika mlezi, alisugua mikono yake kwa kuridhika. Ili kupeleka wodi yake kwa anwani ya kulia, ilibidi aghairi safari za Kostya zilizowekwa tayari kwenda Lisbon na Budapest, kupanga uuzaji wa tikiti za ndege kwenda Palermo, na kisha ununue maeneo katika hoteli zote ili kijana huyo afikirie kuweka nafasi. chumba katika kitanda na kiamsha kinywa pekee kinachopatikana Casa Bianca huko Messina. Lakini mwishowe kila kitu kiligeuka jinsi inavyopaswa kuwa.

Kostya alikwenda nyuma ya gurudumu la Opel ndogo ya manjano iliyokodishwa katika uwanja wa ndege wa Palermo na kwenda kwenye nyumba ya bweni. Fukwe, boti za uvuvi, nyumba za makanisa na nyumba za kupendeza za miji ya pwani ziliangaza nje ya dirisha.

Masaa matatu baadaye Kostya alikuwa tayari amesimama kwenye lango la chuma kilichopangwa. Nyuma ya uzio wa matofali kwenye povu la kijani kibichi la bustani, kama mjengo wa baharini, ilivuta nyumba ya zamani ya chokaa nyeupe. Kostya alisukuma lango kwa uvumilivu wa ajabu.

Katika kiti cha wicker kwenye kivuli cha mzeituni unaoenea, ambao ulionekana kushikilia anga kwenye matawi yake, alikaa mwanamke mzee katika mavazi marefu ya hariri, kama matone mawili ya maji sawa na bibi ya Kostya Lisa.

- Bianca, - mhudumu alijitambulisha, akimpa Kostya tabasamu la haraka kama sungura ya jua. Alikuwa na sauti ya kupendeza isiyo ya kawaida. Mikunjo ya kupendeza iliyotawanyika kutoka kwa macho yenye rangi nyeusi ya zabibu.

Kioo cha kale kwenye fremu ya kuni nzito iliyotundikwa barabarani. Kioo kando kando kikawa giza na kufunikwa na utando mwembamba wa nyufa. Kuingia ndani ya nyumba, Kostya alisita, akipata tafakari yake mwenyewe: ilionekana kwake kuwa yule kijana nyuma ya glasi alikuwa akitabasamu na kujaribu kumwambia kitu muhimu.

Katika miaka themanini, Bianca angeweza kusimamia kwa urahisi kazi zote za nyumbani na kupika kwa kifungua kinywa kwa wageni. Asubuhi na mapema, alienda kwenye keki ndogo kwenye barabara inayofuata, na, akivuta harufu nzuri ya keki mpya zilizojulikana tangu utoto, alichagua mafald weusi na friselle. Nyumbani, alichopaswa kufanya ni kunyunyiza vipande vya mkate moto na mafuta na kuipamba na vipande vya nyanya na majani ya basil.

Kutangatanga kupitia vyumba vya mwangwi vya nyumba ya zamani ya Sicilia, nikikumbuka kicheko na machozi ya kila mmoja wa wamiliki wake wengi, Kostya, kwa mara ya kwanza katika miaka mingi, alihisi kuwa hataki kwenda popote na kwamba alikuwa raha kushangaza karibu na mwanamke huyu mzee anayeonekana wa kushangaza.

Bianca alimsifu mgeni wake. Kulikuwa na kitu kisichojulikana katika Kirusi hiki: katika sura yake ya uso, kwa ustadi ambao alijua jinsi ya kurekebisha kitu chochote kilichovunjika. Na tabasamu. Kicheko hiki kiko kwenye visima vyeusi visivyo na mwisho vya macho.

Asubuhi moja Kostya aliamua kutembea na kujitolea kwenda kutafuta mkate. Mmiliki wa mkate, mtu mwepesi aliye na rangi ya kijivu, alikunja friselle kwa mkoba wa karatasi.

- Kijana, kaa nasi kwa muda mrefu. Bianca imekushikilia sana. Alimzika mumewe mwaka jana, lakini hana mtoto.

Baada ya kiamsha kinywa, Bianca alileta albam katika kifuniko cha ngozi chakavu na akaanza kuonyesha picha za familia ya Kostya: mumewe marehemu, wazazi ambao waliwahi kuishi katika nyumba hii, picha zao za utoto. Mtazamo wa Kostin ulimwangalia msichana huyo mwenye macho makubwa na mdoli. Picha hiyo hiyo ilihifadhiwa Minsk na bibi yake.